这首诗围绕兰花展开,前两句引用“黄家太史公”的观点,描述兰花“一花一干秀春风”的姿态,后两句则联想到屈原以兰为佩之事,将兰花与高洁的品格相联系,整体表达了诗人对兰花的赞美以及对其象征的高尚品格的推崇。
题叶兰坡居士兰
一花一干秀春风,此论黄家太史公。
若问灵均旧纫佩,零陵香出古湘中。
若问灵均旧纫佩,零陵香出古湘中。
简要说明
逐句注释
- “一花一干秀春风,此论黄家太史公”:
- 字词:“干”,同“干”,枝干;“黄家太史公”,可能指黄庭坚,他曾任太史,是北宋著名诗人、书法家。
- 句意:一枝花配着一根枝干,在春风中显得秀丽多姿,这样的观点是出自黄家太史公。
- “若问灵均旧纫佩,零陵香出古湘中”:
- 字词:“灵均”,屈原的字;“纫佩”,用绳索贯穿起来佩戴,屈原在《离骚》中有“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”的诗句;“零陵香”,一种香草,这里指代兰花,零陵在古湘中地区。
- 句意:如果要问屈原过去用什么来佩戴装饰自己,那就是古湘中地区产出的零陵香(兰花)。
现代译文
一朵兰花搭配一根枝干,在春风中尽显秀丽,
这样的说法源自黄家太史公。
若问屈原过去佩戴的香草是什么,
那便是古湘中地区产出的零陵香(兰花)。
创作背景
方回生活在宋末元初,当时社会动荡,文化领域也受到时代变迁的影响。他对诗词有深入的研究和独特的见解。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是他看到兰花后有感而发,通过引用前人观点和典故,来表达自己对兰花的喜爱和对其象征意义的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中引用了黄庭坚对兰花的观点以及屈原以兰为佩的典故。引用黄庭坚的观点增加了诗歌的文化底蕴和权威性,而引用屈原的典故则赋予了兰花高洁、忠贞的象征意义,深化了诗歌的主题。
- 联想:诗人由眼前的兰花联想到前人对兰花的评价和相关文化意象,将现实中的兰花与历史文化相联系,拓宽了诗歌的内涵和意境。
- 语言特色:语言简洁明快,直接点出兰花的特征和与之相关的文化典故,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。
- 意境营造:通过对兰花外在形态的描述和对历史典故的引用,营造出一种高雅、清幽且富有文化气息的意境。兰花不仅是一种自然花卉,更成为了一种文化符号,承载着诗人对高尚品格的追求和向往。
常见问题
《题叶兰坡居士兰》的作者和朝代是什么?
《题叶兰坡居士兰》的作者是方回,页面按元作品展示。
《题叶兰坡居士兰》主要写了什么?
这首诗围绕兰花展开,前两句引用“黄家太史公”的观点,描述兰花“一花一干秀春风”的姿态,后两句则联想到屈原以兰为佩之事,将兰花与高洁的品格相联系,整体表达了诗人对兰花的赞美以及对其象征的高尚品格的推崇。
《题叶兰坡居士兰》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,当时社会动荡,文化领域也受到时代变迁的影响。他对诗词有深入的研究和独特的见解。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是他看到兰花后有感而发,通过引用前人观点和典故,来表达自己对兰花的喜爱和对其象征意义的思考。
《题叶兰坡居士兰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中引用了黄庭坚对兰花的观点以及屈原以兰为佩的典故。引用黄庭坚的观点增加了诗歌的文化底蕴和权威性,而引用屈原的典故则赋予了兰花高洁、忠贞的象征意义,深化了诗歌的主题。 联想 :诗人由眼前的兰花联想到前人对兰花的评价和相关文化意象,将现实中的兰花与历史文化相联系,拓宽了诗歌的内涵和意境。 语言特色 :语言简洁明快,直接点出兰花的特征和与之...