谒东坡祠

· 方回

至和嘉祐政途开,老凤将雏出蜀来。
父子声名天宇小,弟兄笔阵海潮回。
岷峨一气钟三杰,杜富诸贤得异材。
二百年来拜遗像,堂堂直气尚崔嵬。

简要说明

这首诗是方回拜谒东坡祠时所作,高度赞扬了苏洵、苏轼、苏辙父子三人的才华和声名,强调了他们在文坛的卓越地位,表达了诗人对三苏的崇敬之情,同时借拜谒遗像抒发对三苏正直气概的敬仰。

逐句注释

  • “至和嘉祐政途开,老凤将雏出蜀来”:
    • 字词:“至和、嘉祐”,均为宋仁宗年号;“老凤”,指苏洵;“雏”,指苏轼、苏辙。
    • 句意:在至和、嘉祐年间政治环境相对开明,苏洵带着苏轼、苏辙从蜀地来到中原。
  • “父子声名天宇小,弟兄笔阵海潮回”:
    • 字词:“笔阵”,指文章的气势和力量。
    • 句意:苏洵父子三人的声名远扬,仿佛让整个天空都显得狭小;苏轼、苏辙兄弟二人文章的气势如同海潮澎湃,气势恢宏。
  • “岷峨一气钟三杰,杜富诸贤得异材”:
    • 字词:“岷峨”,岷山和峨眉山,代指蜀地;“钟”,聚集;“杜富”,杜指杜衍,富指富弼,均为北宋贤臣。
    • 句意:蜀地的灵秀之气汇聚在苏洵、苏轼、苏辙这三位杰出人物身上,杜衍、富弼等贤才也都得到了这几位特殊的人才。
  • “二百年来拜遗像,堂堂直气尚崔嵬”:
    • 字词:“堂堂”,形容光明正大;“崔嵬”,高大的样子。
    • 句意:二百年后我来拜谒他们的遗像,他们那光明正大的正直气概依旧高大威严。

现代译文

至和、嘉祐年间政治道路开放,
苏洵带着苏轼、苏辙从蜀地而来。
苏洵父子声名远播让天空都显狭小,
苏轼、苏辙兄弟文章气势如潮回涌。
蜀地灵秀之气孕育出苏门三位俊杰,
杜衍、富弼等贤才得到这特殊人才。
二百年后我拜谒他们的遗像,
他们光明正直的气概依旧高大巍峨。

创作背景

方回生活于宋末元初,苏轼生活在北宋时期。二百年后,方回拜谒东坡祠。当时文化传承不断,苏轼等三苏的文学成就和人格魅力依然被后人敬仰和传颂。方回在拜谒祠庙、瞻仰遗像时,有感而发创作了此诗,以表达对三苏的追慕和对其精神的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“父子声名天宇小”运用夸张的手法,突出了苏洵父子三人声名的显赫,给人以强烈的震撼。
    • 比喻:“弟兄笔阵海潮回”将苏轼、苏辙兄弟文章的气势比作海潮澎湃,生动形象地展现了他们文章的磅礴力量。
  • 语言特色:语言豪迈大气,如“堂堂直气尚崔嵬”,用词简洁却有力地表达出诗人对三苏正直气概的赞美和敬仰。
  • 意境营造:整首诗营造出一种崇敬、庄严的意境。诗人通过对三苏才华和声名的描述,以及拜谒遗像的情景,让读者感受到三苏在历史长河中高大的形象和他们所散发的精神力量,同时也传达出诗人对他们的崇敬与缅怀之情。

常见问题

《谒东坡祠》的作者和朝代是什么?

《谒东坡祠》的作者是方回,页面按元作品展示。

《谒东坡祠》主要写了什么?

这首诗是方回拜谒东坡祠时所作,高度赞扬了苏洵、苏轼、苏辙父子三人的才华和声名,强调了他们在文坛的卓越地位,表达了诗人对三苏的崇敬之情,同时借拜谒遗像抒发对三苏正直气概的敬仰。

《谒东坡祠》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,苏轼生活在北宋时期。二百年后,方回拜谒东坡祠。当时文化传承不断,苏轼等三苏的文学成就和人格魅力依然被后人敬仰和传颂。方回在拜谒祠庙、瞻仰遗像时,有感而发创作了此诗,以表达对三苏的追慕和对其精神的推崇。

《谒东坡祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“父子声名天宇小”运用夸张的手法,突出了苏洵父子三人声名的显赫,给人以强烈的震撼。 比喻 :“弟兄笔阵海潮回”将苏轼、苏辙兄弟文章的气势比作海潮澎湃,生动形象地展现了他们文章的磅礴力量。 语言特色 :语言豪迈大气,如“堂堂直气尚崔嵬”,用词简洁却有力地表达出诗人对三苏正直气概的赞美和敬仰。 意境营造 :整首诗营造出一种崇敬、庄严的意境。...