赋得金茎露

· 徐敞

武帝贵长生,延年饵玉英。
铜盘贮珠露,仙掌抗金茎。
拂曙氛埃敛,凌空沆瀣清。
岧嶤捧瑞气,巃嵸出宫城。
势入浮云耸,形标霁色明。
大君当御宇,何必去蓬瀛。

简要说明

这首诗围绕汉武帝追求长生的典故展开,描绘了金茎承露盘的壮观景象,如它在清晨的氛围、高耸入云的姿态等,最后表达了当今君主治理天下,不必像汉武帝一样去寻求蓬莱仙岛长生之法的观点。

逐句注释

  • “武帝贵长生,延年饵玉英”:
    • 字词:“武帝”,指汉武帝刘彻;“饵”,吃;“玉英”,传说中玉的精华,这里指汉武帝为求长生所服食的仙药。
    • 句意:汉武帝看重长生不老,为了延年益寿服食玉英等仙药。
  • “铜盘贮珠露,仙掌抗金茎”:
    • 字词:“铜盘”,指汉武帝所建的承露盘;“抗”,举。
    • 句意:铜盘用来贮存如珍珠般的露水,仙人手掌般的器物高高举起在金茎之上。
  • “拂曙氛埃敛,凌空沆瀣清”:
    • 字词:“拂曙”,拂晓,天快亮的时候;“氛埃”,尘埃;“沆瀣”,夜间的水汽。
    • 句意:拂晓时分尘埃收敛,承露盘凌驾在空中,上面的露水清新纯净。
  • “岧嶤捧瑞气,巃嵸出宫城”:
    • 字词:“岧嶤”,形容山高峻,这里形容承露盘高耸;“巃嵸”,山势高峻的样子,也用来形容承露盘高大;“宫城”,指皇宫。
    • 句意:高耸的承露盘仿佛捧起祥瑞之气,高大的形态超出了宫城。
  • “势入浮云耸,形标霁色明”:
    • 字词:“势”,气势;“霁色”,雨后初晴的景色。
    • 句意:承露盘气势磅礴直入浮云,在雨后初晴的天色中显得格外鲜明。
  • “大君当御宇,何必去蓬瀛”:
    • 字词:“大君”,指君主;“御宇”,统治天下;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
    • 句意:当今君主统治天下,何必像汉武帝一样去寻求蓬莱、瀛洲等仙山的长生之法呢。

现代译文

汉武帝看重长生不老,
为求延年益寿服食玉英仙药。
铜盘贮存着如珍珠般的露水,
仙人手掌般的器物高高举在金茎之上。
拂晓时分尘埃收敛,
承露盘凌驾空中露水清新纯净。
高耸的它仿佛捧起祥瑞之气,
高大的形态超出了宫城。
气势磅礴直入浮云,
在雨后初晴的天色中格外鲜明。
当今君主统治天下,
何必像汉武帝一样去寻求蓬莱仙山。

创作背景

此诗作者徐敞为唐代人。唐代时,文人常以一些历史典故进行命题创作,“赋得”这种题目多为科举考试或文人聚会时的命题作诗。这首诗以汉武帝求长生所建的金茎承露盘为题材,可能是在特定场合下应景而作,通过对金茎露相关事物的描绘,委婉地表达对君主治理天下的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用汉武帝求长生的典故,使诗歌有了深厚的历史文化底蕴,借古事来表达对现实的看法。
    • 夸张:“势入浮云耸”运用夸张的手法,突出了承露盘高耸入云的气势,增强了诗歌的表现力。
    • 动静结合:“拂曙氛埃敛”描绘了拂晓时分尘埃静止收敛的状态,而“势入浮云耸”则展现了承露盘如动态般直入云霄的气势,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言较为华丽,如“岧嶤”“巃嵸”等词语的运用,增添了诗歌的文采和气势,准确地描绘出承露盘的高大壮观。
  • 意境营造:诗中通过对承露盘在不同场景下的描写,营造出一种庄重、神秘且带有祥瑞的意境,最后以对君主的建言收尾,将历史与现实结合,使诗歌有了一定的思想深度。

常见问题

《赋得金茎露》的作者和朝代是什么?

《赋得金茎露》的作者是徐敞,页面按唐作品展示。

《赋得金茎露》主要写了什么?

这首诗围绕汉武帝追求长生的典故展开,描绘了金茎承露盘的壮观景象,如它在清晨的氛围、高耸入云的姿态等,最后表达了当今君主治理天下,不必像汉武帝一样去寻求蓬莱仙岛长生之法的观点。

《赋得金茎露》的创作背景是什么?

此诗作者徐敞为唐代人。唐代时,文人常以一些历史典故进行命题创作,“赋得”这种题目多为科举考试或文人聚会时的命题作诗。这首诗以汉武帝求长生所建的金茎承露盘为题材,可能是在特定场合下应景而作,通过对金茎露相关事物的描绘,委婉地表达对君主治理天下的一种思考。

《赋得金茎露》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用汉武帝求长生的典故,使诗歌有了深厚的历史文化底蕴,借古事来表达对现实的看法。 夸张 :“势入浮云耸”运用夸张的手法,突出了承露盘高耸入云的气势,增强了诗歌的表现力。 动静结合 :“拂曙氛埃敛”描绘了拂晓时分尘埃静止收敛的状态,而“势入浮云耸”则展现了承露盘如动态般直入云霄的气势,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言较为华...