立夏明日行园无客五首 其三

· 方回

尚欠佳篇与送春,祇缘醉卧动经旬。
偶无载酒相过客,始是吟诗自在人。
喜见笋芽穿瓦石,都忘雨点渍衣巾。
园林全赖东风力,莫道南风便有神。

简要说明

这首诗围绕立夏时节诗人游园的经历展开,表达了自己因无客打扰得以自在吟诗的惬意,描绘了园中笋芽穿石的生机景象,同时强调东风对园林的重要作用,整体传达出对自然和闲适生活的喜爱。

逐句注释

  • “尚欠佳篇与送春,祇缘醉卧动经旬”:
    • 字词:“佳篇”,优秀的诗篇;“祇缘”,只因为;“动经旬”,动不动就经过了十天。
    • 句意:还没有写出好的诗篇来送别春天,只因为醉酒卧榻动不动就过了十来天。
  • “偶无载酒相过客,始是吟诗自在人”:
    • 字词:“载酒”,带着酒;“相过”,来访。
    • 句意:偶然间没有带着酒来拜访的客人,这才成为了自由自在吟诗的人。
  • “喜见笋芽穿瓦石,都忘雨点渍衣巾”:
    • 字词:“渍”,沾染、浸湿。
    • 句意:高兴地看到笋芽穿透了瓦石,完全忘记了雨点浸湿了自己的衣巾。
  • “园林全赖东风力,莫道南风便有神”:
    • 字词:“东风”,常象征着春天;“南风”,一般代表夏天。
    • 句意:园林的生机完全依赖春天东风的吹拂之力,不要说夏天的南风就有神奇的功效。

现代译文

还没能写出佳作来送别春天,
只怪自己醉酒卧床好多天。
偶然间没有携酒来访的客人,
这才成了吟诗自在的神仙。
欣喜地看见笋芽穿透瓦石,
连雨点浸湿衣巾都忘一边。
园林的生机全靠东风助力,
别说南风一来就有啥灵验。

创作背景

方回生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。这首诗创作于立夏时节,此时春天刚过,夏天来临。诗人在园中游览,可能此前一段时间生活比较闲散,沉醉于酒中。偶然在园中无人打扰,看到园中景色有感而发写下此诗,展现了他在特定时节的生活状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“偶无载酒相过客,始是吟诗自在人”将有客来访和无客打扰两种状态进行对比,突出了无客时吟诗的自在惬意。
    • 借景抒情:通过描写“笋芽穿瓦石”的景象,表达了诗人对自然生机的喜爱和赞美之情。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,如“尚欠佳篇与送春,祇缘醉卧动经旬”直接道出没能写好送春诗的原因,让读者能够清晰地感受到诗人的生活状态和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自然的意境。诗人在园中自在吟诗,看着笋芽生长,不顾雨点打湿衣巾,展现出一种悠然自得、陶醉于自然的心境,使读者能感受到那份远离尘世纷扰的宁静与美好。

常见问题

《立夏明日行园无客五首 其三》的作者和朝代是什么?

《立夏明日行园无客五首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。

《立夏明日行园无客五首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕立夏时节诗人游园的经历展开,表达了自己因无客打扰得以自在吟诗的惬意,描绘了园中笋芽穿石的生机景象,同时强调东风对园林的重要作用,整体传达出对自然和闲适生活的喜爱。

《立夏明日行园无客五首 其三》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。这首诗创作于立夏时节,此时春天刚过,夏天来临。诗人在园中游览,可能此前一段时间生活比较闲散,沉醉于酒中。偶然在园中无人打扰,看到园中景色有感而发写下此诗,展现了他在特定时节的生活状态和心境。

《立夏明日行园无客五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“偶无载酒相过客,始是吟诗自在人”将有客来访和无客打扰两种状态进行对比,突出了无客时吟诗的自在惬意。 借景抒情 :通过描写“笋芽穿瓦石”的景象,表达了诗人对自然生机的喜爱和赞美之情。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,如“尚欠佳篇与送春,祇缘醉卧动经旬”直接道出没能写好送春诗的原因,让读者能够清晰地感受到诗人的生活状态和情感。 意境营...