此诗以建业的故城故垒为切入点,回顾历史上此地经历的战乱苦难,进而感慨帝力带来的太平,表达了诗人对太平生活的珍惜和对国家安定的感恩。
建邺怀古
故城故垒满江𣸣,尽是干戈旧苦辛。
见此即须知帝力,生来便作太平人。
见此即须知帝力,生来便作太平人。
简要说明
逐句注释
- “故城故垒满江𣸣,尽是干戈旧苦辛”:
- 字词:“故城”,旧有的城池;“故垒”,旧时的营垒;“江𣸣”,江边;“干戈”,指代战争。
- 句意:旧有的城池和营垒布满了江边,这里的一切都承载着过去战争带来的痛苦与艰辛。
- “见此即须知帝力,生来便作太平人”:
- 字词:“帝力”,指帝王的力量、功绩;“太平人”,生活在太平盛世的人。
- 句意:看到这些故城故垒就应该知道帝王的功绩,自己生来就是生活在太平盛世的人。
现代译文
旧的城池和营垒布满了江边,
这里处处都留存着战争的苦难。
看到这些就该明白帝王的功绩,
我生来就有幸成为太平之人。
创作背景
杨乘生活在唐朝。建业是三国时东吴都城,历经多朝变迁,见证了无数战争与兴衰。诗人来到此地,看到故城故垒,联想到此地曾经经历的战乱,结合当时唐朝的社会状况,有感而发创作此诗。此时唐朝虽有各种问题,但总体处于相对和平的时期,诗人通过怀古来表达对当下太平生活的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古抒怀:诗人通过描写建业的故城故垒,回顾历史上的战争,抒发自己对太平生活的珍惜之情,借古事来表达当下的感受。
- 对比:诗中将历史上的战乱苦难与当下的太平生活形成鲜明对比,突出了太平生活的来之不易,增强了诗歌的情感表达。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。以质朴的语言描绘历史遗迹,直接抒发内心的感慨,使读者容易产生共鸣。
- 意境营造:诗中营造出一种沧桑、感慨的意境。故城故垒的画面展现出历史的厚重与沧桑,而对太平生活的感慨则传达出诗人复杂的情感,让读者在感受历史的同时,也能体会到诗人对和平的珍视。
常见问题
《建邺怀古》的作者和朝代是什么?
《建邺怀古》的作者是杨乘,页面按唐作品展示。
《建邺怀古》主要写了什么?
此诗以建业的故城故垒为切入点,回顾历史上此地经历的战乱苦难,进而感慨帝力带来的太平,表达了诗人对太平生活的珍惜和对国家安定的感恩。
《建邺怀古》的创作背景是什么?
杨乘生活在唐朝。建业是三国时东吴都城,历经多朝变迁,见证了无数战争与兴衰。诗人来到此地,看到故城故垒,联想到此地曾经经历的战乱,结合当时唐朝的社会状况,有感而发创作此诗。此时唐朝虽有各种问题,但总体处于相对和平的时期,诗人通过怀古来表达对当下太平生活的感受。
《建邺怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古抒怀 :诗人通过描写建业的故城故垒,回顾历史上的战争,抒发自己对太平生活的珍惜之情,借古事来表达当下的感受。 对比 :诗中将历史上的战乱苦难与当下的太平生活形成鲜明对比,突出了太平生活的来之不易,增强了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。以质朴的语言描绘历史遗迹,直接抒发内心的感慨,使读...