立夏五首 其一

· 方回

吾家正对紫阳山,南向宜添屋数间。
百岁十分已过八,只消无事守穷闲。

简要说明

这首诗主要围绕诗人的居所与自身的人生状态展开。前两句提及自家正对紫阳山,有增添房屋的想法;后两句感慨自己已过八旬,表达了只愿无事守着穷闲生活的心境,流露出一种淡泊、安于现状的情感。

逐句注释

  • “吾家正對紫陽山,南向宜添屋數間”:
    • 字词:“吾家”,诗人自家;“紫阳山”,具体所指需结合当地地理,可能是一座有一定标志性的山;“宜”,适宜、应该。
    • 句意:我家正好正对着紫阳山,朝着南面的方向适宜增添几间房屋。
  • “百歲十分已過八,只消無事守窮閒”:
    • 字词:“百歲”,代指人的一生;“十分已過八”,意思是人生已经过去了十分之八,即八十岁;“只消”,只需要;“守穷闲”,守着穷困、清闲的生活。
    • 句意:人生已经过了八十岁,只需要没有什么事情,守着这穷困清闲的日子就好。

现代译文

我家正好正对着紫阳山,
朝着南面适宜增添几间房屋。
人生已然过去了十分之八,
只需要没什么事,守着这穷闲时光。

创作背景

方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的大背景下,诗人经历了世事变迁。此诗创作时,他已步入老年,历经人生风雨,可能看透了世间的繁华与纷争,便有了这种安于守着自家一方天地、过着清闲生活的想法。虽然具体创作年份不详,但从诗中能感受到他暮年时平静、淡泊的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗语言直白,没有过多的修饰,尤其是后两句“百歲十分已過八,只消無事守窮閒”,直接表达了诗人对当下生活的一种期望和态度,将自己内心的想法毫无保留地展现出来。
  • 语言特色:语言朴实无华,通俗易懂。用简洁明了的话语描述了自家的环境和自身的心境,让读者能够轻易理解诗人想要表达的意思,体现出一种自然、质朴的风格。
  • 意境营造:通过对自家居所和自身年龄、心态的描述,营造出一种宁静、淡泊的意境。诗人没有追求奢华与繁华,而是满足于守着自己的穷闲生活,给人一种超脱尘世、安于现状的感觉,使读者仿佛能看到一位老者在自家屋前,望着对面的紫阳山,平静地度过晚年时光。

常见问题

《立夏五首 其一》的作者和朝代是什么?

《立夏五首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《立夏五首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人的居所与自身的人生状态展开。前两句提及自家正对紫阳山,有增添房屋的想法;后两句感慨自己已过八旬,表达了只愿无事守着穷闲生活的心境,流露出一种淡泊、安于现状的情感。

《立夏五首 其一》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的大背景下,诗人经历了世事变迁。此诗创作时,他已步入老年,历经人生风雨,可能看透了世间的繁华与纷争,便有了这种安于守着自家一方天地、过着清闲生活的想法。虽然具体创作年份不详,但从诗中能感受到他暮年时平静、淡泊的心境。

《立夏五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗语言直白,没有过多的修饰,尤其是后两句“百歲十分已過八,只消無事守窮閒”,直接表达了诗人对当下生活的一种期望和态度,将自己内心的想法毫无保留地展现出来。 语言特色 :语言朴实无华,通俗易懂。用简洁明了的话语描述了自家的环境和自身的心境,让读者能够轻易理解诗人想要表达的意思,体现出一种自然、质朴的风格。 意境营造 :通过对自家居...