学诗吟十首 其七

· 方回

宋诗孰第一,吾赏梅圣俞。
绰有盛唐风,晚唐其劣诸。
牛尾狸无敌,马蹄鳖与俱。
龙溪奏思陵,此产臣乡闾。
宣城二十咏,歙浦俗亦如。
春洲生荻芽,寄兴河豚鱼。
真言写实事,组刻全屏除。
黄陈吟格高,此事分两途。

简要说明

这首诗是方回对宋诗的评论之作,作者高度赞赏梅圣俞的诗,认为其诗有盛唐之风,远胜晚唐。诗中还列举了梅圣俞诗中涉及的一些事物,强调其诗以真言写实的特点,并指出黄庭坚、陈师道的诗与梅圣俞风格不同,分属两途。

逐句注释

  • “宋诗孰第一,吾赏梅圣俞”:
    • 字词:“孰”,谁;“赏”,赞赏;“梅圣俞”,即梅尧臣,北宋诗人。
    • 句意:宋诗中谁排第一呢,我最赞赏梅圣俞的诗。
  • “绰有盛唐风,晚唐其劣诸”:
    • 字词:“绰有”,富有;“劣诸”,比……差。
    • 句意:梅圣俞的诗很有盛唐诗歌的风格,晚唐诗歌与之相比就差多了。
  • “牛尾狸无敌,马蹄鳖与俱”:
    • 字词:“牛尾狸”“马蹄鳖”,皆为食材;“与俱”,与之一起。
    • 句意:梅圣俞诗中提到的牛尾狸美味无敌,马蹄鳖也与之齐名。
  • “龙溪奏思陵,此产臣乡闾”:
    • 字词:“龙溪”,地名;“思陵”,宋高宗赵构的陵墓,这里代指宋高宗;“乡闾”,家乡。
    • 句意:有人向宋高宗上奏说龙溪这个地方有这些特产,且是自己家乡所产。
  • “宣城二十咏,歙浦俗亦如”:
    • 字词:“宣城二十咏”,梅尧臣有《宛陵先生文集》中有关于宣城的二十首诗;“歙浦”,地名;“俗亦如”,风俗也如此。
    • 句意:梅圣俞的《宣城二十咏》描绘了当地的风土人情,歙浦的风俗也和诗中所写的类似。
  • “春洲生荻芽,寄兴河豚鱼”:
    • 字词:“荻芽”,荻草的嫩芽;“寄兴”,寄托兴致。
    • 句意:梅圣俞诗中写春天洲上生出荻芽,还借此寄托对河豚鱼的兴致。
  • “真言写实事,组刻全屏除”:
    • 字词:“真言”,真实的话语;“组刻”,雕琢刻画。
    • 句意:梅圣俞用真实的话语描写真实的事情,完全摒弃了雕琢刻画的手法。
  • “黄陈吟格高,此事分两途”:
    • 字词:“黄陈”,指黄庭坚、陈师道;“吟格”,诗歌格调。
    • 句意:黄庭坚、陈师道的诗歌格调也很高,但在作诗的道路上和梅圣俞分属不同的途径。

现代译文

宋诗之中谁能排第一,
我最欣赏梅圣俞的诗艺。
他的诗颇有盛唐的风范,
晚唐之作远不能和他相比。
牛尾狸的美味天下无敌,
马蹄鳖也与之同样闻名。
有人向宋高宗奏报龙溪,
说这些特产出自自己家乡。
梅圣俞写下《宣城二十咏》,
歙浦的风俗也与诗中相仿。
春天洲上生出荻草的嫩芽,
他还借此寄托对河豚的念想。
用真实话语描绘真实之事,
雕琢刻画的手法全被他抛却。
黄庭坚、陈师道诗格调高,
但和梅圣俞走的是不同路道。

创作背景

方回生活在宋末元初,他是一位诗论家,对宋诗有着深入的研究和独特的见解。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在品评宋诗过程中所作。当时诗坛流派众多,风格各异,方回通过此诗表达自己对梅圣俞诗歌的推崇以及对不同诗人风格的认识。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将梅圣俞的诗与晚唐诗歌作对比,突出梅诗有盛唐之风的特点;又将梅圣俞与黄庭坚、陈师道的诗歌风格进行对比,清晰地展现出不同诗人的风格差异。
    • 举例:通过列举梅圣俞诗中提到的牛尾狸、马蹄鳖、《宣城二十咏》、“春洲生荻芽”等内容,具体形象地说明梅诗以真言写实事的风格。
  • 语言特色:语言直白易懂,以质朴的语言表达自己对诗歌的评价,没有过多的修饰,但观点鲜明,具有很强的说服力。
  • 诗歌立意:整首诗围绕对宋诗的评价展开,立意明确,表达了作者对诗歌创作应回归真实、自然的主张,同时也展现了他对不同诗人风格的包容与客观认识。

常见问题

《学诗吟十首 其七》的作者和朝代是什么?

《学诗吟十首 其七》的作者是方回,页面按元作品展示。

《学诗吟十首 其七》主要写了什么?

这首诗是方回对宋诗的评论之作,作者高度赞赏梅圣俞的诗,认为其诗有盛唐之风,远胜晚唐。诗中还列举了梅圣俞诗中涉及的一些事物,强调其诗以真言写实的特点,并指出黄庭坚、陈师道的诗与梅圣俞风格不同,分属两途。

《学诗吟十首 其七》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,他是一位诗论家,对宋诗有着深入的研究和独特的见解。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在品评宋诗过程中所作。当时诗坛流派众多,风格各异,方回通过此诗表达自己对梅圣俞诗歌的推崇以及对不同诗人风格的认识。

《学诗吟十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将梅圣俞的诗与晚唐诗歌作对比,突出梅诗有盛唐之风的特点;又将梅圣俞与黄庭坚、陈师道的诗歌风格进行对比,清晰地展现出不同诗人的风格差异。 举例 :通过列举梅圣俞诗中提到的牛尾狸、马蹄鳖、《宣城二十咏》、“春洲生荻芽”等内容,具体形象地说明梅诗以真言写实事的风格。 语言特色 :语言直白易懂,以质朴的语言表达自己对诗歌的评价,没有过多的修...