六十吟五首 其四

· 方回

三十年将一世论,缪悠两世见儿孙。
纷纭往事皆如梦,漫浪虚名独许存。
蚤遣候虫忧敝絮,悬知寿客笑空樽。
径芜阶叶无人扫,卧听秋风昼掩门。

简要说明

这首诗围绕诗人六十岁时的人生感慨展开,回顾过往经历,感慨往事如梦,虚名留存。诗中描绘了庭院荒芜之景,表达出诗人内心的孤寂与对时光流逝的无奈之情。

逐句注释

  • “三十年将一世论,缪悠两世见儿孙”:
    • 字词:“一世”,通常三十年为一世;“缪悠”,荒诞悠远;“两世”,两个三十年,即六十年。
    • 句意:以三十年为一世来计算,我已经经历了两个三十年,见到了儿辈孙辈。
  • “纷纭往事皆如梦,漫浪虚名独许存”:
    • 字词:“纷纭”,多而杂乱;“漫浪”,放纵、随意;“虚名”,没有实际意义的名声。
    • 句意:纷繁杂乱的往事都如同梦境一般,只有那随意得来的虚名还留存着。
  • “蚤遣候虫忧敝絮,悬知寿客笑空樽”:
    • 字词:“蚤”,通“早”;“候虫”,随季节而生或发鸣声的昆虫;“敝絮”,破旧的棉絮;“悬知”,料想;“寿客”,菊花的别称。
    • 句意:早就让那随季节鸣叫的虫子担忧我这破旧的棉絮了,料想那菊花也会嘲笑我这空空的酒杯。
  • “径芜阶叶无人扫,卧听秋风昼掩门”:
    • 字词:“径芜”,小路荒芜;“阶叶”,台阶上的落叶。
    • 句意:小路荒芜,台阶上的落叶也没人打扫,我躺在床上,听着秋风声,白天也掩着门。

现代译文

三十年算作一世,我已度过两世见到儿辈孙辈。
纷繁往事都如梦一般,只有那虚名还留存着。
早让那虫子担忧我这破旧棉絮,料想菊花会嘲笑空酒杯。
小路荒芜台阶落叶无人打扫,我卧听秋风白天也掩着门。

创作背景

方回生活在宋末元初,历经朝代更迭。这首诗创作于他六十岁时,此时他历经人生起伏,见证了时代的变迁,看到了世事的沧桑变化。在岁月流逝中,他回顾自己的一生,有感而发写下此诗,抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中将过往纷繁的往事比作梦,与留存的虚名形成对比,突出了往事的虚幻和虚名的空泛,表达出诗人对人生的深刻反思。
    • 借景抒情:通过描绘“径芜阶叶无人扫”的荒芜之景,以及“卧听秋风昼掩门”的孤独场景,抒发了诗人内心的孤寂、落寞与对时光流逝的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感和人生感悟。如“纷纭往事皆如梦,漫浪虚名独许存”,以简洁的语言概括了人生的经历和感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的意境。荒芜的庭院、秋风中的卧听和掩门,都让人感受到诗人内心的凄凉与对世事的无奈,使读者深刻体会到岁月沧桑给诗人带来的心灵触动。

常见问题

《六十吟五首 其四》的作者和朝代是什么?

《六十吟五首 其四》的作者是方回,页面按元作品展示。

《六十吟五首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕诗人六十岁时的人生感慨展开,回顾过往经历,感慨往事如梦,虚名留存。诗中描绘了庭院荒芜之景,表达出诗人内心的孤寂与对时光流逝的无奈之情。

《六十吟五首 其四》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,历经朝代更迭。这首诗创作于他六十岁时,此时他历经人生起伏,见证了时代的变迁,看到了世事的沧桑变化。在岁月流逝中,他回顾自己的一生,有感而发写下此诗,抒发内心复杂的情感。

《六十吟五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中将过往纷繁的往事比作梦,与留存的虚名形成对比,突出了往事的虚幻和虚名的空泛,表达出诗人对人生的深刻反思。 借景抒情 :通过描绘“径芜阶叶无人扫”的荒芜之景,以及“卧听秋风昼掩门”的孤独场景,抒发了诗人内心的孤寂、落寞与对时光流逝的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感和人生感悟。如“纷纭往事皆如梦,漫浪虚名独许...