出城

· 方回

久病欣初愈,长忙爱暂闲。
出城因送客,沿路得看山。

简要说明

这首诗描绘了诗人久病初愈、忙里偷闲出城送客的经历,表达了诗人在出城沿路看山过程中对闲适生活的喜爱和享受。

逐句注释

  • “久病欣初愈,长忙爱暂闲”:
    • 字词:“欣”,欣喜;“初愈”,刚刚痊愈;“长忙”,长时间忙碌;“暂闲”,短暂的清闲。
    • 句意:长久生病后欣喜于刚刚痊愈,长时间忙碌着而喜爱这短暂的清闲。
  • “出城因送客,沿路得看山”:
    • 字词:“因”,因为;“得”,能够。
    • 句意:出城是因为要送客人,沿着路能够欣赏到山间景色。

现代译文

长久的病痛之后我欣喜于刚刚康复,
忙碌的生活里我珍惜这片刻的悠闲。
出城是为了送别远行的友人,
沿途我得以尽情欣赏秀丽的山峦。

创作背景

方回生活在宋末元初,一生经历坎坷。此诗创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,当时诗人可能刚刚从一场疾病中恢复,平日里又事务繁忙。此次出城送客,让他在忙碌与病痛之后获得了短暂的闲暇,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“久病欣初愈,长忙爱暂闲”直接表达了诗人久病初愈的欣喜和对短暂清闲的喜爱之情,情感真挚自然。
    • 叙事与抒情结合:后两句“出城因送客,沿路得看山”叙述了出城的缘由和途中的经历,在叙事中融入了诗人对看山这一行为的享受,借事抒情,使情感表达更加含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适的意境。诗人通过描述自己出城送客看山的情景,让读者感受到他在忙碌生活中偷得片刻清闲的惬意,以及对自然景色的欣赏和陶醉。

常见问题

《出城》的作者和朝代是什么?

《出城》的作者是方回,页面按元作品展示。

《出城》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人久病初愈、忙里偷闲出城送客的经历,表达了诗人在出城沿路看山过程中对闲适生活的喜爱和享受。

《出城》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,一生经历坎坷。此诗创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,当时诗人可能刚刚从一场疾病中恢复,平日里又事务繁忙。此次出城送客,让他在忙碌与病痛之后获得了短暂的闲暇,从而有感而发创作此诗。

《出城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“久病欣初愈,长忙爱暂闲”直接表达了诗人久病初愈的欣喜和对短暂清闲的喜爱之情,情感真挚自然。 叙事与抒情结合 :后两句“出城因送客,沿路得看山”叙述了出城的缘由和途中的经历,在叙事中融入了诗人对看山这一行为的享受,借事抒情,使情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,却能准确地传达出诗人...