这首偈语围绕蔷薇展开,表达了对草木本性的护持,以及从蔷薇之色引出的关于不被外物沾染、超越表象认知的禅意思考,传达出一种空灵、超脱的心境。
鲍防云门寺济公上方偈序 崔泌蔷薇偈
护草木性,植彼蔷薇。
眼根不染,见尔色非。
眼根不染,见尔色非。
简要说明
逐句注释
- “护草木性,植彼蔷薇”:
- 字词:“护”,呵护、护持;“草木性”,指草木自然的本性;“植”,种植。
- 句意:要护持草木自然的本性,于是种植了那蔷薇。
- “眼根不染,见尔色非”:
- 字词:“眼根”,佛教术语,指眼睛能产生视觉的功能;“染”,沾染、被影响;“尔”,你,这里指蔷薇;“色”,在佛教中有物质现象的意思,这里指蔷薇的颜色。
- 句意:如果眼睛的功能不被外物沾染,那么看到你(蔷薇)的颜色也不会被其表象所迷惑,认识到它并非真实不变的存在。
现代译文
用心护持草木的自然本性,
于是种下了那美丽的蔷薇。
若眼睛不被外物所沾染,
即便看见你艳丽的颜色也不被迷惑。
创作背景
浙东地区在当时文化氛围浓厚,佛教思想也较为盛行。诗人们常进行诗歌创作与交流,偈语作为一种带有宗教哲理意味的文体也颇为流行。这首偈语可能是诗人们在云门寺等佛教场所聚会时,看到蔷薇,由此引发关于自然与禅理的思考而创作。当时的佛教环境和文人雅集活动为这首偈语的诞生提供了土壤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以蔷薇为载体,通过对种植蔷薇和看待蔷薇颜色的描述,寄托了诗人对护持自然本性、不被外物迷惑的人生态度和禅理追求。
- 哲理阐释:运用佛教的概念如“眼根”“色”来表达一种超越表象、追求内心纯净的哲理,将抽象的哲理通过具体的事物和场景形象地展现出来。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,以质朴的语言传达深刻的禅意,没有过多的修饰却蕴含着丰富的哲理内涵。
- 意境营造:营造出一种宁静、空灵的意境,让读者在欣赏蔷薇的同时,也能感受到一种对自然和自我内心的反思,引导人们超越物质表象去探寻更深层次的精神境界。
常见问题
《鲍防云门寺济公上方偈序 崔泌蔷薇偈》的作者和朝代是什么?
《鲍防云门寺济公上方偈序 崔泌蔷薇偈》的作者是浙东众诗人,页面按唐作品展示。
《鲍防云门寺济公上方偈序 崔泌蔷薇偈》主要写了什么?
这首偈语围绕蔷薇展开,表达了对草木本性的护持,以及从蔷薇之色引出的关于不被外物沾染、超越表象认知的禅意思考,传达出一种空灵、超脱的心境。
《鲍防云门寺济公上方偈序 崔泌蔷薇偈》的创作背景是什么?
浙东地区在当时文化氛围浓厚,佛教思想也较为盛行。诗人们常进行诗歌创作与交流,偈语作为一种带有宗教哲理意味的文体也颇为流行。这首偈语可能是诗人们在云门寺等佛教场所聚会时,看到蔷薇,由此引发关于自然与禅理的思考而创作。当时的佛教环境和文人雅集活动为这首偈语的诞生提供了土壤。
《鲍防云门寺济公上方偈序 崔泌蔷薇偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以蔷薇为载体,通过对种植蔷薇和看待蔷薇颜色的描述,寄托了诗人对护持自然本性、不被外物迷惑的人生态度和禅理追求。 哲理阐释 :运用佛教的概念如“眼根”“色”来表达一种超越表象、追求内心纯净的哲理,将抽象的哲理通过具体的事物和场景形象地展现出来。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,以质朴的语言传达深刻的禅意,没有过多的修饰却蕴含着丰富...