这首联唱诗描绘了浙东地区的自然景观与人文景象,涵盖了幡竿、榴花、子规、残云等众多意象,展现出一幅丰富多彩的画面,整体营造出一种清幽、奇幻的氛围。
大历年浙东联唱集
(秦瑀)榴花向阳临镜妆。
(鲍防)子规一声猿断肠。
(李聿)残云入户起炉香。
(李清)晴虹夭矫架危梁。
(杜奕)轻萝缥缈挂霓裳。
(袁邕)月临影殿玉毫光。
(吕渭)粉带新篁白简霜。
(崔泌)玲珑珠缀鱼网张。
(陈允初)高枝反舌巧如簧。
(郑槩)风摇宝铎佩锵锵。
(秦瑀)古松拥肿悬如囊。
(杜倚)雨垂珠箔映回廊。
(李聿)蔷薇绿刺半缄长。
(鲍防)五粒松英大麦芒。
(李清)古藤蚴蟉毒龙骧。
(杜奕)深林怪石猛虎藏。
(袁邕)古碑勒字棋局方。
(吕渭)山僧行道鸿雁行(崔泌)亭亭孤笋绿沉枪。
(郑槩)蜂窼倒挂枯莲房。
(允初)燃灯幽殿星煌煌。
(杜倚)。
简要说明
逐句注释
- “幡竿映水出蒲樯”:
- 字词:“幡竿”,悬挂幡旗的竿子;“蒲樯”,像蒲草一样的桅杆,这里是形容幡竿倒映在水中的样子。
- 句意:幡竿倒映在水中,仿佛从蒲草般的影子中升起。
- “榴花向阳临镜妆”:
- 字词:“榴花”,石榴花;“临镜妆”,对着镜子梳妆。
- 句意:石榴花向着阳光,好似对着镜子梳妆的美人。
- “子规一声猿断肠”:
- 字词:“子规”,杜鹃鸟;“猿断肠”,猿猴的叫声让人肝肠寸断。
- 句意:子规鸟一声啼叫,猿猴的哀鸣更让人悲痛欲绝。
- “残云入户起炉香”:
- 字词:“残云”,零散的云朵;“户”,门;“炉香”,香炉中的香。
- 句意:零散的云朵飘进房门,与香炉中升起的香烟交织在一起。
- “晴虹夭矫架危梁”:
- 字词:“晴虹”,晴天出现的彩虹;“夭矫”,屈伸自如的样子;“危梁”,高耸的桥梁。
- 句意:晴天的彩虹屈伸自如地横跨在高耸的桥梁之上。
- “轻萝缥缈挂霓裳”:
- 字词:“轻萝”,轻柔的藤萝;“缥缈”,隐隐约约、若有若无的样子;“霓裳”,彩色的衣服。
- 句意:轻柔的藤萝隐隐约约地挂着,如同彩色的衣裳。
- “月临影殿玉毫光”:
- 字词:“月临”,月亮照临;“影殿”,供奉神主、遗像的殿堂;“玉毫光”,如玉般的光芒。
- 句意:月亮照在影殿上,散发着如玉般的光芒。
- “粉带新篁白简霜”:
- 字词:“粉带”,新生竹子上的白色粉霜;“新篁”,新竹;“白简霜”,白色的简册上好像覆盖着霜。
- 句意:新竹上的白色粉霜,如同白色简册上的霜雪。
- “玲珑珠缀鱼网张”:
- 字词:“玲珑”,精巧细致;“珠缀”,像珠子一样串连;“鱼网张”,张开的渔网。
- 句意:精巧细致的珠子串连起来,如同张开的渔网。
- “高枝反舌巧如簧”:
- 字词:“反舌”,鸟名,能模仿其他鸟的叫声;“巧如簧”,形容声音美妙动听。
- 句意:高枝上的反舌鸟叫声美妙动听,像乐器弹奏一样。
- “风摇宝铎佩锵锵”:
- 字词:“宝铎”,珍贵的铃铛;“佩锵锵”,铃铛晃动发出的清脆声响。
- 句意:风吹动珍贵的铃铛,发出清脆的声响。
- “古松拥肿悬如囊”:
- 字词:“拥肿”,形容树干粗大、不整齐;“悬如囊”,像悬挂着的袋子。
- 句意:古老的松树树干粗大不整齐,好像悬挂着的袋子。
- “雨垂珠箔映回廊”:
- 字词:“珠箔”,珠帘,这里形容雨幕;“回廊”,曲折的走廊。
- 句意:雨像珠帘一样垂落,映照在曲折的走廊上。
- “蔷薇绿刺半缄长”:
- 字词:“蔷薇”,蔷薇花;“绿刺”,蔷薇的绿色花刺;“半缄长”,有半缄那么长。
- 句意:蔷薇的绿色花刺有半缄那么长。
- “五粒松英大麦芒”:
- 字词:“五粒松英”,五粒松的松子;“大麦芒”,大麦的芒刺。
- 句意:五粒松的松子像大麦的芒刺一样。
- “古藤蚴蟉毒龙骧”:
- 字词:“古藤”,古老的藤萝;“蚴蟉”,盘旋屈曲的样子;“毒龙骧”,像毒龙昂首腾跃。
- 句意:古老的藤萝盘旋屈曲,好似毒龙昂首腾跃。
- “深林怪石猛虎藏”:
- 字词:“深林”,幽深的树林;“怪石”,奇形怪状的石头。
- 句意:幽深的树林里,奇形怪状的石头间藏着猛虎。
- “古碑勒字棋局方”:
- 字词:“古碑”,古老的石碑;“勒字”,刻字;“棋局方”,像棋盘一样方正。
- 句意:古老的石碑上刻着字,形状像棋盘一样方正。
- “山僧行道鸿雁行”:
- 字词:“山僧”,山里的僧人;“行道”,修行、行走;“雁行”,像大雁飞行一样排列整齐。
- 句意:山里的僧人修行行走时,像大雁飞行一样排列整齐。
- “亭亭孤笋绿沉枪”:
- 字词:“亭亭”,高耸的样子;“孤笋”,孤独的竹笋;“绿沉枪”,一种绿色的长枪。
- 句意:高耸的孤独竹笋,像绿色的长枪。
- “蜂窼倒挂枯莲房”:
- 字词:“蜂窼”,蜂窝;“枯莲房”,枯萎的莲蓬。
- 句意:蜂窝倒挂着,像枯萎的莲蓬。
- “燃灯幽殿星煌煌”:
- 字词:“燃灯”,点燃的灯;“幽殿”,幽深的殿堂;“星煌煌”,像星星一样明亮。
- 句意:幽深的殿堂里点燃的灯,像星星一样明亮。
现代译文
幡竿倒映在水中,宛如从蒲草般的影子里升起。
石榴花向着阳光,好似美人对着镜子梳妆。
子规鸟一声啼叫,猿猴的哀鸣让人肝肠寸断。
零散的云朵飘进房门,与香炉中的香烟交融。
晴天的彩虹横跨在高耸的桥梁上,屈伸自如。
轻柔的藤萝隐隐约约,如同彩色的衣裳悬挂着。
月亮照在影殿上,散发着如玉般的光芒。
新竹上的粉霜,好似白色简册上的霜雪。
精巧的珠子串连,如同张开的渔网。
高枝上的反舌鸟,叫声美妙像乐器弹奏。
风吹动珍贵的铃铛,发出清脆的声响。
古老的松树树干粗大,像悬挂着的袋子。
雨像珠帘垂落,映照在曲折的走廊。
蔷薇的绿刺有半缄那么长。
五粒松的松子,如同大麦的芒刺。
古老的藤萝盘旋,好似毒龙昂首腾跃。
幽深树林的怪石间,藏着凶猛的老虎。
古老石碑上的刻字,像棋盘一样方正。
山里的僧人修行,像大雁飞行般整齐。
高耸的孤独竹笋,如同绿色的长枪。
蜂窝倒挂着,好似枯萎的莲蓬。
幽深殿堂里的灯,像星星一样明亮。
创作背景
大历年间,浙东地区诗歌唱和之风盛行。当时众多诗人相聚在一起,以联唱的形式进行诗歌创作。这种联唱活动不仅是文人之间的雅集娱乐,也是展示才华、交流文学的重要方式。这首联唱诗具体创作的缘由可能是诗人们在游览浙东的自然景观或人文古迹时,受到周围环境的启发,从而依次联句,创作出了这首描绘浙东景象的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻丰富:诗中运用了大量的比喻手法,如“榴花向阳临镜妆”将榴花比作梳妆的美人,“晴虹夭矫架危梁”把彩虹比作横跨桥梁的物体,生动形象地描绘出各种景物的特点,增强了诗歌的画面感。
- 动静结合:既有“子规一声猿断肠”“风摇宝铎佩锵锵”等动态描写,展现出声音和动作的变化;又有“月临影殿玉毫光”“古碑勒字棋局方”等静态描写,描绘出景物的形态和色彩,动静结合使诗歌更具层次感。
- 语言特色:语言华丽精巧,用词丰富。如“夭矫”“缥缈”“蚴蟉”等词,准确地描绘出景物的姿态,增添了诗歌的文采和韵律美。
- 意境营造:通过对多种自然和人文景观的描绘,营造出一种奇幻、清幽的意境。诗中的意象相互交织,构成了一幅浙东地区独特的画卷,让读者仿佛身临其境,感受到了当时的氛围和诗人的心境。
常见问题
《大历年浙东联唱集》的作者和朝代是什么?
《大历年浙东联唱集》的作者是浙东众诗人,页面按唐作品展示。
《大历年浙东联唱集》主要写了什么?
这首联唱诗描绘了浙东地区的自然景观与人文景象,涵盖了幡竿、榴花、子规、残云等众多意象,展现出一幅丰富多彩的画面,整体营造出一种清幽、奇幻的氛围。
《大历年浙东联唱集》的创作背景是什么?
大历年间,浙东地区诗歌唱和之风盛行。当时众多诗人相聚在一起,以联唱的形式进行诗歌创作。这种联唱活动不仅是文人之间的雅集娱乐,也是展示才华、交流文学的重要方式。这首联唱诗具体创作的缘由可能是诗人们在游览浙东的自然景观或人文古迹时,受到周围环境的启发,从而依次联句,创作出了这首描绘浙东景象的诗。
《大历年浙东联唱集》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻丰富 :诗中运用了大量的比喻手法,如“榴花向阳临镜妆”将榴花比作梳妆的美人,“晴虹夭矫架危梁”把彩虹比作横跨桥梁的物体,生动形象地描绘出各种景物的特点,增强了诗歌的画面感。 动静结合 :既有“子规一声猿断肠”“风摇宝铎佩锵锵”等动态描写,展现出声音和动作的变化;又有“月临影殿玉毫光”“古碑勒字棋局方”等静态描写,描绘出景物的形态和色彩,动静...