这首诗描绘了宫廷中不同境遇女子的生活场景,通过阿娇被幽闭金屋与群玉侍奉龙舆的对比,展现了宫廷生活的冷暖。同时,诗中刻画了被冷落女子的寂寞以及受宠者的明艳动人,表达了宫廷女子命运的无常之感。
宫词四首 其二
阿娇金屋闭,群玉奉龙轝。
夜色明光酒,春风长信裾。
传宣严仗合,应侍冶容虚。
笑簇嫣然地,名花总不如。
夜色明光酒,春风长信裾。
传宣严仗合,应侍冶容虚。
笑簇嫣然地,名花总不如。
简要说明
逐句注释
- “阿娇金屋闭,群玉奉龙轝”:
- 字词:“阿娇”,汉武帝陈皇后,“金屋藏娇”典故主人公,后失宠被幽闭长门宫;“群玉”,指众多美女;“龙舆”,皇帝的车驾。
- 句意:阿娇被幽闭在金屋之中,而众多美女则侍奉在皇帝的车驾旁。
- “夜色明光酒,春风长信裾”:
- 字词:“明光”,汉代宫殿名,这里借指宫廷宴饮之地;“长信”,长信宫,是汉代太后所居宫殿,后常指失宠后妃居所;“裾”,衣服的前后襟。
- 句意:夜晚宫廷中在明光殿摆宴饮酒,而春风中失宠的女子在长信宫独自拖着衣裾。
- “传宣严仗合,应侍冶容虚”:
- 字词:“传宣”,传达皇帝的诏命;“严仗”,威严的仪仗;“应侍”,应召侍奉皇帝;“冶容”,艳丽的容貌。
- 句意:传达皇帝诏命时威严的仪仗集合,那些本应去侍奉皇帝的艳丽女子却落了空。
- “笑簇嫣然地,名花总不如”:
- 字词:“嫣然”,形容笑容美好;“名花”,名贵的花朵。
- 句意:一群女子簇拥在一起欢笑嫣然,就连名贵的花朵都比不上她们的艳丽。
现代译文
阿娇被幽闭在那金屋之中,
一群美女侍奉着皇帝车驾。
夜晚宫廷里明光殿摆着美酒,
春风中长信宫失宠女拖着衣裾。
传达诏命时威严仪仗集合,
应召侍奉的艳丽女子却落空。
一群女子欢笑簇拥嫣然动人,
就连名贵花朵也比不上她们。
创作背景
由于吴百生具体信息不详,难以精准确定创作时间与详细背景。但从诗歌内容来看,应是基于古代宫廷女子的生活境遇创作。古代宫廷中女子众多,得宠与失宠的命运天差地别,作者可能借此诗反映宫廷女子命运的无常以及她们复杂的生存状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,如阿娇的被幽闭与群玉的得宠侍奉,明光殿的宴饮欢乐与长信宫的寂寞冷清,突出了宫廷女子命运的巨大差异。
- 用典:“阿娇金屋闭”使用“金屋藏娇”的典故,“长信裾”涉及长信宫的典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了历史文化底蕴。
- 语言特色:语言典雅华丽,如“夜色明光酒,春风长信裾”,用词优美,营造出宫廷的奢华氛围和女子的哀怨情感。“笑簇嫣然地,名花总不如”生动地描绘出女子的艳丽动人。
- 意境营造:通过对宫廷不同场景的描写,营造出一种富贵与凄凉交织的意境。前几句展现出宫廷的森严与失宠女子的孤寂,后两句又描绘出受宠女子的明艳欢乐,使读者感受到宫廷生活的复杂与无常。
常见问题
《宫词四首 其二》的作者和朝代是什么?
《宫词四首 其二》的作者是吴百生,页面按宋作品展示。
《宫词四首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷中不同境遇女子的生活场景,通过阿娇被幽闭金屋与群玉侍奉龙舆的对比,展现了宫廷生活的冷暖。同时,诗中刻画了被冷落女子的寂寞以及受宠者的明艳动人,表达了宫廷女子命运的无常之感。
《宫词四首 其二》的创作背景是什么?
由于吴百生具体信息不详,难以精准确定创作时间与详细背景。但从诗歌内容来看,应是基于古代宫廷女子的生活境遇创作。古代宫廷中女子众多,得宠与失宠的命运天差地别,作者可能借此诗反映宫廷女子命运的无常以及她们复杂的生存状态。
《宫词四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如阿娇的被幽闭与群玉的得宠侍奉,明光殿的宴饮欢乐与长信宫的寂寞冷清,突出了宫廷女子命运的巨大差异。 用典 :“阿娇金屋闭”使用“金屋藏娇”的典故,“长信裾”涉及长信宫的典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了历史文化底蕴。 语言特色 :语言典雅华丽,如“夜色明光酒,春风长信裾”,用词优美,营造出宫廷的奢华氛围和女子的哀怨情...