因鱼鼓有颂

· 从谂

四大犹(《五灯会元》卷四作“由”)来造化功,有声全贵里头空。
莫怪不与凡夫说,祇为宫商调不同。

简要说明

这首诗以鱼鼓为切入点,阐述了佛教的哲理。诗人通过鱼鼓有声贵在中空的特点,表达了对事物本质的认识,强调内在空虚的重要性,同时指出因凡夫与自身认知和境界不同,难以与之言说佛理。

逐句注释

  • “四大犹(《五灯会元》卷四作“由”)来造化功”:
    • 字词:“四大”,佛教术语,指地、水、火、风,认为这四种元素构成了世间万物;“犹(由)”,从、自;“造化功”,自然的创造化育之功。
    • 句意:世间万物都是由地、水、火、风这四大元素经过自然的创造化育而来。
  • “有声全贵里头空”:
    • 字词:“贵”,可贵、重要;“里头空”,指鱼鼓内部是空的。
    • 句意:鱼鼓之所以能够发出声音,全在于它内部是空的,强调内在空虚的重要性。
  • “莫怪不与凡夫说”:
    • 字词:“凡夫”,指普通的、未悟道的人。
    • 句意:不要责怪我不向普通的人去解说。
  • “祇为宫商调不同”:
    • 字词:“宫商”,古代五音(宫、商、角、征、羽)中的两个音,这里代指音乐的曲调,比喻认知、境界。
    • 句意:只是因为凡夫与我的认知、境界不同,难以沟通。

现代译文

世间万物都是由地、水、火、风四大元素经自然造化而成,
鱼鼓能发出声音全在于它内部是空的。
不要责怪我不向凡夫俗子解说佛理,
只是因为我们的认知和境界不同,难以沟通。

创作背景

从谂是唐代的禅僧,禅宗在唐代发展鼎盛,禅僧们常通过各种方式来传达禅理。这首诗可能是从谂看到鱼鼓,借鱼鼓这一日常物品来阐发禅机,向弟子或信众传达佛教思想。在当时的佛教交流中,用比喻、象征等方式表达深奥的佛理是常见的做法,以帮助人们更好地理解和体悟佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以鱼鼓为喻,用鱼鼓中空才能发声的特点,象征内在空虚、不执着于外物的重要性,形象地传达出佛教的哲理。
    • 对比:将“凡夫”与自己进行对比,突出两者在认知和境界上的差异,强调难以与凡夫言说佛理,增强了诗歌所表达的哲理意味。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的佛理,符合禅宗以简洁方式传达教义的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、高深莫测的意境。通过对鱼鼓和凡夫的描述,引导读者去思考事物的本质和佛法的深邃,使读者在阅读中感受到一种神秘而又引人深思的氛围。

常见问题

《因鱼鼓有颂》的作者和朝代是什么?

《因鱼鼓有颂》的作者是从谂,页面按唐作品展示。

《因鱼鼓有颂》主要写了什么?

这首诗以鱼鼓为切入点,阐述了佛教的哲理。诗人通过鱼鼓有声贵在中空的特点,表达了对事物本质的认识,强调内在空虚的重要性,同时指出因凡夫与自身认知和境界不同,难以与之言说佛理。

《因鱼鼓有颂》的创作背景是什么?

从谂是唐代的禅僧,禅宗在唐代发展鼎盛,禅僧们常通过各种方式来传达禅理。这首诗可能是从谂看到鱼鼓,借鱼鼓这一日常物品来阐发禅机,向弟子或信众传达佛教思想。在当时的佛教交流中,用比喻、象征等方式表达深奥的佛理是常见的做法,以帮助人们更好地理解和体悟佛法。

《因鱼鼓有颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以鱼鼓为喻,用鱼鼓中空才能发声的特点,象征内在空虚、不执着于外物的重要性,形象地传达出佛教的哲理。 对比 :将“凡夫”与自己进行对比,突出两者在认知和境界上的差异,强调难以与凡夫言说佛理,增强了诗歌所表达的哲理意味。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的佛理,符合禅宗以简洁方式传达教义的特点。...