寄情

· 赵氏

春风白马紫丝缰,正值蚕娘未采桑。
五夜有心随暮雨,百年无节抱秋霜。
重寻绣带朱藤合,却忍罗裙碧草长。
为报西游减离恨,阮郎才去嫁刘郎。

简要说明

这首诗表达了女子复杂的情感。诗中先是描绘春日景象,接着展现女子对爱情的渴望与等待,无奈爱情无果,最后以一种决绝的态度表示在对方离开后自己要另嫁他人,整体充满了哀怨与悲愤之情。

逐句注释

  • “春風白馬紫絲韁,正值蠶娘未採桑”:
    • 字词:“紫丝韁”,紫色丝线做的马缰绳;“蠶娘”,养蚕的女子。
    • 句意:在春风中,骑着配有紫丝缰绳白马的人出现了,此时正是养蚕的女子还没去采桑的时候。
  • “五夜有心隨暮雨,百年無節抱秋霜”:
    • 字词:“五夜”,即五更,指深夜;“百年”,这里代表一生;“無節”,没有好的际遇;“抱秋霜”,象征着孤独、凄凉。
    • 句意:深夜里心中有意如暮雨般连绵,一生却没有好的际遇只能孤独凄凉。
  • “重尋繡帶朱藤合,却忍羅裙碧草長”:
    • 字词:“繡帶”,绣有花纹的带子;“朱藤”,紫藤;“忍”,忍受、无奈。
    • 句意:重新寻找绣带却只见朱藤缠绕,只能无奈忍受罗裙旁碧草疯长(时光流逝,爱情无着)。
  • “爲報西遊減離恨,阮郎纔去嫁劉郎”:
    • 字词:“阮郎”,传说东汉时阮肇、刘晨入天台山采药,遇二仙女,半年后回家,世上已过七世。后用“阮郎”指代情郎;“劉郎”,此处指其他男子。
    • 句意:为了减少因情郎西游而产生的离恨,情郎刚走自己就要嫁给别的男子。

现代译文

春风中,骑着紫丝缰绳白马的人出现,
这时养蚕的姑娘还没去采摘桑叶。
深夜里我心中情意如暮雨连绵,
一生却无好际遇只能孤独凄凉。
重新寻找绣带只见朱藤缠绕,
无奈忍受罗裙边碧草不断疯长。
为了减轻因你西游带来的离恨,
你刚离开我就要嫁给别的男子。

创作背景

关于赵氏及此诗的具体创作背景资料较少。推测此诗创作于古代封建时期,当时女子在爱情和婚姻上往往处于被动地位。诗中很可能是赵氏在遭遇爱情挫折,所爱之人远行后,内心痛苦无奈,于是写下此诗来表达自己决绝的态度和复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇“春風白馬紫絲韁,正值蠶娘未採桑”,以春日里骑着白马的形象兴起,引出女子的情感,为后文抒情做铺垫。
    • 象征手法:“五夜有心隨暮雨,百年無節抱秋霜”中,暮雨象征女子连绵不断的情思,秋霜象征女子孤独凄凉的处境。
  • 语言特色:语言典雅,用词精美,如“紫丝韁”“繡帶”“羅裙”等词汇,增添了诗歌的华丽感。同时,诗句简洁有力,能够准确地传达出女子复杂的情感。
  • 意境营造:通过春日景象、深夜暮雨、朱藤碧草等意象,营造出一种哀怨、凄凉又决绝的意境。诗中既有女子对爱情的向往与无奈,又有在爱情受挫后的悲愤与决绝,使整首诗的情感层次丰富,意境深远。

常见问题

《寄情》的作者和朝代是什么?

《寄情》的作者是赵氏,页面按唐作品展示。

《寄情》主要写了什么?

这首诗表达了女子复杂的情感。诗中先是描绘春日景象,接着展现女子对爱情的渴望与等待,无奈爱情无果,最后以一种决绝的态度表示在对方离开后自己要另嫁他人,整体充满了哀怨与悲愤之情。

《寄情》的创作背景是什么?

关于赵氏及此诗的具体创作背景资料较少。推测此诗创作于古代封建时期,当时女子在爱情和婚姻上往往处于被动地位。诗中很可能是赵氏在遭遇爱情挫折,所爱之人远行后,内心痛苦无奈,于是写下此诗来表达自己决绝的态度和复杂的情感。

《寄情》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇“春風白馬紫絲韁,正值蠶娘未採桑”,以春日里骑着白马的形象兴起,引出女子的情感,为后文抒情做铺垫。 象征手法 :“五夜有心隨暮雨,百年無節抱秋霜”中,暮雨象征女子连绵不断的情思,秋霜象征女子孤独凄凉的处境。 语言特色 :语言典雅,用词精美,如“紫丝韁”“繡帶”“羅裙”等词汇,增添了诗歌的华丽感。同时,诗句简洁有力,能够准确地传达...