这首诗是方回赠给孙元京的,围绕诗歌创作展开讨论。表达了诗人对当时诗坛风气的不满,提出诗歌创作应追求“正音”,主张诗歌风格要古朴,且在精巧与拙朴之间寻求平衡,同时也对诗歌过于幽深的情况有所担忧。
赠孙元京近以诗见示二首 其二
举世无高见,斯文有正音。
稍工仍要拙,宁古不为今。
末俗难容喙,空言苦用心。
未妨全瘦劲,却恐太幽深。
稍工仍要拙,宁古不为今。
末俗难容喙,空言苦用心。
未妨全瘦劲,却恐太幽深。
简要说明
逐句注释
- “举世无高见,斯文有正音”:
- 字词:“举世”,整个社会;“高见”,高明的见解;“斯文”,这里指诗歌文章;“正音”,正确的、纯正的格调。
- 句意:整个社会都没有高明的见解,而诗歌文章是有纯正格调的。
- “稍工仍要拙,宁古不为今”:
- 字词:“工”,精巧;“拙”,质朴、拙朴;“古”,指古朴的风格;“今”,指当下流行的风格。
- 句意:诗歌创作稍微精巧了仍然要保留质朴,宁可追求古朴的风格也不迎合当下流行。
- “末俗难容喙,空言苦用心”:
- 字词:“末俗”,指当下不良的社会风气和诗坛风气;“容喙”,插嘴、发表意见;“空言”,空洞的言论;“苦用心”,费尽心思。
- 句意:当下不良的风气很难让人发表意见,自己费尽心思说的话却好像是空洞之词。
- “未妨全瘦劲,却恐太幽深”:
- 字词:“瘦劲”,指诗歌风格瘦硬刚劲;“幽深”,指诗歌的意境、含义过于深奥难懂。
- 句意:诗歌风格完全瘦硬刚劲倒也无妨,但就怕它太过深奥难懂。
现代译文
整个世上都没有高明见解,
诗歌文章却自有纯正格调。
创作稍精巧仍需保留拙朴,
宁可古朴也不随当下潮流。
不良风气让人难以提意见,
费尽心思说话却似空徒劳。
风格瘦硬刚劲倒也没妨碍,
就怕诗歌太过深奥难明了。
创作背景
方回生活在宋末元初,当时社会动荡,文化风气也较为浮躁。诗坛上流行着一些追求华丽、迎合世俗的创作风格。孙元京以诗示方回,方回便借此诗表达自己对诗歌创作的看法和主张,针砭当时诗坛的不良风气。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比,如“稍工仍要拙,宁古不为今”,将精巧与拙朴、古朴与当下流行风格进行对比,鲜明地表达了诗人的创作主张。
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己对诗坛现状的不满,以及对诗歌创作应有的格调、风格的看法,如“举世无高见,斯文有正音”等句,情感表达直白有力。
- 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,没有过多的修饰,用直白的话语阐述诗歌创作的道理,使读者能够清晰地理解诗人的观点。
- 意境营造:整首诗虽未刻意营造具体的意境,但通过对诗歌创作理念的探讨,营造出一种严肃、理性的氛围,让读者感受到诗人对诗歌创作认真负责的态度和对不良诗风的批判精神。
常见问题
《赠孙元京近以诗见示二首 其二》的作者和朝代是什么?
《赠孙元京近以诗见示二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《赠孙元京近以诗见示二首 其二》主要写了什么?
这首诗是方回赠给孙元京的,围绕诗歌创作展开讨论。表达了诗人对当时诗坛风气的不满,提出诗歌创作应追求“正音”,主张诗歌风格要古朴,且在精巧与拙朴之间寻求平衡,同时也对诗歌过于幽深的情况有所担忧。
《赠孙元京近以诗见示二首 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,当时社会动荡,文化风气也较为浮躁。诗坛上流行着一些追求华丽、迎合世俗的创作风格。孙元京以诗示方回,方回便借此诗表达自己对诗歌创作的看法和主张,针砭当时诗坛的不良风气。
《赠孙元京近以诗见示二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“稍工仍要拙,宁古不为今”,将精巧与拙朴、古朴与当下流行风格进行对比,鲜明地表达了诗人的创作主张。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对诗坛现状的不满,以及对诗歌创作应有的格调、风格的看法,如“举世无高见,斯文有正音”等句,情感表达直白有力。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自然,没有过多的修饰,用直白的话语阐述诗歌创作的道...