二十二日晚步天津次日有诗

· 吕公著

溪翁昨晚步天津,步到天津伫立频。
洛水只闻煎去棹,西风唯解促行人。
山川惨淡笼寒雨,楼观参差锁暮云。
此景分明谁会得,欲霜时候雁来宾。

简要说明

这首诗描绘了诗人在天津漫步时所见的秋冬之交的萧瑟景象,洛水、西风、寒雨、暮云等构成了一幅凄凉的画面,表达了诗人对眼前景色的独特感悟以及内心的孤寂之情。

逐句注释

  • “溪翁昨晚步天津,步到天津伫立频”:
    • 字词:“溪翁”,诗人自称;“天津”,指天津桥;“伫立”,长时间站立;“频”,频繁。
    • 句意:我昨晚在天津桥漫步,走到桥上后频繁地驻足停留。
  • “洛水只闻煎去棹,西风唯解促行人”:
    • 字词:“煎”,形容水流湍急,冲击船桨的声音;“去棹”,离去的船;“唯解”,只懂得。
    • 句意:只听到洛水冲击着离去船只的船桨发出声响,西风似乎只懂得催促行人赶路。
  • “山川惨淡笼寒雨,楼观参差锁暮云”:
    • 字词:“惨淡”,形容景色凄凉;“楼观”,楼阁台榭;“参差”,高低不齐;“锁”,笼罩。
    • 句意:山川在寒雨的笼罩下显得凄凉暗淡,楼阁台榭高低不齐,被暮云所笼罩。
  • “此景分明谁会得,欲霜时候雁来宾”:
    • 字词:“会得”,领会、理解;“欲霜时候”,将要下霜的时节;“雁来宾”,大雁作为宾客到来,古代有“九月鸿雁来宾”的说法。
    • 句意:这分明的景色有谁能够领会呢?在将要下霜的时节大雁像宾客一样飞来。

现代译文

我昨晚在天津桥漫步,
走到桥上后多次驻足停留。
只听见洛水冲击着离去船只的船桨,
西风好像只懂得催促行人前行。
山川在寒雨的笼罩下一片凄凉,
楼阁台榭高低不齐被暮云锁住。
这分明的景色有谁能真正领会,
在将要下霜的时候大雁像宾客飞来。

创作背景

吕公着生活在北宋时期,这首诗创作于二十二日晚漫步天津桥之后。北宋时期,社会政治局势较为复杂,文人常借景抒情来表达内心的感慨。诗人在天津桥上看到秋冬之交的萧瑟景象,触发了内心的情感,于是写下此诗,具体创作的年份和背后更详细的事件虽难以确切知晓,但可以推测与他当时的心境和所见之景相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“洛水只闻煎去棹”是听觉描写,通过听到洛水冲击船桨的声音,营造出一种动态和喧闹的氛围;“山川惨淡笼寒雨,楼观参差锁暮云”是视觉描写,描绘出山川楼阁被寒雨暮云笼罩的静态画面,视听结合,丰富了诗歌的表现层次。
    • 借景抒情:整首诗通过描绘洛水、西风、寒雨、暮云、大雁等秋冬之景,将诗人内心的孤寂、凄凉之情融入其中,借景表达了他对眼前景象的独特感悟和复杂的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出景色的特点。如“煎”字形象地写出了洛水水流湍急冲击船桨的状态,“锁”字将暮云笼罩楼阁的景象描绘得十分贴切。
  • 意境营造:诗中营造出一种凄凉、萧瑟的意境。寒雨笼罩下的山川、被暮云锁住的楼阁以及欲霜时节飞来的大雁,共同构成了一幅秋冬之交的冷落画面,让读者感受到诗人内心的孤寂与对自然景象的深沉思考。

常见问题

《二十二日晚步天津次日有诗》的作者和朝代是什么?

《二十二日晚步天津次日有诗》的作者是吕公著,页面按宋作品展示。

《二十二日晚步天津次日有诗》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在天津漫步时所见的秋冬之交的萧瑟景象,洛水、西风、寒雨、暮云等构成了一幅凄凉的画面,表达了诗人对眼前景色的独特感悟以及内心的孤寂之情。

《二十二日晚步天津次日有诗》的创作背景是什么?

吕公着生活在北宋时期,这首诗创作于二十二日晚漫步天津桥之后。北宋时期,社会政治局势较为复杂,文人常借景抒情来表达内心的感慨。诗人在天津桥上看到秋冬之交的萧瑟景象,触发了内心的情感,于是写下此诗,具体创作的年份和背后更详细的事件虽难以确切知晓,但可以推测与他当时的心境和所见之景相关。

《二十二日晚步天津次日有诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“洛水只闻煎去棹”是听觉描写,通过听到洛水冲击船桨的声音,营造出一种动态和喧闹的氛围;“山川惨淡笼寒雨,楼观参差锁暮云”是视觉描写,描绘出山川楼阁被寒雨暮云笼罩的静态画面,视听结合,丰富了诗歌的表现层次。 借景抒情 :整首诗通过描绘洛水、西风、寒雨、暮云、大雁等秋冬之景,将诗人内心的孤寂、凄凉之情融入其中,借景表达了他对眼前景象的独...