溪阁呈陆太初

· 方回

临水看山日百回,等闲收拾有诗才。
老松于我几年长,啼鸟无名何处来。
病髪渐应雕翠葆,衰踪那复梦金台。
鹔鹴未敝犹堪典,聊挽秋花荐酒杯。

简要说明

这首诗是方回在溪阁向陆太初呈现之作,主要描绘了诗人在溪阁临水看山的日常情景,抒发了诗人感慨岁月流逝、自身衰老,以及生活虽困窘但仍能借秋花饮酒自遣的复杂情感。

逐句注释

  • “临水看山日百回,等闲收拾有诗才”:
    • 字词:“等闲”,轻易、随便;“收拾”,这里有积累、获得之意。
    • 句意:每天无数次地临水看山,很容易就积累了作诗的素材和灵感。
  • “老松于我几年长,啼鸟无名何处来”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:那棵老松树比我年长了几岁呢,这不知名的啼鸟又是从哪里飞来的呀。
  • “病髪渐应雕翠葆,衰踪那复梦金台”:
    • 字词:“翠葆”,原指翠羽装饰的车盖,这里比喻乌黑亮丽的头发;“金台”,即黄金台,相传战国燕昭王所筑,置千金于台上,延请天下贤士,后泛指招贤之所。
    • 句意:我那染病的头发渐渐稀疏,如同翠羽装饰的车盖逐渐凋敝,我这衰老的踪迹哪里还能再梦到去黄金台施展抱负呢。
  • “鹔鹴未敝犹堪典,聊挽秋花荐酒杯”:
    • 字词:“鹔鹴”,一种水鸟,这里指用鹔鹴羽毛制作的裘衣;“荐”,进献。
    • 句意:我那件鹔鹴裘衣还没有破旧,还能拿去典当,姑且摘来秋花下酒。

现代译文

我每日无数次地临水看山,
很容易就有了作诗的灵感。
那老松树不知比我年长几岁,
不知名的啼鸟也不知从哪飞来。
我染病的头发渐渐稀疏花白,
衰老之身哪还能梦到去施展抱负。
我那件鹔鹴裘衣还能拿去典当,
姑且摘些秋花来下酒消愁。

创作背景

方回生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他一生仕途坎坷,在这样的背景下,这首诗创作于他在溪阁的生活期间。当时他或许已年老体衰,壮志难酬,生活也可能较为困窘,通过此诗抒发自己对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“临水看山”“老松”“啼鸟”“秋花”等自然景物的描写,不仅仅是简单的写景,更寄托了诗人的情感。如老松的形象象征着岁月的漫长,暗示诗人对时光流逝的感慨。
    • 对比:以昔日可能有的壮志凌云(梦金台)与如今衰老困窘的现实形成鲜明对比,突出了诗人人生的落差和无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“病髪渐应雕翠葆,衰踪那复梦金台”直白地写出了自身的衰老和理想的破灭。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧索、落寞的意境。从日常的临水看山,到对老松、啼鸟的感慨,再到自身衰老的无奈,最后以典当衣物换酒、秋花下酒的场景,将诗人困窘、失意、孤独的心境展现得淋漓尽致。

常见问题

《溪阁呈陆太初》的作者和朝代是什么?

《溪阁呈陆太初》的作者是方回,页面按元作品展示。

《溪阁呈陆太初》主要写了什么?

这首诗是方回在溪阁向陆太初呈现之作,主要描绘了诗人在溪阁临水看山的日常情景,抒发了诗人感慨岁月流逝、自身衰老,以及生活虽困窘但仍能借秋花饮酒自遣的复杂情感。

《溪阁呈陆太初》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他一生仕途坎坷,在这样的背景下,这首诗创作于他在溪阁的生活期间。当时他或许已年老体衰,壮志难酬,生活也可能较为困窘,通过此诗抒发自己对人生的感慨。

《溪阁呈陆太初》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“临水看山”“老松”“啼鸟”“秋花”等自然景物的描写,不仅仅是简单的写景,更寄托了诗人的情感。如老松的形象象征着岁月的漫长,暗示诗人对时光流逝的感慨。 对比 :以昔日可能有的壮志凌云(梦金台)与如今衰老困窘的现实形成鲜明对比,突出了诗人人生的落差和无奈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感...