这首诗是方回答谢康使君来访并示诗观奕之作。诗中表达了对方康使君的敬重,提及自身酒量浅、棋艺低,夸赞康使君书法有法度、诗作有风骨,最后以书痴自笑,尊康使君为自己的老师,体现出对方的钦佩之情。
谢康使君见访示诗观奕庆之
妙年曾到凤凰池,五马能临六枳篱。
量浅最难胜满酒,著低何敢抗高棋。
森严法度蚕头字,瘦硬丰标鹤膝诗。
自笑书痴了无得,文章太守是吾师。
量浅最难胜满酒,著低何敢抗高棋。
森严法度蚕头字,瘦硬丰标鹤膝诗。
自笑书痴了无得,文章太守是吾师。
简要说明
逐句注释
- “妙年曾到凤凰池,五马能临六枳篱”:
- 字词:“妙年”,指少壮之年;“凤凰池”,魏晋时中书省设于禁苑,掌管机要,接近皇帝,故称中书省为凤凰池,这里指康使君年轻时曾在朝廷任职;“五马”,汉代太守乘坐的车用五匹马驾辕,故用“五马”代指太守,这里指康使君;“六枳篱”,枳树所编的篱笆,代指自己简陋的居所。
- 句意:您年轻时曾在朝廷任职,如今身为太守能光临我这简陋的住处。
- “量浅最难胜满酒,著低何敢抗高棋”:
- 字词:“量浅”,酒量小;“著低”,指棋艺低下;“抗”,对抗。
- 句意:我酒量小实在难以承受满杯的酒,棋艺低怎敢和您这高手对抗下棋。
- “森严法度蚕头字,瘦硬丰标鹤膝诗”:
- 字词:“蚕头字”,书法术语,指起笔形如蚕头的字体,这里形容康使君书法有严谨的法度;“鹤膝诗”,诗体名,指律诗中第五字与第十五字平仄相同的一种诗体,这里夸赞康使君的诗瘦硬而有风骨。
- 句意:您的书法有严谨的法度,起笔如蚕头;诗作瘦硬而有风骨,如同鹤膝诗一般。
- “自笑书痴了无得,文章太守是吾师”:
- 字词:“书痴”,指爱书成癖的人,这里是方回自指;“文章太守”,出自欧阳修《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》“文章太守,挥毫万字,一饮千钟”,这里指康使君。
- 句意:我自嘲是个书痴却没什么收获,您这位有文采的太守就是我的老师。
现代译文
您年轻时曾在朝廷荣耀任职,
如今身为太守光临我这陋室。
我酒量小实在难承满杯美酒,
棋艺低下怎敢与您对弈争胜。
您书法严谨有蚕头般的法度,
诗作瘦硬具鹤膝样的风骨。
我自嘲书痴却没什么收获,
您这文章太守就是我的老师。
创作背景
方回生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,康使君前来拜访方回,还展示了自己的诗并与方回下棋。方回有感于康使君的来访,写下此诗表达对他的感激与钦佩。当时文人之间常有相互拜访、诗文唱和的交往活动,这首诗便是这种文化交流背景下的产物。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中以自己“量浅”“著低”与康使君的才学、技艺形成对比,突出了康使君的优秀,更衬托出自己对他的敬重。
- 用典:“凤凰池”“五马”“鹤膝诗”“文章太守”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了对方康使君的赞誉。
- 语言特色:语言较为平实,以质朴的语言表达真挚的情感。如“量浅最难胜满酒,著低何敢抗高棋”直白地写出自己的不足,不事雕琢却自然亲切。
- 情感表达:整首诗情感表达真挚,通过对康使君的夸赞和自己的自谦,将对方的敬重与钦佩之情表现得淋漓尽致,体现了文人之间相互欣赏、相互学习的交往氛围。
常见问题
《谢康使君见访示诗观奕庆之》的作者和朝代是什么?
《谢康使君见访示诗观奕庆之》的作者是方回,页面按元作品展示。
《谢康使君见访示诗观奕庆之》主要写了什么?
这首诗是方回答谢康使君来访并示诗观奕之作。诗中表达了对方康使君的敬重,提及自身酒量浅、棋艺低,夸赞康使君书法有法度、诗作有风骨,最后以书痴自笑,尊康使君为自己的老师,体现出对方的钦佩之情。
《谢康使君见访示诗观奕庆之》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,康使君前来拜访方回,还展示了自己的诗并与方回下棋。方回有感于康使君的来访,写下此诗表达对他的感激与钦佩。当时文人之间常有相互拜访、诗文唱和的交往活动,这首诗便是这种文化交流背景下的产物。
《谢康使君见访示诗观奕庆之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中以自己“量浅”“著低”与康使君的才学、技艺形成对比,突出了康使君的优秀,更衬托出自己对他的敬重。 用典 :“凤凰池”“五马”“鹤膝诗”“文章太守”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了对方康使君的赞誉。 语言特色 :语言较为平实,以质朴的语言表达真挚的情感。如“量浅最难胜满酒,著低何敢抗高棋”直白地写...