这首诗围绕诗人六十岁时的生活与心境展开。通过对比年少和年老的状态,展现时光流逝带来的变化,又描述了自身老病需依靠药饵、家庭经济状况等生活现实,最后以夜晚望着星河慷慨感慨作结,流露出对人生的复杂情感。
六十吟五首 其五
昼暑微遒暮已凉,中秋近□更重阳。
少时痛饮不胜乐,老病积忧无此狂。
岁六十翁扶药饵,家三百指望裘裳。
空庭月侧荒山悄,起望星河夜慨慷。
少时痛饮不胜乐,老病积忧无此狂。
岁六十翁扶药饵,家三百指望裘裳。
空庭月侧荒山悄,起望星河夜慨慷。
简要说明
逐句注释
- “昼暑微遒暮已凉,中秋近□更重阳”:
- 字词:“遒”,强劲,这里说暑气减弱;“□”,诗中此处缺字。
- 句意:白天的暑气渐渐减弱,傍晚已经有了凉意,中秋临近,接着又要到重阳了。
- “少时痛饮不胜乐,老病积忧无此狂”:
- 字词:“痛饮”,尽情喝酒;“积忧”,长久积累的忧愁。
- 句意:年少的时候尽情饮酒,快乐无比,如今年老多病,又有许多忧愁,再也没有那种尽情放纵的劲头了。
- “岁六十翁扶药饵,家三百指望裘裳”:
- 字词:“扶”,依靠;“三百”,这里应指家庭经济状况,可能是一定的钱财数量;“裘裳”,泛指衣物。
- 句意:六十岁的老人要依靠药饵维持身体,家中那点钱财还指望能用来购置衣物。
- “空庭月侧荒山悄,起望星河夜慨慷”:
- 字词:“空庭”,空旷的庭院;“慨慷”,感慨。
- 句意:空旷的庭院中月亮斜挂,荒山一片寂静,起身望着星河,在这夜晚感慨万千。
现代译文
白天的暑气渐消,傍晚已然凉爽,
中秋临近,接着就是重阳时光。
年少时纵情饮酒,快乐难以言状,
如今老病忧愁,没了昔日疏狂。
六十岁的老人依靠药饵养伤,
家中那点积蓄还盼着买衣添裳。
空旷庭院里月亮斜挂,荒山静悄,
起身仰望星河,夜晚感慨悠长。
创作背景
方回生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗是他六十岁时所作,此时他经历了人生的诸多起伏,年老体衰,生活可能也面临一些困境。诗中体现出他对时光流逝的感慨、自身老病的无奈以及对家庭生活的忧虑等复杂情感,这些都是在当时社会背景和他个人经历的影响下产生的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将年少时的“痛饮不胜乐”与年老后的“老病积忧无此狂”进行对比,鲜明地突出了时光流逝、人生境遇变化带来的落差,强化了诗人的感慨。
- 借景抒情:“空庭月侧荒山悄,起望星河夜慨慷”,通过描绘空旷庭院、斜月、悄寂荒山和星河等景象,营造出一种寂静、孤独的氛围,将诗人内心的感慨融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地反映出诗人的生活状态和内心感受,如“岁六十翁扶药饵,家三百指望裘裳”,直白地写出了年老体弱和家庭经济方面的状况,给人以强烈的现实感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、感慨的意境。从暑气渐消、节序更迭的时光变化,到自身年老多病、家庭经济的不如意,再到夜晚庭院中望着星河的感慨,层层递进,让读者深刻感受到诗人在人生暮年的复杂心境和对生活的无奈与感慨。
常见问题
《六十吟五首 其五》的作者和朝代是什么?
《六十吟五首 其五》的作者是方回,页面按元作品展示。
《六十吟五首 其五》主要写了什么?
这首诗围绕诗人六十岁时的生活与心境展开。通过对比年少和年老的状态,展现时光流逝带来的变化,又描述了自身老病需依靠药饵、家庭经济状况等生活现实,最后以夜晚望着星河慷慨感慨作结,流露出对人生的复杂情感。
《六十吟五首 其五》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗是他六十岁时所作,此时他经历了人生的诸多起伏,年老体衰,生活可能也面临一些困境。诗中体现出他对时光流逝的感慨、自身老病的无奈以及对家庭生活的忧虑等复杂情感,这些都是在当时社会背景和他个人经历的影响下产生的。
《六十吟五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将年少时的“痛饮不胜乐”与年老后的“老病积忧无此狂”进行对比,鲜明地突出了时光流逝、人生境遇变化带来的落差,强化了诗人的感慨。 借景抒情 :“空庭月侧荒山悄,起望星河夜慨慷”,通过描绘空旷庭院、斜月、悄寂荒山和星河等景象,营造出一种寂静、孤独的氛围,将诗人内心的感慨融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴平实,...