这首诗是方回对唐师善寄诗的和韵之作。诗中对方回家族以诗传家的传统进行提及,夸赞唐师善才学深厚、如楩楠大材、琬琰珍宝,同时也表达了自己年老力衰、在仕途青云之路上受挫的感慨。
次韵唐师善见寄 其一
闻风足使鄙夫宽,家世言诗自杏坛。
万卷古书侔藏室,十年深谷隠王官。
大材益厚楩楠植,至宝终垂琬琰刊。
愧我老衰已无力,青云中道铩飞翰。
万卷古书侔藏室,十年深谷隠王官。
大材益厚楩楠植,至宝终垂琬琰刊。
愧我老衰已无力,青云中道铩飞翰。
简要说明
逐句注释
- “闻风足使鄙夫宽,家世言诗自杏坛”:
- 字词:“闻风”,听闻名声、风采;“鄙夫”,方回自谦之词;“杏坛”,相传为孔子聚徒授业讲学之处,后泛指授徒讲学之所,这里指诗学传承。
- 句意:听闻您的名声足以让我这浅薄之人内心宽舒,您家世代以诗传家,渊源来自于诗学传承之地。
- “万卷古书侔藏室,十年深谷隠王官”:
- 字词:“侔”,相等、等同;“王官”,可能指王官谷,古代文人隐居之地。
- 句意:您收藏的万卷古书可以和专门的藏书室相比,您在深谷中隐居王官之地已十年之久。
- “大材益厚楩楠植,至宝终垂琬琰刊”:
- 字词:“楩楠”,黄楩木与楠木,皆为大木,比喻才能杰出的人;“琬琰”,美玉,这里指碑石,古代常将重要的文字刊刻在琬琰等碑石上。
- 句意:您是大才之人,学问和品德日益深厚,就像高大的楩楠树;您的才华如同珍贵的宝物,最终会被铭刻在碑石上流传后世。
- “愧我老衰已无力,青云中道铩飞翰”:
- 字词:“青云”,比喻高官显爵;“铩”,摧残、伤害;“飞翰”,高飞的鸟,这里比喻人的远大志向。
- 句意:惭愧我年老体衰已经没有力气了,在追求青云仕途的道路中途就受到挫折,远大志向被摧残。
现代译文
听闻您的声名让我这浅薄之人心情舒畅,
您家世代谈诗的传统源自诗学的殿堂。
您收藏的万卷古书堪比专业的藏书库,
您在深谷王官隐居已有漫长的十年。
您是大才,学识品德如楩楠日益深厚,
您的才华像珍宝终会刻碑流传于世间。
惭愧我年老力衰已没有精力再去拼搏,
在追求高官显爵路上中途就折翅难展。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。唐师善寄诗给方回,方回以这首诗和韵作答。从诗中可以看出,唐师善可能有深厚的家学渊源且隐居多年潜心学问,而方回此时已年老,经历了朝代变迁,仕途也不如意,在这种心境下写下此诗,既表达对唐师善的赞誉,也抒发自身的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多处比喻,如以“楩楠植”比喻唐师善的大才,以“琬琰刊”比喻其才华会被铭记,形象生动地突出了唐师善的才能和价值;以“飞翰”比喻自己的远大志向,“铩飞翰”则形象地表现出自己仕途受挫的遭遇。
- 对比:将唐师善的才学和隐居生活的充实与自己年老力衰、仕途不顺形成对比,更加强化了诗人内心的感慨和无奈。
- 语言特色:语言典雅,用了如“杏坛”“楩楠”“琬琰”等具有文化内涵的词汇,增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质。
- 意境营造:通过对唐师善的描述和自身处境的表达,营造出一种既有对他人才华的赞赏,又有对自己命运无奈的复杂意境,让读者能感受到诗人在特定时代背景下的心境和情感。
常见问题
《次韵唐师善见寄 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵唐师善见寄 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《次韵唐师善见寄 其一》主要写了什么?
这首诗是方回对唐师善寄诗的和韵之作。诗中对方回家族以诗传家的传统进行提及,夸赞唐师善才学深厚、如楩楠大材、琬琰珍宝,同时也表达了自己年老力衰、在仕途青云之路上受挫的感慨。
《次韵唐师善见寄 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。唐师善寄诗给方回,方回以这首诗和韵作答。从诗中可以看出,唐师善可能有深厚的家学渊源且隐居多年潜心学问,而方回此时已年老,经历了朝代变迁,仕途也不如意,在这种心境下写下此诗,既表达对唐师善的赞誉,也抒发自身的感慨。
《次韵唐师善见寄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多处比喻,如以“楩楠植”比喻唐师善的大才,以“琬琰刊”比喻其才华会被铭记,形象生动地突出了唐师善的才能和价值;以“飞翰”比喻自己的远大志向,“铩飞翰”则形象地表现出自己仕途受挫的遭遇。 对比 :将唐师善的才学和隐居生活的充实与自己年老力衰、仕途不顺形成对比,更加强化了诗人内心的感慨和无奈。 语言特色 :语言典雅,用了如“杏坛”...