这首诗是李昭象寄给崔谏议的,诗人先讲述自己半生山居吟诗的生活,表达自己作诗不忘教化的志向,接着提及全家在战乱后有离开之意,又点明国家中兴、重兴礼乐的背景,最后表明希望崔谏议能以公道举荐自己。
山中寄崔谏议
半生猿鸟共山居,吟月吟风两鬓疏。
新句未尝忘教化,上才争忍不吹嘘。
全家欲去干戈后,大国中兴礼乐初。
从此升腾休说命,秪希公道数封书。
新句未尝忘教化,上才争忍不吹嘘。
全家欲去干戈后,大国中兴礼乐初。
从此升腾休说命,秪希公道数封书。
简要说明
逐句注释
- “半生猿鸟共山居,吟月吟风两鬓疏”:
- 字词:“猿”,同“猿”;“吟月吟风”,指在月下、风中吟诗,形容吟诗的闲适。
- 句意:半辈子和猿猴、飞鸟一起在山中居住,在月下、风中吟诗,两鬓的头发已经稀疏了。
- “新句未尝忘教化,上才争忍不吹嘘”:
- 字词:“教化”,教育感化;“上才”,指崔谏议这样有才能、有地位的人;“吹嘘”,本指呼气,这里引申为宣扬、举荐。
- 句意:我作新的诗句从来没有忘记教育感化的作用,像您这样有才能的人怎么忍心不宣扬举荐我呢。
- “全家欲去干戈后,大国中兴礼乐初”:
- 字词:“干戈”,指代战争;“大国”,指国家;“礼乐”,礼仪和音乐,这里象征国家的文化制度建设。
- 句意:全家打算在战争结束之后离开,现在国家正在中兴,刚刚开始重视礼仪和文化制度的建设。
- “从此升腾休说命,秪希公道数封书”:
- 字词:“升腾”,指仕途升迁;“说命”,相传傅说被殷高宗任命为相,国家大治,这里用“说命”表示像傅说那样因得到君主重用而成就事业;“公道”,公正的道理、准则。
- 句意:从此之后仕途升迁就不再说像傅说那样的事了,只希望您能以公正的态度写几封举荐信。
现代译文
半辈子我和猿猴、飞鸟一同在山中生活,
在月下、风中吟诗,两鬓的头发渐渐稀疏。
我作新诗句从未忘记教育感化的意义,
您这样的贤才怎忍心不宣扬举荐于我。
全家打算在战乱结束后就离开这里,
如今国家中兴,刚刚开始重建礼乐制度。
从此我不再奢望能像傅说那样飞黄腾达,
只希望您能以公正之心写几封举荐书信。
创作背景
李昭象生活在唐朝末年,当时社会动荡,战乱频繁。诗中提到“干戈后”“大国中兴礼乐初”,表明此时战争刚刚结束,国家有了中兴的迹象,开始重视文化制度建设。诗人半生山居,虽有才华但未得施展,于是写信给崔谏议,希望能得到他的举荐,谋求仕途发展。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的前两句描绘了自己半生山居、两鬓稀疏的清苦生活,有自我感慨之意;后几句则转而表达希望崔谏议举荐自己的想法,前后情感有明显的转折,通过先抑后扬的手法,更突出了诗人对得到举荐的渴望。
- 用典:“说命”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,同时委婉地表达了诗人对仕途发展的期待,虽然后来又说“休说命”,但更能体现出诗人在现实面前的无奈和退而求其次的心理。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚,直接表达了自己的生活状态、志向和请求,使读者能清晰感受到诗人的心境。
- 情感表达:整首诗情感丰富且复杂,既有对山居生活的感慨,又有对自己才能的自信和对教化的坚持,同时还流露出在乱世中渴望得到他人帮助、实现仕途发展的急切心情,情真意切,具有较强的感染力。
常见问题
《山中寄崔谏议》的作者和朝代是什么?
《山中寄崔谏议》的作者是李昭象,页面按唐作品展示。
《山中寄崔谏议》主要写了什么?
这首诗是李昭象寄给崔谏议的,诗人先讲述自己半生山居吟诗的生活,表达自己作诗不忘教化的志向,接着提及全家在战乱后有离开之意,又点明国家中兴、重兴礼乐的背景,最后表明希望崔谏议能以公道举荐自己。
《山中寄崔谏议》的创作背景是什么?
李昭象生活在唐朝末年,当时社会动荡,战乱频繁。诗中提到“干戈后”“大国中兴礼乐初”,表明此时战争刚刚结束,国家有了中兴的迹象,开始重视文化制度建设。诗人半生山居,虽有才华但未得施展,于是写信给崔谏议,希望能得到他的举荐,谋求仕途发展。
《山中寄崔谏议》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句描绘了自己半生山居、两鬓稀疏的清苦生活,有自我感慨之意;后几句则转而表达希望崔谏议举荐自己的想法,前后情感有明显的转折,通过先抑后扬的手法,更突出了诗人对得到举荐的渴望。 用典 :“说命”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,同时委婉地表达了诗人对仕途发展的期待,虽然后来又说“休说命”,但更能体现出诗人在现实面前的无奈和退而...