这首诗以批判为主题,批判了读书只为逐利的现象。诗中列举历史人物为例子,揭露了一些人表面读书却利欲熏心、为吏受贿不顾自身的丑态,最后表达了对任用这类人而使生灵受苦的愤慨。
览古五首 其二
读书以修身,末惟利之渔。
夏侯诧拾芥,桓荣陈其车。
初学眯训诂,利心已炎如。
为吏未识字,嗜贿不顾躯。
青青陵陂麦,歌声何舒舒。
金椎勿造次,恐伤口中珠。
岂不事诗礼,所为乃凶渠。
用世率此辈,生灵夫何辜。
夏侯诧拾芥,桓荣陈其车。
初学眯训诂,利心已炎如。
为吏未识字,嗜贿不顾躯。
青青陵陂麦,歌声何舒舒。
金椎勿造次,恐伤口中珠。
岂不事诗礼,所为乃凶渠。
用世率此辈,生灵夫何辜。
简要说明
逐句注释
- “读书以修身,末惟利之渔”:
- 字词:“修身”即修身;“渔”,谋取。
- 句意:读书本是为了修身养性,而有些人却只把它当作谋取利益的手段。
- “夏侯诧拾芥,桓荣陈其车”:
- 字词:“夏侯”,指夏侯胜,西汉著名学者,曾说“士病不明经术,经术苟明,其取青紫如俯拾地芥耳”,意思是精通经术后获取高官厚禄就像弯腰捡草芥一样容易;“桓荣”,东汉名儒,他被封官后,陈列出皇帝赏赐的车马等器物,以炫耀自己的荣耀。
- 句意:夏侯胜惊叹获取高官厚禄像拾草芥一样容易,桓荣则陈列皇帝赏赐的车马以显耀。
- “初学眯训诂,利心已炎如”:
- 字词:“眯”,沉迷;“训诂”,对古书字句作解释;“炎如”,炽热的样子。
- 句意:刚开始学习,沉迷于对古书的训诂,可利欲之心已经炽热得像火一样。
- “为吏未识字,嗜贿不顾躯”:
- 字词:“识字”,这里指懂得为官之道;“嗜贿”,贪恋贿赂。
- 句意:做了官却不懂得为官之道,只贪恋贿赂而不顾自己的身家性命。
- “青青陵陂麦,歌声何舒舒”:
- 字词:“陵陂”,山坡;“舒舒”,舒缓的样子。
- 句意:山坡上的麦子一片青青,歌声是多么舒缓啊。
- “金椎勿造次,恐伤口中珠”:
- 字词:“金椎”,金属的锤子;“造次”,鲁莽、轻率;“口中珠”,传说骊龙颔下有珠,这里可能是一种比喻,有珍贵之物的意思。
- 句意:不要轻率地使用金椎,恐怕会伤到其中珍贵的东西。此句含义较隐晦,可能暗示不要轻易破坏表面美好的事物。
- “岂不事诗礼,所为乃凶渠”:
- 字词:“事诗礼”,从事诗礼的学习,指接受过良好的教育;“凶渠”,凶恶的首领。
- 句意:难道他们没有学习过诗礼吗?可他们的所作所为却像凶恶的首领一样。
- “用世率此辈,生灵夫何辜”:
- 字词:“用世”,被社会任用;“率”,大多;“生灵”,百姓。
- 句意:社会上任用的大多是这样的人,百姓们又有什么罪过呢?
现代译文
读书本是为了修身养性,
可有些人却只想着谋取利益。
夏侯胜惊叹高官厚禄如拾草芥,
桓荣炫耀皇帝赏赐的车马。
刚开始学习就沉迷训诂,
利欲之心却已炽热如火。
做了官却不懂为官之道,
只贪恋贿赂而不顾自身。
山坡上的麦子一片青绿,
歌声舒缓悠扬。
不要轻率地使用金椎,
恐怕会伤到珍贵之物。
他们难道没学过诗礼吗?
所作所为却如凶恶之徒。
社会任用的大多是这类人,
百姓们究竟有何罪过!
创作背景
方回生活在宋末元初,当时社会动荡,文化和道德秩序受到冲击。在这样的时代背景下,一些人读书不再是为了追求学问和道德修养,而是为了谋取个人私利。方回通过这首诗对这种社会现象进行批判,表达了他对社会风气和用人制度的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了夏侯胜和桓荣的典故,通过这两个历史人物的事例,形象地说明了读书逐利的现象自古就有,增强了诗歌的说服力和历史厚重感。
- 对比:将读书修身的初衷与一些人读书逐利的行为进行对比,还将表面的诗礼学习与实际的凶恶行径对比,突出了批判的力度。
- 语言特色:语言质朴直白,以简洁的文字表达深刻的思想,如“读书以修身,末惟利之渔”直接点明主旨,通俗易懂却有很强的警示作用。
- 意境营造:诗中“青青陵陂麦,歌声何舒舒”描绘了一幅看似美好的田园景象,与后文所批判的丑恶现象形成反差,更增添了诗人对社会现实的批判意味,使读者能深刻感受到诗人对不良社会现象的愤慨和对百姓的同情。
常见问题
《览古五首 其二》的作者和朝代是什么?
《览古五首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《览古五首 其二》主要写了什么?
这首诗以批判为主题,批判了读书只为逐利的现象。诗中列举历史人物为例子,揭露了一些人表面读书却利欲熏心、为吏受贿不顾自身的丑态,最后表达了对任用这类人而使生灵受苦的愤慨。
《览古五首 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,当时社会动荡,文化和道德秩序受到冲击。在这样的时代背景下,一些人读书不再是为了追求学问和道德修养,而是为了谋取个人私利。方回通过这首诗对这种社会现象进行批判,表达了他对社会风气和用人制度的不满。
《览古五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了夏侯胜和桓荣的典故,通过这两个历史人物的事例,形象地说明了读书逐利的现象自古就有,增强了诗歌的说服力和历史厚重感。 对比 :将读书修身的初衷与一些人读书逐利的行为进行对比,还将表面的诗礼学习与实际的凶恶行径对比,突出了批判的力度。 语言特色 :语言质朴直白,以简洁的文字表达深刻的思想,如“读书以修身,末惟利之渔”直接点明主旨,...