这首诗围绕龙隐岩展开,借描写龙隐岩的景色与关于龙的传说,展现出龙隐岩的神秘与清幽。诗人最后表达自己虽认为此地是美好的游览胜地,但与桑间之爱无缘,暗示自己的心境与追求。
留题龙隠岩
碧崖石室俯清涟,蟠蛰灵虬不记年。
委蜕去为天下雨,抱珠归作洞中眠。
照开雾脚澄溪月,滴破云根暗穴泉。
负郭胜游虽信美,桑间留爱我无缘。
委蜕去为天下雨,抱珠归作洞中眠。
照开雾脚澄溪月,滴破云根暗穴泉。
负郭胜游虽信美,桑间留爱我无缘。
简要说明
逐句注释
- “碧崖石室俯清涟,蟠蛰灵虬不记年”:
- 字词:“碧崖”,绿色的山崖;“石室”,石头洞穴;“清涟”,清澈的水波;“蟠蛰”,盘曲蛰伏;“灵虬”,神龙。
- 句意:绿色的山崖下石头洞穴俯瞰着清澈的水波,盘曲蛰伏的神龙在这里不知过了多少年。
- “委蜕去为天下雨,抱珠归作洞中眠”:
- 字词:“委蜕”,抛弃躯壳,这里指龙变化身形;“抱珠”,传说龙有宝珠。
- 句意:神龙变化身形离去为天下施雨,之后抱着宝珠回到洞中睡眠。
- “照开雾脚澄溪月,滴破云根暗穴泉”:
- 字词:“雾脚”,雾气的底部;“云根”,深山云起之处,这里指岩洞深处。
- 句意:清澈的溪月照亮了雾气的底部,暗穴中的泉水滴破了岩洞深处的宁静。
- “负郭胜游虽信美,桑间留爱我无缘”:
- 字词:“负郭”,靠近城郭;“胜游”,美好的游览;“桑间”,古时男女约会之地,也代指男女欢爱。
- 句意:靠近城郭的这处美好的游览之地虽然确实很美,但我与桑间那种男女欢爱之留连无缘。
现代译文
绿色山崖下的石头洞穴俯瞰着清澈的水波,
盘曲蛰伏的神龙在这里不知度过了多少年。
它变化身形离去为天下降下甘霖,
然后抱着宝珠回到洞中安然入眠。
清澈的溪月照亮了雾气的底部,
暗穴的泉水滴破了岩洞深处的寂静。
靠近城郭的这处胜景确实美妙,
但我与桑间男女之爱并无缘分。
创作背景
章岘所处时代相关信息较少。此诗创作于诗人游览龙隐岩之时,龙隐岩可能是一处风景优美且带有神秘传说的地方。诗人在游览过程中,被此地景色与传说所触动,从而留下这首诗作,表达自己对龙隐岩的观感以及个人心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中运用丰富的想象描绘神龙的活动,如“委蜕去为天下雨,抱珠归作洞中眠”,赋予龙隐岩神秘的色彩,增添了诗歌的奇幻感。
- 情景交融:前面六句写景,描绘龙隐岩的景色与关于龙的想象之景,最后两句抒情,借景抒情,将自己对美景的欣赏与个人心境表达出来。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“蟠蛰”“委蜕”等词,生动地表现出龙的形态与动作,同时“照开”“滴破”等词富有动态感,使诗歌画面感十足。
- 意境营造:通过对龙隐岩景色的描写和对神龙传说的融入,营造出一种清幽、神秘的意境。诗人在这一意境中表达出自己超脱世俗之情的心境,使整首诗具有一定的思想深度。
常见问题
《留题龙隠岩》的作者和朝代是什么?
《留题龙隠岩》的作者是章岘,页面按宋作品展示。
《留题龙隠岩》主要写了什么?
这首诗围绕龙隐岩展开,借描写龙隐岩的景色与关于龙的传说,展现出龙隐岩的神秘与清幽。诗人最后表达自己虽认为此地是美好的游览胜地,但与桑间之爱无缘,暗示自己的心境与追求。
《留题龙隠岩》的创作背景是什么?
章岘所处时代相关信息较少。此诗创作于诗人游览龙隐岩之时,龙隐岩可能是一处风景优美且带有神秘传说的地方。诗人在游览过程中,被此地景色与传说所触动,从而留下这首诗作,表达自己对龙隐岩的观感以及个人心境。
《留题龙隠岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中运用丰富的想象描绘神龙的活动,如“委蜕去为天下雨,抱珠归作洞中眠”,赋予龙隐岩神秘的色彩,增添了诗歌的奇幻感。 情景交融 :前面六句写景,描绘龙隐岩的景色与关于龙的想象之景,最后两句抒情,借景抒情,将自己对美景的欣赏与个人心境表达出来。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准,如“蟠蛰”“委蜕”等词,生动地表现出龙的形态与动作,同时...