戏咏老农观稻以秋字为韵 其二

· 方回

久无筋力荷鉏耰,坐阅千畦𫁂䅉秋。
又喜黄云今满眼,不知白雪已盈头。
丁宁幼稚频驱雀,约敕比邻远放牛。
及早儿孙了租税,颓龄一饱更何忧。

简要说明

这首诗描绘了一位老农在秋天观看稻田的情景,展现了丰收在望的喜悦,同时流露出对时光流逝的感慨,最后叮嘱儿孙及时缴纳租税,表达了只求晚年温饱无忧的朴实愿望。

逐句注释

  • “久无筋力荷鉏耰,坐阅千畦𫁂䅉秋”:
    • 字词:“荷”,扛着;“鉏耰”,泛指农具,“鉏”同“锄”,“耰”是碎土平田的农具;“𫁂䅉”,水稻。
    • 句意:年纪大了很久没有力气扛着农具劳作了,只能坐着观看千亩稻田的秋收景象。
  • “又喜黄云今满眼,不知白雪已盈头”:
    • 字词:“黄云”,比喻成熟的稻麦,这里指金黄的稻田;“白雪”,比喻白发。
    • 句意:看到满眼金黄的稻田十分欢喜,却没意识到自己头上已经布满白发。
  • “丁宁幼稚频驱雀,约敕比邻远放牛”:
    • 字词:“丁宁”,同“叮咛”,再三嘱咐;“幼稚”,指年少的人;“约敕”,约束、告诫;“比邻”,邻居。
    • 句意:再三叮嘱年少的人要频繁驱赶偷吃稻谷的麻雀,告诫邻居把牛赶到远处去,别让牛糟蹋了稻田。
  • “及早儿孙了租税,颓龄一饱更何忧”:
    • 字词:“了”,完成;“颓龄”,衰年、晚年。
    • 句意:让儿孙们尽早把租税交完,晚年能有一口饱饭吃就没有什么可忧虑的了。

现代译文

年纪大了早已没力气扛着农具,
只能坐着看那千亩稻田迎秋收。
看到满眼金黄的稻子满心欢喜,
却没发觉自己头上已是白发稠。
再三叮嘱年轻人要常去赶麻雀,
告诫邻居把牛赶到远处莫停留。
让儿孙们趁早把那租税交清楚,
晚年能吃饱肚子就再无所担忧。

创作背景

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。此诗创作背景应是诗人在乡村生活期间,看到农民秋收的场景有感而发。虽具体创作时间不详,但结合其经历,可推测当时他处于晚年,对生活有了更深刻的感悟,通过描绘老农的生活状态,反映出普通百姓在动荡时代只求温饱、平安度日的朴实愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“又喜黄云今满眼,不知白雪已盈头”,将丰收的喜悦与岁月流逝、白发满头形成鲜明对比,既写出了老农对丰收的期盼与满足,又透露出时光不再的感慨。
    • 细节描写:“丁宁幼稚频驱雀,约敕比邻远放牛”,通过对老农叮嘱儿孙和邻居的细节描写,生动地展现了老农对稻田丰收的重视和细心呵护。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出一幅乡村秋收的画面,具有浓厚的生活气息,如“及早儿孙了租税,颓龄一饱更何忧”直白地表达了老农的生活愿望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、朴实的乡村意境。从老农观看稻田,到对丰收的喜悦,再到对生活的简单期盼,让读者感受到乡村生活的平淡与真实,以及百姓在艰苦生活中对安稳的追求。

常见问题

《戏咏老农观稻以秋字为韵 其二》的作者和朝代是什么?

《戏咏老农观稻以秋字为韵 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《戏咏老农观稻以秋字为韵 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一位老农在秋天观看稻田的情景,展现了丰收在望的喜悦,同时流露出对时光流逝的感慨,最后叮嘱儿孙及时缴纳租税,表达了只求晚年温饱无忧的朴实愿望。

《戏咏老农观稻以秋字为韵 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。此诗创作背景应是诗人在乡村生活期间,看到农民秋收的场景有感而发。虽具体创作时间不详,但结合其经历,可推测当时他处于晚年,对生活有了更深刻的感悟,通过描绘老农的生活状态,反映出普通百姓在动荡时代只求温饱、平安度日的朴实愿望。

《戏咏老农观稻以秋字为韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“又喜黄云今满眼,不知白雪已盈头”,将丰收的喜悦与岁月流逝、白发满头形成鲜明对比,既写出了老农对丰收的期盼与满足,又透露出时光不再的感慨。 细节描写 :“丁宁幼稚频驱雀,约敕比邻远放牛”,通过对老农叮嘱儿孙和邻居的细节描写,生动地展现了老农对稻田丰收的重视和细心呵护。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出一幅乡村秋收的...