寄尉迟侍御

· 李昭象

我眠青嶂弄澄潭,君戴貂蝉白玉𥮾。
应向谢公楼上望,九华山色在西南。

简要说明

这首诗是李昭象写给尉迟侍御的寄赠之作。诗中对比了自己隐居山林的闲适生活和对方为官的显贵,最后以想象对方在谢公楼上遥望九华山景色作结,流露出对友人的关切与淡淡的思慕之情。

逐句注释

  • “我眠青嶂弄澄潭,君戴貂蝉白玉𥮾”:
    • 字词:“青嶂”,青色如屏障的山峰;“澄潭”,清澈的水潭;“貂蝉”,汉代侍中、中常侍等官员的冠饰,这里指代高官;“白玉𥮾”,白玉簪,也是官员服饰的一部分。
    • 句意:我在青色的山峰下安睡,在清澈的水潭边游玩,而你则头戴象征高官的冠饰,插着白玉簪。
  • “应向谢公楼上望,九华山色在西南”:
    • 字词:“谢公楼”,即谢朓楼,是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建,这里泛指友人所处的高楼;“九华山”,在今安徽池州境内。
    • 句意:你应该会在高楼上远望,那九华山的山色就在西南方向。

现代译文

我在青山翠谷中安睡,在澄澈的水潭边嬉戏,
而你却头戴高官的冠饰,插着白玉簪。
你或许会在那高楼上极目远眺,
九华山秀丽的山色就在西南方向。

创作背景

李昭象生活在唐末,当时社会动荡不安。他本人无意于仕途,选择隐居山林。尉迟侍御是他的友人,在朝为官。这首诗具体创作时间不详,但应是李昭象隐居期间寄给尉迟侍御的,通过对比两人不同的生活状态,表达对友人的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将自己隐居山林的悠闲生活与友人在朝为官的显贵进行对比,鲜明地展现出两种不同的人生选择和生活状态。
    • 想象:后两句通过想象友人在谢公楼上遥望九华山的情景,巧妙地将自己对友人的关切融入其中,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“我眠青嶂弄澄潭”“君戴貂蝉白玉𥮾”,用直白的语言描绘出两种截然不同的画面。
  • 意境营造:诗中描绘了青山、澄潭、高楼、九华山等意象,营造出一种清幽、开阔的意境。既有山林隐居的宁静之美,又有友人所处环境的高远之感,同时也蕴含着诗人对友人的思念与祝福。

常见问题

《寄尉迟侍御》的作者和朝代是什么?

《寄尉迟侍御》的作者是李昭象,页面按唐作品展示。

《寄尉迟侍御》主要写了什么?

这首诗是李昭象写给尉迟侍御的寄赠之作。诗中对比了自己隐居山林的闲适生活和对方为官的显贵,最后以想象对方在谢公楼上遥望九华山景色作结,流露出对友人的关切与淡淡的思慕之情。

《寄尉迟侍御》的创作背景是什么?

李昭象生活在唐末,当时社会动荡不安。他本人无意于仕途,选择隐居山林。尉迟侍御是他的友人,在朝为官。这首诗具体创作时间不详,但应是李昭象隐居期间寄给尉迟侍御的,通过对比两人不同的生活状态,表达对友人的情感。

《寄尉迟侍御》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将自己隐居山林的悠闲生活与友人在朝为官的显贵进行对比,鲜明地展现出两种不同的人生选择和生活状态。 想象 :后两句通过想象友人在谢公楼上遥望九华山的情景,巧妙地将自己对友人的关切融入其中,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“我眠青嶂弄澄潭”“君戴貂蝉白玉𥮾”,...