复雨

· 方回

郁蒸终不解,白昼忽昏迷。
树暗全如暮,禽惊误欲栖。
银丝斜翠壁,雪练堕青梯。
壮观何须数,茫茫后土泥。

简要说明

这首诗描绘了一场骤雨的景象,先写雨前闷热、白昼如昏的压抑氛围,接着描写雨中树暗、禽惊的场景,再刻画雨丝如银、雨幕似练的壮观,最后以雨后大地茫茫皆泥作结,表达了诗人对这场雨的直观感受和对雨中壮观景象的惊叹。

逐句注释

  • “郁蒸终不解,白昼忽昏迷”:
    • 字词:“郁蒸”,闷热潮湿;“昏迷”,这里指天色昏暗,仿佛白昼失去了光亮。
    • 句意:闷热潮湿的天气始终没有缓解,大白天忽然变得昏暗起来。
  • “树暗全如暮,禽惊误欲栖”:
    • 字词:“暮”,傍晚;“栖”,栖息。
    • 句意:树木因为天色昏暗完全就像傍晚时分一样,鸟儿受到惊吓误以为到了该栖息的时候。
  • “银丝斜翠壁,雪练堕青梯”:
    • 字词:“银丝”,形容雨丝;“翠壁”,指绿色的墙壁或山峦等,这里指代周围的绿色环境;“雪练”,像雪一样洁白的丝带,比喻雨幕;“青梯”,青山如梯。
    • 句意:雨丝斜斜地洒落在绿色的环境中,洁白的雨幕从青山上倾泻而下。
  • “壮观何须数,茫茫后土泥”:
    • 字词:“后土”,大地。
    • 句意:这样的壮观景象哪里需要去细数呢,只见茫茫大地都变成了泥沼。

现代译文

闷热潮湿的天气始终没有消散,
大白天突然变得昏暗无光。
树木昏暗仿佛已是傍晚时分,
鸟儿受惊误以为该回巢栖息。
雨丝斜斜洒落在翠绿的环境,
洁白雨幕从青山上倾泻而下。
如此壮观的景象何须去细数,
只见茫茫大地都变成了泥沼。

创作背景

方回生活在宋末元初,具体此诗创作时间难以确切知晓。当时的社会环境处于动荡变迁之中,可能诗人在一个闷热的日子里,遭遇了这场突如其来的骤雨,有感而发创作了此诗,借雨中景象抒发内心复杂的感受,也可能只是单纯地记录生活中这场壮观的雨景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句写雨前的闷热和白昼昏暗,为后面写雨的壮观做铺垫,通过前后对比,突出了骤雨到来时景象的变化和震撼。
    • 比喻:“银丝斜翠壁,雪练堕青梯”,将雨丝比作“银丝”,雨幕比作“雪练”,形象生动地描绘出雨的形态,使读者能更直观地感受到雨中景象的壮观。
  • 语言特色:语言简洁直白,却能生动地描绘出雨前、雨中、雨后的不同景象。如“树暗全如暮,禽惊误欲栖”,用简洁的语言就勾勒出了雨来临时天色变化给树木和鸟儿带来的影响。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先压抑后壮观的意境。雨前的闷热昏暗让读者感受到压抑的氛围,而雨中“银丝斜翠壁,雪练堕青梯”的描写则展现出壮观的场景,最后“茫茫后土泥”又给人一种宏大而又略带苍茫的感觉,使读者仿佛身临其境,感受到了这场雨的全过程。

常见问题

《复雨》的作者和朝代是什么?

《复雨》的作者是方回,页面按元作品展示。

《复雨》主要写了什么?

这首诗描绘了一场骤雨的景象,先写雨前闷热、白昼如昏的压抑氛围,接着描写雨中树暗、禽惊的场景,再刻画雨丝如银、雨幕似练的壮观,最后以雨后大地茫茫皆泥作结,表达了诗人对这场雨的直观感受和对雨中壮观景象的惊叹。

《复雨》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,具体此诗创作时间难以确切知晓。当时的社会环境处于动荡变迁之中,可能诗人在一个闷热的日子里,遭遇了这场突如其来的骤雨,有感而发创作了此诗,借雨中景象抒发内心复杂的感受,也可能只是单纯地记录生活中这场壮观的雨景。

《复雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句写雨前的闷热和白昼昏暗,为后面写雨的壮观做铺垫,通过前后对比,突出了骤雨到来时景象的变化和震撼。 比喻 :“银丝斜翠壁,雪练堕青梯”,将雨丝比作“银丝”,雨幕比作“雪练”,形象生动地描绘出雨的形态,使读者能更直观地感受到雨中景象的壮观。 语言特色 :语言简洁直白,却能生动地描绘出雨前、雨中、雨后的不同景象。如“树暗全如暮,...