秋暑家多病者

· 方回

酷暑端何物,穷居值此辰。
交秋六七月,连病两三人。
虚屈名医至,深怜老子贫。
婢慵吾亦愧,煮药缺乌薪。

简要说明

这首诗围绕秋暑时节家中多人患病的情况展开,描述了家境的窘迫与无奈,表达了诗人在艰难处境下的困苦与对生活的感慨,流露出对家人健康的担忧和经济困境的愁绪。

逐句注释

  • “酷暑端何物,穷居值此辰”:
    • 字词:“端”,究竟;“穷居”,穷困地居住;“辰”,时候。
    • 句意:这酷暑究竟是什么东西,偏偏在我穷困居住的时候遇上了这个时节。
  • “交秋六七月,连病两三人”:
    • 字词:“交秋”,进入秋季;“连”,接连。
    • 句意:进入六七月份的秋季,家里接连有两三人患病。
  • “虚屈名医至,深怜老子贫”:
    • 字词:“虚屈”,白白地委屈;“老子”,诗人自称。
    • 句意:白白地委屈了名医前来,深深地怜悯我这个穷人。
  • “婢慵吾亦愧,煮药缺乌薪”:
    • 字词:“婢慵”,婢女懒惰;“乌薪”,柴草。
    • 句意:婢女懒惰我也觉得惭愧,煮药的时候连柴草都缺少。

现代译文

这酷暑究竟是什么怪东西,
偏偏在我穷困时降临此地。
进入六七月份刚到秋天啊,
家里接连两三人都染病疾。
白白委屈名医来家中问诊,
他深深怜悯我这穷苦之人。
婢女懒惰我也感到很羞愧,
煮药时竟然还缺少那柴薪。

创作背景

方回生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可推测是在秋季酷热之时,诗人居住环境穷困,家中又多人患病。在这样艰难的生活状况下,他写下此诗,抒发生活的困窘与无奈,反映了当时普通百姓在动荡社会中可能面临的生存困境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以直白的语言描绘家中的状况,如“交秋六七月,连病两三人”“煮药缺乌薪”等,如实展现了秋暑时节家人患病、缺医少柴的艰难场景,给人以真实、质朴之感。
    • 情景交融:诗人将自己的困苦之情融入到对生活场景的描述中,如“虚屈名医至,深怜老子贫”,在叙述名医到来却因贫困而无奈的情境中,流露出自己的窘迫与心酸。
  • 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。像“酷暑端何物”“婢慵吾亦愧”等语句,通俗易懂,却将诗人的无奈与愧疚之情表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对家中秋暑、患病、缺柴等场景的描写,营造出一种凄凉、困苦的意境,让读者深切感受到诗人在艰难生活中的无助与无奈,使整首诗具有较强的感染力。

常见问题

《秋暑家多病者》的作者和朝代是什么?

《秋暑家多病者》的作者是方回,页面按元作品展示。

《秋暑家多病者》主要写了什么?

这首诗围绕秋暑时节家中多人患病的情况展开,描述了家境的窘迫与无奈,表达了诗人在艰难处境下的困苦与对生活的感慨,流露出对家人健康的担忧和经济困境的愁绪。

《秋暑家多病者》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可推测是在秋季酷热之时,诗人居住环境穷困,家中又多人患病。在这样艰难的生活状况下,他写下此诗,抒发生活的困窘与无奈,反映了当时普通百姓在动荡社会中可能面临的生存困境。

《秋暑家多病者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以直白的语言描绘家中的状况,如“交秋六七月,连病两三人”“煮药缺乌薪”等,如实展现了秋暑时节家人患病、缺医少柴的艰难场景,给人以真实、质朴之感。 情景交融 :诗人将自己的困苦之情融入到对生活场景的描述中,如“虚屈名医至,深怜老子贫”,在叙述名医到来却因贫困而无奈的情境中,流露出自己的窘迫与心酸。 语言特色 :语言平实自然,没有...