虹藏不见

· 徐敞

迎冬小雪至,应节晚虹藏。
玉气徒成象,星精不散光。
美人初比色,飞鸟罢呈祥。
石涧收晴影,天津失彩梁。
霏霏空暮雨,杳杳暎残阳。
舒卷应时令,因知圣历长。

简要说明

这首诗紧扣“虹藏不见”的主题,描绘了小雪时节彩虹消失的景象。诗中先点明时令,接着描述彩虹消失后的各种迹象,最后由彩虹的舒卷应时令,联想到圣朝历法的精准,表达了对圣朝的赞美之情。

逐句注释

  • “迎冬小雪至,应节晚虹藏”:
    • 字词:“迎冬”,迎接冬天;“应节”,顺应时节。
    • 句意:迎接冬天的时候小雪节气来临,顺应时节傍晚的彩虹消失不见。
  • “玉气徒成象,星精不散光”:
    • 字词:“玉气”,彩虹的光彩如玉石般的气象;“星精”,古人认为彩虹是星精所化。
    • 句意:彩虹那如玉石般的气象徒然形成过景象,星精也不再散发它的光芒。
  • “美人初比色,飞鸟罢呈祥”:
    • 字词:“美人初比色”,过去美人常以彩虹的颜色为美来比附自己的容颜;“飞鸟罢呈祥”,传说中飞鸟见彩虹而呈祥,现在彩虹消失,飞鸟也不再有此祥瑞之兆。
    • 句意:美人不再能以彩虹之色相比,飞鸟也停止了呈现祥瑞之象。
  • “石涧收晴影,天津失彩梁”:
    • 字词:“石涧”,石头山间的溪流;“天津”,传说中天上的银河渡口,这里借指彩虹如横跨天空的彩桥。
    • 句意:石涧中彩虹晴朗时的影子收去了,天空中如同彩色桥梁的彩虹消失了。
  • “霏霏空暮雨,杳杳映残阳”:
    • 字词:“霏霏”,雨纷纷扬扬的样子;“杳杳”,深远的样子。
    • 句意:傍晚纷纷扬扬的雨徒然飘落,残阳在深远的背景下映照。
  • “舒卷应时令,因知圣历长”:
    • 字词:“舒卷”,彩虹的出现和消失;“圣历”,圣朝的历法。
    • 句意:彩虹的出现和消失顺应时令,由此可知圣朝的历法精准且长久。

现代译文

迎接冬天时小雪节气来到,
顺应时节傍晚彩虹已藏好。
彩虹如玉的气象徒留幻影,
星精也不再散发它的光芒。
美人无法再与彩虹比颜色,
飞鸟也停止呈现祥瑞之象。
石涧中彩虹晴影已然收去,
天空里彩桥般的虹已不见。
傍晚细雨纷纷徒然地飘落,
残阳在深远背景下映照着。
彩虹舒卷都顺应着那时令,
由此可知圣朝历法很精准。

创作背景

此诗作者徐敞为唐代人。在古代,节气与人们的生活、生产密切相关,不同的节气有不同的自然现象和物候变化。“虹藏不见”是小雪节气的物候特征之一。这首诗应是作者在小雪时节,依据这一物候现象创作,可能带有应制诗的性质,借自然现象来歌颂圣朝历法的精准和圣朝统治的稳固。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“星精”“天津”等运用了古代神话传说,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,使诗歌更具表现力。
    • 象征:诗中彩虹的出现和消失象征着时节的变化,而彩虹应时令的现象又象征着圣朝历法的精准,以自然现象象征社会秩序,寓意深刻。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“玉气”“星精”等词形象地描绘出彩虹的特征和神话色彩;“霏霏”“杳杳”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和画面感,使诗歌读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过描绘小雪时节彩虹消失后的暮雨、残阳等景象,营造出一种宁静、悠远的氛围。诗的前半部分着重描写彩虹消失的迹象,后半部分由景及理,从自然现象联想到圣朝历法,使诗歌既有自然之美,又有哲理之思,情景交融,意境深远。

常见问题

《虹藏不见》的作者和朝代是什么?

《虹藏不见》的作者是徐敞,页面按唐作品展示。

《虹藏不见》主要写了什么?

这首诗紧扣“虹藏不见”的主题,描绘了小雪时节彩虹消失的景象。诗中先点明时令,接着描述彩虹消失后的各种迹象,最后由彩虹的舒卷应时令,联想到圣朝历法的精准,表达了对圣朝的赞美之情。

《虹藏不见》的创作背景是什么?

此诗作者徐敞为唐代人。在古代,节气与人们的生活、生产密切相关,不同的节气有不同的自然现象和物候变化。“虹藏不见”是小雪节气的物候特征之一。这首诗应是作者在小雪时节,依据这一物候现象创作,可能带有应制诗的性质,借自然现象来歌颂圣朝历法的精准和圣朝统治的稳固。

《虹藏不见》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“星精”“天津”等运用了古代神话传说,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,使诗歌更具表现力。 象征 :诗中彩虹的出现和消失象征着时节的变化,而彩虹应时令的现象又象征着圣朝历法的精准,以自然现象象征社会秩序,寓意深刻。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“玉气”“星精”等词形象地描绘出彩虹的特征和神话色彩;“霏霏”“杳杳”等叠词的运用,增...