宫词四首 其三

· 吴百生

钧乐云中动,銮舆天上行。
百花齐醉日,孤月独明更。
玉漏频催酒,金炉细结甍。
春秋有常幸,日日调清平。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中热闹的游乐场景,通过热闹的宫廷乐舞、帝王出行等与孤独的明月形成对比,展现出宫廷生活表面的繁华与内在的孤寂,表达了诗人对宫廷生活的独特感受。

逐句注释

  • “钧乐云中动,銮舆天上行”:
    • 字词:“钧乐”,即钧天广乐,指天上的音乐,这里借指宫廷音乐;“銮舆”,帝王所乘的车驾。
    • 句意:宫廷中的音乐如在云中奏响,帝王的车驾仿佛在天上行驶。
  • “百花齐醉日,孤月独明更”:
    • 字词:“百花”,喻指宫廷中的女子;“明更”,照亮夜晚。
    • 句意:众多宫廷女子在白天一同沉醉于欢乐之中,只有孤独的月亮在夜晚独自照亮。
  • “玉漏频催酒,金炉细结甍”:
    • 字词:“玉漏”,古代计时的漏壶;“金炉”,宫廷中的香炉;“甍”,屋脊。此句“结甍”可能有误,推测应为“结蘅”之类,蘅是一种香草,这里说香炉中香料慢慢燃烧散发香气。
    • 句意:玉漏不停流逝仿佛在催促人们饮酒,金炉中的香料慢慢燃烧散发着香气。
  • “春秋有常幸,日日调清平”:
    • 字词:“常幸”,经常的游幸;“调清平”,演奏《清平乐》之类的乐曲,寓意天下太平。
    • 句意:春秋时节帝王常有游幸活动,每天都演奏着象征太平的乐曲。

现代译文

宫廷音乐在云中奏响,
帝王车驾如在天上行驶。
众多女子白天一同沉醉,
孤独月亮夜晚独自明亮。
玉漏声声催促着人饮酒,
金炉中香料慢慢散芬芳。
春秋时节帝王常去游幸,
每天都演奏着太平乐章。

创作背景

由于关于“吴百生”的具体信息较少,很难确切知晓这首诗的创作背景。不过从诗的内容来看,应该是诗人身处宫廷或有机会接触宫廷生活时所作。在古代,宫廷是权力和富贵的象征,有着奢华的生活和各种礼仪活动,诗人可能是在观察到宫廷生活的繁华与背后的一些现象后,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中“百花齐醉日”与“孤月独明更”形成鲜明对比,以宫廷女子白天的欢乐热闹衬托出夜晚月亮的孤独冷清,暗示宫廷生活中表面繁华下隐藏的孤寂。
    • 虚实结合:“钧乐云中动,銮舆天上行”运用了夸张和想象,带有一定的虚写成分,营造出一种宏大、神秘的氛围;而“百花齐醉日”等描写则是对宫廷生活场景的实写,虚实结合,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言华丽典雅,使用了“钧乐”“銮舆”“玉漏”“金炉”等具有宫廷特色的词汇,展现出宫廷生活的富贵奢华,同时用词较为工整,具有韵律美。
  • 意境营造:通过对宫廷音乐、帝王出行、宫廷女子的活动以及夜晚月亮等意象的描写,营造出一种既热闹又孤寂的复杂意境,让读者感受到宫廷生活的多面性,也传达出诗人对宫廷生活的思考。

常见问题

《宫词四首 其三》的作者和朝代是什么?

《宫词四首 其三》的作者是吴百生,页面按宋作品展示。

《宫词四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中热闹的游乐场景,通过热闹的宫廷乐舞、帝王出行等与孤独的明月形成对比,展现出宫廷生活表面的繁华与内在的孤寂,表达了诗人对宫廷生活的独特感受。

《宫词四首 其三》的创作背景是什么?

由于关于“吴百生”的具体信息较少,很难确切知晓这首诗的创作背景。不过从诗的内容来看,应该是诗人身处宫廷或有机会接触宫廷生活时所作。在古代,宫廷是权力和富贵的象征,有着奢华的生活和各种礼仪活动,诗人可能是在观察到宫廷生活的繁华与背后的一些现象后,有感而发创作了此诗。

《宫词四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中“百花齐醉日”与“孤月独明更”形成鲜明对比,以宫廷女子白天的欢乐热闹衬托出夜晚月亮的孤独冷清,暗示宫廷生活中表面繁华下隐藏的孤寂。 虚实结合 :“钧乐云中动,銮舆天上行”运用了夸张和想象,带有一定的虚写成分,营造出一种宏大、神秘的氛围;而“百花齐醉日”等描写则是对宫廷生活场景的实写,虚实结合,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言...