大历年浙东联唱集 花岩寺松潭

· 浙东众诗人

(张叔政严维吕渭贾弇周颂郑槩陈允初□成用)山下花岩会,松间水积深。
(张叔政)晚荷交乱影,疏竹引轻阴。
(严维)云散千岩暮,风生万木吟。
(吕渭)循涯通妙理,步胜获幽寻。
(贾弇)望鸟知无迹,看猿欲学心。
(周颂)浮荣指西景,微尚寄东岑。
(郑槩)待月开山合,闻钟出石林。
(允初)波文摇翠壁,蝉响续幽琴。
(张叔政)永日陪霜简,通宵听梵音。
(贾弇)机闲任情性,道胜等浮沉。
(□成用)赏异方终古,佳游几度今。
(严维)自然轻执简,宁敢忘抽簪。
(允初)过见心皆妄,驱驰力未任。
(吕渭)从来谢公意,山水爱登临。
(周颂)。

简要说明

这首联唱诗描绘了花岩寺松潭的景色,展现了此地清幽宁静的自然环境。诗人们在游览过程中抒发了对自然美景的欣赏之情,同时流露出对浮荣的看淡、对闲适自在生活的向往以及对山水间妙理的探寻之意。

逐句注释

  • “山下花岩会,松间水积深”:
    • 字词:“花岩”,即花岩寺;“会”,聚会。
    • 句意:诗人们在山下的花岩寺聚会,松树之间积水很深。
  • “晚荷交乱影,疏竹引轻阴”:
    • 字词:“交”,交错;“疏竹”,稀疏的竹子;“轻阴”,淡淡的阴影。
    • 句意:傍晚时分,荷花的影子交错杂乱,稀疏的竹子引来了淡淡的阴影。
  • “云散千岩暮,风生万木吟”:
    • 字词:“千岩”,众多的岩石,这里泛指群山;“吟”,发出声响。
    • 句意:云朵散去,群山在暮色中显得格外宁静,风吹过,万木发出声响。
  • “循涯通妙理,步胜获幽寻”:
    • 字词:“循涯”,沿着岸边;“妙理”,精妙的道理;“步胜”,漫步在优美的景色中;“幽寻”,探寻幽静之处。
    • 句意:沿着岸边行走可以领悟到精妙的道理,漫步在美景中能够获得探寻幽静之处的乐趣。
  • “望鸟知无迹,看猿欲学心”:
    • 字词:“无迹”,没有踪迹;“学心”,学习的心思。
    • 句意:望着飞鸟消失不见踪迹,看着猿猴仿佛想要学习它们自在的心境。
  • “浮荣指西景,微尚寄东岑”:
    • 字词:“浮荣”,虚荣;“西景”,夕阳;“微尚”,微小的志向;“东岑”,东边的山峰。
    • 句意:把虚荣比作夕阳,将自己微小的志向寄托在东边的山峰上。
  • “待月开山合,闻钟出石林”:
    • 字词:“开山阁”,打开山间的楼阁;“石林”,石头林立的地方。
    • 句意:等待月亮升起而打开山间楼阁,听到钟声而走出石头林立之处。
  • “波文摇翠壁,蝉响续幽琴”:
    • 字词:“波文”,波纹;“翠壁”,绿色的石壁;“续”,延续。
    • 句意:波纹摇晃着绿色的石壁,蝉鸣声仿佛延续着幽远的琴声。
  • “永日陪霜简,通宵听梵音”:
    • 字词:“永日”,整日;“霜简”,指御史等官员所用的笏板,这里代指官员;“梵音”,佛教诵经的声音。
    • 句意:整日陪伴着官员,通宵聆听佛教诵经的声音。
  • “机闲任情性,道胜等浮沉”:
    • 字词:“机闲”,心境闲适;“道胜”,道德高尚;“等浮沉”,把世间的沉浮看作一样。
    • 句意:心境闲适就任由自己的性情,道德高尚就把世间的沉浮看作一样。
  • “赏异方终古,佳游几度今”:
    • 字词:“赏异”,欣赏奇异的景色;“终古”,永远;“佳游”,美好的游览。
    • 句意:欣赏奇异的景色才能永恒,这样美好的游览能有几次呢。
  • “自然轻执简,宁敢忘抽簪”:
    • 字词:“轻执简”,看轻做官;“抽簪”,比喻弃官隐居。
    • 句意:自然会看轻做官,怎敢忘记弃官隐居呢。
  • “过见心皆妄,驱驰力未任”:
    • 字词:“过见”,过分的见解;“妄”,虚妄;“驱驰”,奔走效力。
    • 句意:过分的见解都是虚妄的,奔走效力的能力也不能胜任。
  • “从来谢公意,山水爱登临”:
    • 字词:“谢公”,指谢灵运,他喜爱山水,常游山玩水。
    • 句意:向来就有像谢灵运那样喜爱山水、喜欢登山临水的心意。

现代译文

诗人们在山下的花岩寺相聚,松树间积水幽深。
傍晚荷花影子交错杂乱,稀疏竹子带来淡淡阴影。
云朵飘散群山笼罩暮色,风吹万木发出阵阵声响。
沿着岸边领悟精妙道理,漫步美景探寻幽静之处。
望着飞鸟不见它的踪迹,看着猿猴想学自在心境。
把虚荣比作那西下夕阳,将志向寄托在东边山峰。
等待月亮升起打开楼阁,听到钟声走出石头丛林。
波纹摇晃着那绿色石壁,蝉鸣好似延续幽远琴声。
整日陪伴着那些官员们,通宵聆听着佛教的梵音。
心境闲适任自己的性情,道德高尚看淡世间浮沉。
欣赏奇景才能永恒不变,这样美游能有几次如今。
自然看轻那做官的生涯,怎敢忘记要弃官去归隐。
过分见解原来都是虚妄,奔走效力我已力不从心。
向来就有谢公爱山之意,喜爱登山临水欣赏美景。

创作背景

大历年间,浙东地区文化繁荣,文人雅士之间的唱和活动盛行。这首诗是浙东众诗人在花岩寺聚会时的联唱之作。当时的社会环境相对稳定,文人有更多的精力和心情去游览山水、吟诗唱和。诗人们在花岩寺松潭游览过程中,被这里的美景所吸引,于是依次联句,共同创作了这首诗,以表达他们的所见所感和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情结合:诗中既有对花岩寺松潭景色的细致描绘,如“晚荷交乱影,疏竹引轻阴”“云散千岩暮,风生万木吟”等,展现出自然景色的清幽与美丽;又有诗人的情感抒发,如“浮荣指西景,微尚寄东岑”“自然轻执简,宁敢忘抽簪”等,表达了对浮荣的看淡和对归隐的向往,景中含情,情由景生。
    • 动静结合:“晚荷交乱影”“波文摇翠壁”等是动态描写,而“松间水积深”“疏竹引轻阴”等是静态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活,也增添了诗歌的节奏感。
  • 语言特色:语言优美自然,用词精准,如“交”“引”“摇”等动词的使用,生动地表现出景物的特点和动态。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的感受和意境。
  • 意境营造:通过对花岩寺松潭景色的描写,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗人们在这样的环境中,感受到了自然的美好和宁静,从而引发了对人生的思考和对闲适生活的向往,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。

常见问题

《大历年浙东联唱集 花岩寺松潭》的作者和朝代是什么?

《大历年浙东联唱集 花岩寺松潭》的作者是浙东众诗人,页面按唐作品展示。

《大历年浙东联唱集 花岩寺松潭》主要写了什么?

这首联唱诗描绘了花岩寺松潭的景色,展现了此地清幽宁静的自然环境。诗人们在游览过程中抒发了对自然美景的欣赏之情,同时流露出对浮荣的看淡、对闲适自在生活的向往以及对山水间妙理的探寻之意。

《大历年浙东联唱集 花岩寺松潭》的创作背景是什么?

大历年间,浙东地区文化繁荣,文人雅士之间的唱和活动盛行。这首诗是浙东众诗人在花岩寺聚会时的联唱之作。当时的社会环境相对稳定,文人有更多的精力和心情去游览山水、吟诗唱和。诗人们在花岩寺松潭游览过程中,被这里的美景所吸引,于是依次联句,共同创作了这首诗,以表达他们的所见所感和心境。

《大历年浙东联唱集 花岩寺松潭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与抒情结合 :诗中既有对花岩寺松潭景色的细致描绘,如“晚荷交乱影,疏竹引轻阴”“云散千岩暮,风生万木吟”等,展现出自然景色的清幽与美丽;又有诗人的情感抒发,如“浮荣指西景,微尚寄东岑”“自然轻执简,宁敢忘抽簪”等,表达了对浮荣的看淡和对归隐的向往,景中含情,情由景生。 动静结合 :“晚荷交乱影”“波文摇翠壁”等是动态描写,而“松间水积深”“...