这首诗描绘了宫中女子在清晨被催促侍奉的场景,展现了她们精心装扮、争宠邀幸的状态,表达了宫中女子为获得帝王宠爱而各施手段的无奈与悲哀。
宫词四首 其四
中使质明催,珠宫宝扇回。
髻云双凤拥,歌雪百花堆。
竞立徼殊宠,群趋望独魁。
寿阳春夜额,贴尽一庭梅。
髻云双凤拥,歌雪百花堆。
竞立徼殊宠,群趋望独魁。
寿阳春夜额,贴尽一庭梅。
简要说明
逐句注释
- “中使质明催,珠宫宝扇回”:
- 字词:“中使”,宫中派出的使者;“质明”,天刚亮的时候;“珠宫”,装饰华丽的宫殿;“宝扇”,珍贵的扇子。
- 句意:宫中使者天刚亮就来催促,女子们手持宝扇在华丽的宫殿中往来穿梭。
- “髻云双凤拥,歌雪百花堆”:
- 字词:“髻云”,形容发髻蓬松如云;“双凤”,可能指发髻上的双凤装饰;“歌雪”,歌声清越如白雪;“百花堆”,形容歌声美妙如同百花簇拥。
- 句意:女子们发髻蓬松如云朵,上面簇拥着双凤装饰,歌声清越如同白雪,美妙得好似百花簇拥。
- “竞立徼殊宠,群趋望独魁”:
- 字词:“竞立”,竞相站立;“徼”,通“邀”,求取;“殊宠”,特殊的宠爱;“群趋”,众人一起快步前行;“独魁”,独占鳌头,获得唯一的宠爱。
- 句意:她们竞相站立,求取帝王的特殊宠爱,众人一起快步前行,都希望能独占帝王的恩宠。
- “寿阳春夜额,贴尽一庭梅”:
- 字词:“寿阳”,指寿阳公主;“春夜额”,相传南朝宋寿阳公主在正月初七卧于含章殿檐下,梅花落于公主额上,成五出之花,拂之不去,宫女皆效之,称“梅花妆”;“贴尽”,贴完。
- 句意:如同寿阳公主在春夜以梅花贴额一样,宫中女子们贴完了一庭院的梅花来装扮自己。
现代译文
宫中使者天刚亮就来催促,
女子们持着宝扇在华宫往来。
发髻蓬松如云簇拥着双凤,
歌声清越美妙似百花盛开。
竞相站立求取帝王的宠爱,
众人快步都盼能独占恩怀。
像寿阳公主春夜额贴梅花,
贴完一庭院的梅花来妆裁。
创作背景
由于“吴百生”并非广为人知的诗人,其具体生平及此诗创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,它反映了古代宫廷中女子的生活状态。在宫廷中,女子们为了获得帝王的宠爱,往往需要精心装扮、施展才艺,彼此之间竞争激烈。这首诗可能是作者对宫廷生活有所观察后创作,以展现宫廷女子争宠的这一普遍现象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中通过对女子的发髻(“髻云双凤拥”)、歌声(“歌雪百花堆”)等细节进行描写,生动地展现了女子们精心装扮、努力展示自己的状态。
- 用典:“寿阳春夜额”引用了寿阳公主梅花妆的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了宫中女子为了迎合时尚、获取宠爱而效仿前人的行为。
- 语言特色:语言华丽优美,如“珠宫”“宝扇”“髻云”“歌雪”“百花堆”等词汇,营造出了宫廷的奢华氛围,同时也生动地描绘出了女子们的美丽和才艺。
- 意境营造:整首诗营造出一种紧张而又充满竞争的宫廷氛围。诗的前四句描绘了女子们清晨忙碌装扮和展示才艺的场景,后四句则突出了她们争宠的急切心情,将宫廷女子为求宠而无奈竞争的心境融入其中,使读者能感受到宫廷生活的复杂与无奈。
常见问题
《宫词四首 其四》的作者和朝代是什么?
《宫词四首 其四》的作者是吴百生,页面按宋作品展示。
《宫词四首 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了宫中女子在清晨被催促侍奉的场景,展现了她们精心装扮、争宠邀幸的状态,表达了宫中女子为获得帝王宠爱而各施手段的无奈与悲哀。
《宫词四首 其四》的创作背景是什么?
由于“吴百生”并非广为人知的诗人,其具体生平及此诗创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,它反映了古代宫廷中女子的生活状态。在宫廷中,女子们为了获得帝王的宠爱,往往需要精心装扮、施展才艺,彼此之间竞争激烈。这首诗可能是作者对宫廷生活有所观察后创作,以展现宫廷女子争宠的这一普遍现象。
《宫词四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中通过对女子的发髻(“髻云双凤拥”)、歌声(“歌雪百花堆”)等细节进行描写,生动地展现了女子们精心装扮、努力展示自己的状态。 用典 :“寿阳春夜额”引用了寿阳公主梅花妆的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了宫中女子为了迎合时尚、获取宠爱而效仿前人的行为。 语言特色 :语言华丽优美,如“珠宫”“宝扇”“髻云”“歌雪”“百花堆”等...