宫词四首 其一

· 吴百生

妙选昭阳进,羞花妒六宫。
行阶莲落地,随御柳含风。
按舞天光近,征歌烛影红。
夜深金殿合,环珮月明中。

简要说明

这首诗描绘了一位入选昭阳宫的美貌女子在宫中的生活场景,展现了她在宫中的受宠情况,从其行走、伴驾、歌舞等方面进行刻画,最后以夜深宫殿关闭、她在明月下独自佩戴环佩的情景收尾,表达出一种虽受宠却又带有孤寂的复杂情感。

逐句注释

  • “妙选昭阳进,羞花妒六宫”:
    • 字词:“妙选”,精心挑选;“昭阳”,汉代宫殿名,后泛指后妃所住宫殿;“羞花”,形容女子美貌,使花自愧不如;“妒”,同“妒”,嫉妒。
    • 句意:这位女子被精心挑选进入昭阳宫,她的美貌让后宫其他女子嫉妒。
  • “行阶莲落地,随御柳含风”:
    • 字词:“行阶”,在台阶上行走;“莲落地”,形容女子走路姿态优美,如莲花落地般轻盈;“随御”,陪伴皇帝;“柳含风”,像风中的柳枝一样婀娜多姿。
    • 句意:她在台阶上行走姿态轻盈如莲花落地,陪伴皇帝时像风中的柳枝一样婀娜多姿。
  • “按舞天光近,征歌烛影红”:
    • 字词:“按舞”,依照节拍跳舞;“天光近”,形容在宫殿中跳舞,离天空很近,暗示宫殿高大;“征歌”,召歌,这里指唱歌;“烛影红”,蜡烛的光影呈现红色,营造出华丽的氛围。
    • 句意:她按照节拍跳舞,宫殿高大仿佛离天空很近,唱歌时红烛光影摇曳。
  • “夜深金殿合,环珮月明中”:
    • 字词:“金殿合”,宫殿关闭;“环珮”,女子佩戴的玉佩等饰品。
    • 句意:夜深了,宫殿关闭,她佩戴着环珮独自站在明月之下。

现代译文

她被精心挑选进入昭阳宫中,
美貌让后宫佳丽都心生嫉妒。
在台阶上行走如莲花般轻盈,
陪伴君王时似柳枝婀娜多姿。
随节拍起舞仿佛离天空很近,
唱起歌来红烛光影摇曳多姿。
夜深时分宫殿的大门已关闭,
她佩戴环珮独自立在明月下。

创作背景

由于关于吴百生的具体信息有限,这首诗的创作背景难以精确知晓。但从诗歌内容来看,它描绘的是宫廷女子的生活,可能创作于封建王朝时期。在古代宫廷中,后妃的选拔和生活是一个常见的题材,诗人或许是通过想象或对宫廷生活的一定了解,创作了这首诗来展现宫廷女子的生活与情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“行阶莲落地,随御柳含风”运用比喻的手法,将女子行走的姿态比作莲花落地,将她陪伴皇帝时的姿态比作风中的柳枝,生动形象地描绘出女子的优美身姿。
    • 情景交融:诗的前六句描绘女子在宫中的受宠生活场景,展现出华丽、热闹的氛围;后两句“夜深金殿合,环珮月明中”描绘出夜深人静、宫殿关闭,女子独自在明月下的情景,将前面的热闹与此刻的孤寂形成对比,情景交融,含蓄地表达出女子内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精巧,如“羞花”“莲落地”“柳含风”“烛影红”等词语,营造出一种富有美感和诗意的氛围,生动地展现了宫廷生活的奢华与女子的美貌。
  • 意境营造:整首诗通过对宫廷生活场景的描写,营造出一种既华丽又带有孤寂感的意境。前半部分的描写展现出宫廷的繁华热闹,而后半部分则通过夜深宫殿关闭、女子独自在明月下的情景,传达出一种冷清、孤寂的氛围,使读者能深刻感受到宫廷女子看似风光背后的无奈与孤独。

常见问题

《宫词四首 其一》的作者和朝代是什么?

《宫词四首 其一》的作者是吴百生,页面按宋作品展示。

《宫词四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一位入选昭阳宫的美貌女子在宫中的生活场景,展现了她在宫中的受宠情况,从其行走、伴驾、歌舞等方面进行刻画,最后以夜深宫殿关闭、她在明月下独自佩戴环佩的情景收尾,表达出一种虽受宠却又带有孤寂的复杂情感。

《宫词四首 其一》的创作背景是什么?

由于关于吴百生的具体信息有限,这首诗的创作背景难以精确知晓。但从诗歌内容来看,它描绘的是宫廷女子的生活,可能创作于封建王朝时期。在古代宫廷中,后妃的选拔和生活是一个常见的题材,诗人或许是通过想象或对宫廷生活的一定了解,创作了这首诗来展现宫廷女子的生活与情感。

《宫词四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“行阶莲落地,随御柳含风”运用比喻的手法,将女子行走的姿态比作莲花落地,将她陪伴皇帝时的姿态比作风中的柳枝,生动形象地描绘出女子的优美身姿。 情景交融 :诗的前六句描绘女子在宫中的受宠生活场景,展现出华丽、热闹的氛围;后两句“夜深金殿合,环珮月明中”描绘出夜深人静、宫殿关闭,女子独自在明月下的情景,将前面的热闹与此刻的孤寂形成对比,情景...