此诗主要展现了诗人自身伶俜乖拙的生活状态,白天沉迷琴声、夜晚专注读书,同时提及自己胡笳弹奏未熟,而故人却已得到新的任命,流露出一种自身不得志、与他人境遇对比后的复杂情感。
榜句
伶俜乖拙两何如,昼泥琴声夜泥书。
数拍胡笳弹未熟,故人新命画胡车。
数拍胡笳弹未熟,故人新命画胡车。
简要说明
逐句注释
- “伶俜乖拙两何如”:
- 字词:“伶俜”,孤独的样子;“乖拙”,愚笨、不通世故。
- 句意:孤独和愚笨这两者究竟算怎么回事呢。
- “昼泥琴声夜泥书”:
- 字词:“泥”,沉迷、陶醉。
- 句意:白天陶醉在琴声里,夜晚沉浸在书的世界中。
- “数拍胡笳弹未熟”:
- 字词:“数拍”,指胡笳曲的节拍;“胡笳”,一种乐器。
- 句意:胡笳弹奏了几个节拍还不熟练。
- “故人新命画胡车”:
- 字词:“新命”,新的任命;“画胡车”,这里可能指与胡人、胡地相关的事务,或许是故人新的任职工作内容。
- 句意:老朋友刚刚得到新的任命,要去处理与胡地相关的事务。
现代译文
孤独与愚笨这到底是怎样的状况啊,
白天沉醉于悠扬的琴声,夜晚痴迷于书中的世界。
胡笳弹奏了几个节拍还是那么生疏,
可老朋友却已接到新的任命去操办胡地事务。
创作背景
杨乘生活在唐朝。关于这首诗的具体创作时间和背景资料较少。从诗的内容推测,当时诗人可能处于一种较为不得志的状态,孤独地醉心于琴书之中,而看到故人获得新的任命,引发了内心的感慨,可能是对自己现状的不满以及对未来的迷茫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将诗人自身“数拍胡笳弹未熟”的学艺未精、生活单调,与故人“新命画胡车”的得意形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与不平。
- 白描:用简洁质朴的语言如“昼泥琴声夜泥书”,直接描绘出自己的生活状态,不事雕琢,却生动地展现出诗人的形象。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但情感表达真挚。如“伶俜乖拙两何如”直接发出疑问,将内心的困惑和盘托出,让读者能清晰感受到诗人的情绪。
- 意境营造:营造出一种孤寂、落寞的意境。诗人孤独地沉迷琴书,胡笳弹奏不熟,而故人却有新的机遇,这种氛围让读者能体会到诗人在现实面前的无奈与惆怅。
常见问题
《榜句》的作者和朝代是什么?
《榜句》的作者是杨乘,页面按唐作品展示。
《榜句》主要写了什么?
此诗主要展现了诗人自身伶俜乖拙的生活状态,白天沉迷琴声、夜晚专注读书,同时提及自己胡笳弹奏未熟,而故人却已得到新的任命,流露出一种自身不得志、与他人境遇对比后的复杂情感。
《榜句》的创作背景是什么?
杨乘生活在唐朝。关于这首诗的具体创作时间和背景资料较少。从诗的内容推测,当时诗人可能处于一种较为不得志的状态,孤独地醉心于琴书之中,而看到故人获得新的任命,引发了内心的感慨,可能是对自己现状的不满以及对未来的迷茫。
《榜句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将诗人自身“数拍胡笳弹未熟”的学艺未精、生活单调,与故人“新命画胡车”的得意形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与不平。 白描 :用简洁质朴的语言如“昼泥琴声夜泥书”,直接描绘出自己的生活状态,不事雕琢,却生动地展现出诗人的形象。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但情感表达真挚。如“伶俜乖拙两何如”直接发出疑问,将内心的困惑和盘...