寄朱五哥

· 何文季

单父琴边遇赏音,皋比巍坐屋庐深。
客中莫放挥金手,酒后无忘守口箴。
投笔未酬豪杰志,读书犹识圣贤心。
何时棹破山阴雪,共对青灯谈古今。

简要说明

这首诗是何文季寄给朱五哥的作品,诗中回忆了与朱五哥的相遇,表达了对友人的关怀劝诫,倾诉了自己壮志未酬之情,同时流露出渴望与友人相聚共谈古今的期盼。

逐句注释

  • “單父琴邊遇賞音,臯比巍坐屋廬深”:
    • 字词:“單父琴”,典出宓子贱治单父,以琴治邑,这里可能表示高雅的环境或氛围;“賞音”,指知音;“臯比”,虎皮,古代讲学者坐虎皮讲学,这里指讲学的地方;“巍坐”,端正地坐着。
    • 句意:在高雅的氛围中遇到了知音朱五哥,你端正地坐在深宅屋舍中讲学。
  • “客中莫放揮金手,酒後無忘守口箴”:
    • 字词:“客中”,指旅居他乡;“揮金手”,大手大脚花钱;“守口箴”,指说话谨慎,遵守不随意乱说的戒条。
    • 句意:你在他乡旅居时不要随意挥霍钱财,酒后也别忘了说话要谨慎。
  • “投筆未酬豪傑志,讀書猶識聖賢心”:
    • 字词:“投筆”,用班超投笔从戎的典故,指弃文从武;“豪傑志”,豪迈的志向;“聖賢心”,圣人贤人的思想。
    • 句意:我弃文从武却未能实现豪迈的志向,读书还能体会到圣人贤人的思想。
  • “何時棹破山陰雪,共對青燈談古今”:
    • 字词:“棹破山陰雪”,用王子猷雪夜访戴的典故,指趁兴访友;“青燈”,指油灯。
    • 句意:什么时候我能像王子猷一样,驾舟冲破山阴的大雪去拜访你,和你一起对着油灯谈古论今呢。

现代译文

在高雅氛围中我遇到了知音的你,
你端庄地坐在深屋中讲学授艺。
旅居他乡别随意挥霍手中钱财,
酒后更要记得说话得慎言慎语。
我弃文从武却未实现豪迈之志,
读书还能领会圣人贤人的心意。
何时我能像王子猷冒雪去见你,
共对那盏青灯畅聊古今的话题。

创作背景

何文季生活的具体时代背景信息有限,但从诗中可以推测,他与朱五哥相识,可能朱五哥旅居在外,而诗人自己有投笔从戎的经历却壮志未酬。这首诗应是诗人在这种心境下,写信给友人表达关怀、倾诉心声以及期待相聚而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“單父琴”“投筆”“棹破山陰雪”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。如“投筆”典故的运用,简洁地表达了诗人弃文从武的经历和未酬的壮志。
    • 直抒胸臆与委婉表达结合:“投筆未酬豪傑志”直接抒发了自己壮志未酬的感慨;而“何時棹破山陰雪,共對青燈談古今”则以委婉的方式表达了渴望与友人相聚的心情。
  • 语言特色:语言质朴平实,亲切自然,像是在与友人面对面交谈,体现了朋友之间真挚的情感。如“客中莫放揮金手,酒後無忘守口箴”,直接对友人进行劝诫,尽显关怀之情。
  • 情感表达:整首诗情感丰富且真挚,既有对友人的关心劝诫,又有自己内心壮志未酬的苦闷,还有对与友人相聚的期盼,多种情感交织,使诗歌富有感染力。

常见问题

《寄朱五哥》的作者和朝代是什么?

《寄朱五哥》的作者是何文季,页面按宋作品展示。

《寄朱五哥》主要写了什么?

这首诗是何文季寄给朱五哥的作品,诗中回忆了与朱五哥的相遇,表达了对友人的关怀劝诫,倾诉了自己壮志未酬之情,同时流露出渴望与友人相聚共谈古今的期盼。

《寄朱五哥》的创作背景是什么?

何文季生活的具体时代背景信息有限,但从诗中可以推测,他与朱五哥相识,可能朱五哥旅居在外,而诗人自己有投笔从戎的经历却壮志未酬。这首诗应是诗人在这种心境下,写信给友人表达关怀、倾诉心声以及期待相聚而作。

《寄朱五哥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“單父琴”“投筆”“棹破山陰雪”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。如“投筆”典故的运用,简洁地表达了诗人弃文从武的经历和未酬的壮志。 直抒胸臆与委婉表达结合 :“投筆未酬豪傑志”直接抒发了自己壮志未酬的感慨;而“何時棹破山陰雪,共對青燈談古今”则以委婉的方式表达了渴望与友人相聚的心情。 语言特色 :...