感昔

· 方回

古郡峰峦拥,吾家望最奇。
水疑无去处,树少不阴时。
岘首名犹在,西州意自悲。
典刑与风景,宁复后人知。

简要说明

此诗是方回回忆往昔之作。诗人先描绘了古郡峰峦环绕自家居所的奇景,接着以水和树衬托景色之妙。又引用“岘首”“西州”的典故,抒发内心的悲意。最后感慨前人的典范和这里的风景,后人或许难以知晓,流露出对过往的怀念与对文化传承的担忧。

逐句注释

  • “古郡峰峦拥,吾家望最奇”:
    • 字词:“拥”,环绕;“望”,视野、景象。
    • 句意:古老的郡城被峰峦环绕,从我家这里看到的景象最为奇特。
  • “水疑无去处,树少不阴时”:
    • 字词:“疑”,好像;“阴时”,没有树荫的时候。
    • 句意:水流好像没有去处(似乎到了尽头),树木虽然不多,但却没有没有树荫的时候。
  • “岘首名犹在,西州意自悲”:
    • 字词:“岘首”,即岘山,西晋羊祜镇守襄阳时,常登岘山,感慨人生短暂,后人在岘山建碑纪念,见者落泪,称“堕泪碑”;“西州”,晋朝谢安病重还都时经过西州门,他死后,其外甥羊昙行不由西州路,一次醉酒误至西州门,悲感不已。
    • 句意:岘首山的名声依然还在,想起西州的典故,心中自然涌起悲伤之情。
  • “典刑与风景,宁复后人知”:
    • 字词:“典刑”,指前人的典范、榜样;“宁复”,难道还。
    • 句意:前人的典范和这里的风景,难道后人还能知晓吗?

现代译文

古老的郡城被峰峦紧紧环绕,
从我家望去景色最为奇妙。
水流仿佛到了尽头没处可去,
树木虽少却时时都有荫蔽。
岘首山的美名至今依然流传,
想起西州典故不禁暗自悲戚。
前人典范与这美景的韵味,
难道后人还能真切知晓吗?

创作背景

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他本人经历了宋朝的衰落与灭亡,内心充满了对往昔的怀念和对时代变迁的感慨。这首《感昔》可能是他在回忆过去生活的地方时所作,借景抒情,通过对古郡景色的描写和典故的运用,抒发自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了古郡的山水景色,如峰峦环绕、水流曲折、树木成荫等,将自己对往昔的怀念之情融入到景色之中。
    • 用典:“岘首”“西州”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富。诗人借这两个典故表达了对前人的追思和对世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点和传达出自己的情感。如“水疑无去处,树少不阴时”,简洁地写出了水流和树木的状态,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、深沉且略带忧伤的意境。通过对古郡景色的描写和典故的引入,让读者感受到时光的流逝和历史的沧桑,引发对过往的怀念和对未来的思考。

常见问题

《感昔》的作者和朝代是什么?

《感昔》的作者是方回,页面按元作品展示。

《感昔》主要写了什么?

此诗是方回回忆往昔之作。诗人先描绘了古郡峰峦环绕自家居所的奇景,接着以水和树衬托景色之妙。又引用“岘首”“西州”的典故,抒发内心的悲意。最后感慨前人的典范和这里的风景,后人或许难以知晓,流露出对过往的怀念与对文化传承的担忧。

《感昔》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他本人经历了宋朝的衰落与灭亡,内心充满了对往昔的怀念和对时代变迁的感慨。这首《感昔》可能是他在回忆过去生活的地方时所作,借景抒情,通过对古郡景色的描写和典故的运用,抒发自己复杂的情感。

《感昔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了古郡的山水景色,如峰峦环绕、水流曲折、树木成荫等,将自己对往昔的怀念之情融入到景色之中。 用典 :“岘首”“西州”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富。诗人借这两个典故表达了对前人的追思和对世事无常的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点和传达出自己的情感。如“水疑无去处,树少...