送陆君重五首 其五

· 方回

起伏难前定,行藏喜自由。
足堪娱寿母,幸不乏先畴。
酒具饶鱼蟹,郊居少应酬。
两无惭事育,何用到壶头。

简要说明

这首诗是方回送别陆君时所作,表达了对陆君生活状态的赞赏。诗中提及陆君生活能够自由随心,有条件侍奉母亲、经营田产,酒食丰富且应酬少,最后劝诫陆君无需去追求功名利禄,应安心享受当下。

逐句注释

  • “起伏难前定,行藏喜自由”:
    • 字词:“起伏”,指人生的顺逆、升降;“行藏”,指出处、行止,引申为人生的选择和境遇;“前定”,预先确定。
    • 句意:人生的顺逆难以预先确定,所幸能够自由地选择人生道路。
  • “足堪娱寿母,幸不乏先畴”:
    • 字词:“足堪”,足够可以;“寿母”,高寿的母亲;“先畴”,祖先留下的田地。
    • 句意:有足够的条件让高寿的母亲开心,幸运的是还有祖先留下的田地可以经营。
  • “酒具饶鱼蟹,郊居少应酬”:
    • 字词:“饶”,丰富;“郊居”,居住在郊外。
    • 句意:酒桌上有丰富的鱼和蟹,居住在郊外很少有应酬之事。
  • “两无惭事育,何用到壶头”:
    • 字词:“惭事育”,对养育之事感到惭愧,这里指对赡养母亲和经营田产没有愧疚;“壶头”,典故,东汉马援曾率军进击武陵“五溪蛮”,在壶头山受阻,这里代指追求功名利禄、征战之事。
    • 句意:对赡养母亲和经营田产都没有惭愧之事,又何必去追求功名利禄呢。

现代译文

人生的起伏难以预先知晓,
庆幸能自由地选择人生。
有能力让母亲心情愉悦,
还拥有祖先留下的田耕。
酒桌上鱼蟹佳肴很丰盛,
郊外居住少了人际纷争。
对生活各事都无愧于心,
何必去追求那功名利名。

创作背景

方回生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是送别陆君时所作。在这样的时代背景下,人们的生活和价值观都受到了极大的冲击,方回或许通过此诗表达对一种安稳、自由生活的向往,同时也是对陆君生活状态的肯定和劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对陆君“行藏自由”生活的赞赏,以及对其无需追求功名利禄的劝诫,情感表达直接而真挚。
    • 用典:“壶头”这一典故的运用,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了更丰富的历史文化内涵,委婉地表达了诗人不主张追求功名利禄的观点。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,体现了一种质朴的美感。
  • 意境营造:通过对陆君生活场景的描述,如“足堪娱寿母,幸不乏先畴。酒具饶鱼蟹,郊居少应酬”,营造出一种宁静、闲适、自给自足的生活意境,让人感受到远离尘世喧嚣的美好,从而更好地理解诗人所倡导的生活态度。

常见问题

《送陆君重五首 其五》的作者和朝代是什么?

《送陆君重五首 其五》的作者是方回,页面按元作品展示。

《送陆君重五首 其五》主要写了什么?

这首诗是方回送别陆君时所作,表达了对陆君生活状态的赞赏。诗中提及陆君生活能够自由随心,有条件侍奉母亲、经营田产,酒食丰富且应酬少,最后劝诫陆君无需去追求功名利禄,应安心享受当下。

《送陆君重五首 其五》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是送别陆君时所作。在这样的时代背景下,人们的生活和价值观都受到了极大的冲击,方回或许通过此诗表达对一种安稳、自由生活的向往,同时也是对陆君生活状态的肯定和劝诫。

《送陆君重五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达对陆君“行藏自由”生活的赞赏,以及对其无需追求功名利禄的劝诫,情感表达直接而真挚。 用典 :“壶头”这一典故的运用,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了更丰富的历史文化内涵,委婉地表达了诗人不主张追求功名利禄的观点。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,体现了一种质朴的美感。 意...