乌夜啼

· 吴百生

夜夜乌来啼未央,明月出户空飞霜。
吹笳征夫不就寝,宫筵列烛声满堂。

简要说明

这首《乌夜啼》描绘了夜晚乌鸦啼叫、明月飞霜的景象,将征夫因笳声难眠与宫中筵席热闹的场景进行对比,展现出不同境遇下人们的生活状态,可能蕴含着对征夫的同情和对宫廷奢华生活的批判。

逐句注释

  • “夜夜乌来啼未央”:
    • 字词:“未央”,未尽,未已。
    • 句意:每一夜乌鸦飞来啼叫不停。
  • “明月出户空飞霜”:
    • 字词:“空”,形容霜好像凭空出现;“飞霜”,指霜飘落的样子。
    • 句意:明月从门户照进来,仿佛凭空有霜在飘落。
  • “吹笳征夫不就寝”:
    • 字词:“笳”,一种乐器,在古代军队中常用;“就寝”,上床睡觉。
    • 句意:笳声响起,出征的士兵难以入睡。
  • “宫筵列烛声满堂”:
    • 字词:“宫筵”,宫廷中的宴会;“列烛”,排列着蜡烛。
    • 句意:宫廷中摆着筵席,排列的蜡烛照亮厅堂,欢声笑语满堂。

现代译文

每一夜乌鸦飞来啼叫个不停,
明月从门户照进来,好似凭空飞霜。
笳声吹响,出征的士兵无法入睡,
而宫廷里筵席上蜡烛排满,喧闹声回荡满堂。

创作背景

由于不清楚“吴百生”的具体信息以及这首诗更详细的背景资料,只能进行推测。在古代,战争频繁,宫廷生活与普通士兵的生活形成鲜明对比是常见的社会现象。这首诗可能创作于一个战争时期,诗人看到了征夫的艰辛和宫廷的奢华,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将征夫因笳声难以入眠的痛苦与宫廷中筵席热闹的场景进行对比,强烈地突出了不同阶层生活的巨大差异,引发读者的思考和对征夫的同情。
    • 环境烘托:开篇描绘“夜夜乌来啼未央,明月出户空飞霜”的夜晚环境,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为后面征夫的不眠和宫廷的热闹做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出不同场景,如“吹笳征夫不就寝,宫筵列烛声满堂”,用简洁的语言将两个场景鲜明地展现出来。
  • 意境营造:通过对夜晚环境、征夫和宫廷场景的描写,营造出一种复杂的意境。既有夜晚的凄凉冷清,又有宫廷的热闹喧嚣,两种意境相互碰撞,增强了诗歌的表现力和感染力。

常见问题

《乌夜啼》的作者和朝代是什么?

《乌夜啼》的作者是吴百生,页面按宋作品展示。

《乌夜啼》主要写了什么?

这首《乌夜啼》描绘了夜晚乌鸦啼叫、明月飞霜的景象,将征夫因笳声难眠与宫中筵席热闹的场景进行对比,展现出不同境遇下人们的生活状态,可能蕴含着对征夫的同情和对宫廷奢华生活的批判。

《乌夜啼》的创作背景是什么?

由于不清楚“吴百生”的具体信息以及这首诗更详细的背景资料,只能进行推测。在古代,战争频繁,宫廷生活与普通士兵的生活形成鲜明对比是常见的社会现象。这首诗可能创作于一个战争时期,诗人看到了征夫的艰辛和宫廷的奢华,有感而发创作了此诗。

《乌夜啼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将征夫因笳声难以入眠的痛苦与宫廷中筵席热闹的场景进行对比,强烈地突出了不同阶层生活的巨大差异,引发读者的思考和对征夫的同情。 环境烘托 :开篇描绘“夜夜乌来啼未央,明月出户空飞霜”的夜晚环境,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为后面征夫的不眠和宫廷的热闹做铺垫。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出不同场景,如“吹...