诗二首 其二

· 方回

一牝犹嫌将两雄,趋新背旧片时中。
陡忘前主能为叛,乍事他人更不忠。
玉碗空亡无易马,绛桃犹在未随风。
何须苦问沙咤利,自是红颜薄老翁。

简要说明

这首诗以讽喻的方式,批判了那些趋新背旧、不忠不义之人。诗中借物事表达对这种行为的谴责,最后还以一种略带调侃的语气揭示红颜喜新厌旧的现实,情感基调带有讽刺与无奈。

逐句注释

  • “一牝犹嫌将两雄,趋新背旧片时中”:
    • 字词:“牝”,雌性;“雄”,雄性;“趋新背旧”,追求新的而背弃旧的。
    • 句意:一个雌性尚且嫌弃带着两个雄性,在片刻之间就做出了趋新背旧的事情。
  • “陡忘前主能为叛,乍事他人更不忠”:
    • 字词:“陡”,突然;“乍”,刚刚。
    • 句意:突然就忘记了以前的主人,做出背叛之事,刚刚侍奉他人就更是不忠。
  • “玉碗空亡无易马,绛桃犹在未随风”:
    • 字词:“玉碗”,可能象征珍贵之物;“易马”,交换马匹,有交易之意;“绛桃”,红色的桃花。
    • 句意:珍贵的玉碗白白失去了,也没能换来马匹,红色的桃花依旧还在,没有随风飘落。
  • “何须苦问沙咤利,自是红颜薄老翁”:
    • 字词:“沙咤利”,唐代蕃将,这里用沙咤利代指抢夺红颜之事;“薄”,轻视。
    • 句意:何必苦苦追问像沙咤利抢夺红颜那样的事呢,本来就是红颜轻视老翁罢了。

现代译文

一个雌性还嫌弃带着两个雄性,
转眼间就追求新欢背弃旧爱。
突然忘了旧主而做出背叛之事,
刚侍奉新主就显出不忠的模样。
玉碗白白丢失也没换来一匹马,
红桃依然挺立并未随风而飘落。
何必苦苦追问红颜被夺的事情,
原来是红颜本就轻视那老翁。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时很多人在政治立场上摇摆不定,趋炎附势,为了自身利益而背叛旧主、投靠新朝。这首诗很可能是方回针对当时社会上这种不忠不义、趋新背旧的风气有感而发,通过诗歌来批判这种不良现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物寓意:诗中用“一牝将两雄”“玉碗”“绛桃”等事物来比喻那些趋新背旧之人,形象地表达了诗人对这类人的批判,使抽象的情感和观点变得具体可感。
    • 用典:“沙咤利”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,同时也以故事的形式暗示了红颜易被抢夺、人心易变的现实,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈,以犀利的言辞直接批判了趋新背旧、不忠不义的行为,具有很强的讽刺性。如“陡忘”“乍事”等词语的使用,生动地描绘出那些人变化之快、不忠之态。
  • 主题表达:诗歌主题鲜明,通过对社会现象的描绘和批判,揭示了人性中趋利忘义的一面,同时也流露出诗人对这种现象的不满和无奈,具有一定的社会批判意义。

常见问题

《诗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《诗二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《诗二首 其二》主要写了什么?

这首诗以讽喻的方式,批判了那些趋新背旧、不忠不义之人。诗中借物事表达对这种行为的谴责,最后还以一种略带调侃的语气揭示红颜喜新厌旧的现实,情感基调带有讽刺与无奈。

《诗二首 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时很多人在政治立场上摇摆不定,趋炎附势,为了自身利益而背叛旧主、投靠新朝。这首诗很可能是方回针对当时社会上这种不忠不义、趋新背旧的风气有感而发,通过诗歌来批判这种不良现象。

《诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物寓意 :诗中用“一牝将两雄”“玉碗”“绛桃”等事物来比喻那些趋新背旧之人,形象地表达了诗人对这类人的批判,使抽象的情感和观点变得具体可感。 用典 :“沙咤利”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,同时也以故事的形式暗示了红颜易被抢夺、人心易变的现实,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言直白,情感强烈,以犀利的言辞直接批判了趋新背旧、不忠不义...