赠管氏三昆仲罗汉保大闾官孙

· 方回

颗颗圆珠掌上珍,更如玉树皎无尘。
公侯富贵元常事,兄弟聪明各过人。
着意学吟须刻苦,立谈属对已清新。
老夫不误青双眼,会见他年笔有神。

简要说明

这首诗是方回赠给管氏三兄弟的作品,诗中对方氏三兄弟给予高度赞扬,夸赞他们如同掌上明珠、玉树般珍贵美好,且聪明过人。同时鼓励他们在学诗上要刻苦,最后表达了对他们未来的期许,相信他们日后会才思敏捷、有所成就。

逐句注释

  • “颗颗圆珠掌上珍,更如玉树皎无尘”:
    • 字词:“圆珠”,比喻珍贵之物;“掌上珍”,极言珍视;“玉树”,常用以形容姿容秀美、才华出众的人;“皎无尘”,洁白没有尘埃,形容纯净美好。
    • 句意:你们三兄弟就像一颗颗圆润的珍珠,是被人珍视的宝贝,又如同玉树一般纯洁美好,一尘不染。
  • “公侯富贵元常事,兄弟聪明各过人”:
    • 字词:“公侯富贵”,指高贵的地位和富有的生活;“元”,本来;“过人”,超过一般人。
    • 句意:获得公侯般的富贵本来就是平常之事,你们兄弟三人个个聪明,远超常人。
  • “着意学吟须刻苦,立谈属对已清新”:
    • 字词:“着意”,用心;“学吟”,学习吟诗;“立谈”,站着交谈,形容时间短暂;“属对”,撰写对联或诗句时的对仗。
    • 句意:用心学习吟诗一定要刻苦,你们现在短暂交谈间所作的对仗诗句已经很清新自然了。
  • “老夫不误青双眼,会见他年笔有神”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“不误青双眼”,不会看错人;“会见”,将会看到;“笔有神”,形容写作时文思泉涌,笔下如有神助。
    • 句意:我这双眼睛不会看错人,日后定能看到你们才思敏捷、笔下生花。

现代译文

你们兄弟三人就像那圆润的珍珠,是无比珍贵的宝贝,
又好似玉树一般纯洁美好,一尘不染。
公侯般的富贵对你们来说本就是平常之事,
因为你们个个聪明,远超一般人。
用心学习吟诗一定要刻苦钻研,
你们现在随口对出的诗句已经清新自然。
我这双眼睛不会看错人,
日后定会看到你们笔下生花、才华尽显。

创作背景

方回生活在宋末元初,这首诗具体创作时间难以确定。从诗的内容来看,应是方回结识了管氏三兄弟,被他们的聪明才智所打动,出于对晚辈的欣赏和鼓励,写下此诗赠予他们,表达自己对他们的期许和赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗开篇将管氏三兄弟比作“圆珠”“玉树”,形象生动地写出他们的珍贵和纯洁美好,表达了诗人对他们的高度赞美。
    • 先扬后励:前两句对方氏三兄弟的天赋和品质进行赞扬,后两句则在赞扬的基础上进行鼓励,激励他们在学诗上要刻苦,层次分明,逻辑清晰。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但感情真挚,直接地表达出诗人对方氏三兄弟的欣赏和期许,让读者能深刻感受到诗人对晚辈的关爱与鼓励。
  • 情感表达:整首诗情感积极向上,充满了对管氏三兄弟的赞美和期望之情。诗人通过诗句传递出对他们未来的信心,相信他们能够凭借自身的聪明才智取得成就,这种情感具有很强的感染力。

常见问题

《赠管氏三昆仲罗汉保大闾官孙》的作者和朝代是什么?

《赠管氏三昆仲罗汉保大闾官孙》的作者是方回,页面按元作品展示。

《赠管氏三昆仲罗汉保大闾官孙》主要写了什么?

这首诗是方回赠给管氏三兄弟的作品,诗中对方氏三兄弟给予高度赞扬,夸赞他们如同掌上明珠、玉树般珍贵美好,且聪明过人。同时鼓励他们在学诗上要刻苦,最后表达了对他们未来的期许,相信他们日后会才思敏捷、有所成就。

《赠管氏三昆仲罗汉保大闾官孙》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这首诗具体创作时间难以确定。从诗的内容来看,应是方回结识了管氏三兄弟,被他们的聪明才智所打动,出于对晚辈的欣赏和鼓励,写下此诗赠予他们,表达自己对他们的期许和赞赏。

《赠管氏三昆仲罗汉保大闾官孙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗开篇将管氏三兄弟比作“圆珠”“玉树”,形象生动地写出他们的珍贵和纯洁美好,表达了诗人对他们的高度赞美。 先扬后励 :前两句对方氏三兄弟的天赋和品质进行赞扬,后两句则在赞扬的基础上进行鼓励,激励他们在学诗上要刻苦,层次分明,逻辑清晰。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但感情真挚,直接地表达出诗人对方氏三兄弟的欣赏...