这首诗主要表达了诗人对世道的感慨以及自身遭遇的愤懑。诗人先感慨世道荒谬,接着诉说自己虽秉持公正却遭遇门人的背叛和敌国般的攻击,将自己与他人的价值进行对比,最后以陶渊明归隐自比,展现出一种超脱的心境,传达出对世俗纷扰的不屑和对闲适生活的向往。
思家五首 其三
世道骎骎似可咍,多年吾已似衔枚。
品题已定门人叛,议论方公敌国来。
瓦砾敢侔珠玉价,茅茨谁办栋梁材。
渊明归去庐山下,未少黄花酒一杯。
品题已定门人叛,议论方公敌国来。
瓦砾敢侔珠玉价,茅茨谁办栋梁材。
渊明归去庐山下,未少黄花酒一杯。
简要说明
逐句注释
- “世道駸駸似可咍,多年吾已似銜枚”:
- 字词:“駸駸”,本意为马跑得很快的样子,这里形容世道变化迅速;“咍”,讥笑;“銜枚”,古代行军时士兵口中衔着枚(形状像筷子),防止出声,这里指诗人多年来默默忍受,不轻易发声。
- 句意:世道变化得如此之快,让人觉得十分可笑,多年来我就像行军时衔枚的士兵一样默默无言。
- “品題已定門人叛,議論方公敵國來”:
- 字词:“品題”,评论人物、定其高下;“方公”,公正。
- 句意:我对人物的评价已经确定,可门人却背叛了我;我的议论公正无私,却引来了像敌国一样的攻击。
- “瓦礫敢侔珠玉價,茅茨誰辦棟梁材”:
- 字词:“侔”,相等;“茅茨”,茅草屋,这里指平庸的人;“棟梁材”,能担当国家重任的人。
- 句意:那些瓦砾一样的人竟敢和珠玉相提并论,又有谁能识别出像栋梁之材一样的人呢。
- “淵明歸去廬山下,未少黄花酒一杯”:
- 字词:“淵明”,指陶渊明;“黄花”,菊花。
- 句意:我要像陶渊明一样归隐到庐山之下,也不会缺少赏菊饮酒的闲适生活。
现代译文
世道变得如此之快,实在让人觉得可笑,
多年来我一直默默忍受,像衔枚的士兵。
我对人物的评价已有定论,门人却背叛了我,
我的公正议论,引来了像敌国般的攻击。
那些平庸之辈竟敢和贤才相提并论,
又有谁能识别出真正的栋梁之材呢。
我要像陶渊明一样归隐到庐山之下,
也能拥有赏菊饮酒的惬意生活。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人在政治和文学上有一定的地位和见解,但可能因为正直的言论和评价,在当时的环境中遭遇了诸多不如意,如门人的背叛和他人的攻击。这首诗便是他在这样的背景下,表达自己对世道的不满以及对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“瓦礫敢侔珠玉價,茅茨誰辦棟梁材”运用了鲜明的对比,将瓦砾与珠玉、茅茨与栋梁之材进行对比,突出了世道的颠倒,贤才被埋没,庸人当道的现象,表达了诗人对这种不公平现象的批判。
- 用典:“淵明歸去廬山下”引用了陶渊明归隐的典故,以陶渊明自比,表明自己不愿与世俗同流合污,追求一种闲适、自在的归隐生活,使诗歌的情感表达更加含蓄而深沉。
- 语言特色:语言直白,情感强烈。诗人用简洁明了的语言直接抒发了自己对世道的不满和对自身遭遇的愤懑,如“世道駸駸似可咍”“議論方公敵國來”等语句,毫不掩饰地表达了自己的真实感受。
- 意境营造:诗的前六句营造出一种压抑、愤懑的氛围,展现了诗人在复杂世道中的无奈和不满。最后两句通过引用陶渊明归隐的典故,营造出一种闲适、超脱的意境,与前文形成鲜明的对比,表达了诗人对摆脱世俗纷扰、回归自然生活的向往。
常见问题
《思家五首 其三》的作者和朝代是什么?
《思家五首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。
《思家五首 其三》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对世道的感慨以及自身遭遇的愤懑。诗人先感慨世道荒谬,接着诉说自己虽秉持公正却遭遇门人的背叛和敌国般的攻击,将自己与他人的价值进行对比,最后以陶渊明归隐自比,展现出一种超脱的心境,传达出对世俗纷扰的不屑和对闲适生活的向往。
《思家五首 其三》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人在政治和文学上有一定的地位和见解,但可能因为正直的言论和评价,在当时的环境中遭遇了诸多不如意,如门人的背叛和他人的攻击。这首诗便是他在这样的背景下,表达自己对世道的不满以及对归隐生活的向往。
《思家五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“瓦礫敢侔珠玉價,茅茨誰辦棟梁材”运用了鲜明的对比,将瓦砾与珠玉、茅茨与栋梁之材进行对比,突出了世道的颠倒,贤才被埋没,庸人当道的现象,表达了诗人对这种不公平现象的批判。 用典 :“淵明歸去廬山下”引用了陶渊明归隐的典故,以陶渊明自比,表明自己不愿与世俗同流合污,追求一种闲适、自在的归隐生活,使诗歌的情感表达更加含蓄而深沉。 语言特...