这首诗是方回送刘仲鼎去浏阳任教所作的赠别诗。诗中先提及浏阳是有名之郡且有刘公这样的硕师,接着描绘浏阳的山水人文,后表达对教学方式的看法以及对学问根源的思考,整体展现了对刘仲鼎赴任的期许。
送刘仲鼎浏阳教四首 其一
□□今名郡,刘公昔硕师。
山留黄帝跸,水绕紫阳祠。
遣□□□足,陈言讲说疲。
□曾参到否,未有四书时。
山留黄帝跸,水绕紫阳祠。
遣□□□足,陈言讲说疲。
□曾参到否,未有四书时。
简要说明
逐句注释
- “□□今名郡,刘公昔硕师”:
- 字词:“名郡”,有名的郡县;“硕师”,学识渊博的老师。
- 句意:浏阳如今是有名的郡县,过去这里有刘公这样学识渊博的老师。
- “山留黄帝跸,水绕紫阳祠”:
- 字词:“黄帝跸”,“跸”指帝王出行时清道,这里可能指传说中黄帝曾到此留下相关遗迹;“紫阳祠”,“紫阳”一般指朱熹,朱熹别号紫阳,祠是祭祀他的地方。
- 句意:浏阳的山留存着黄帝曾到此的遗迹,水环绕着祭祀朱熹的祠堂。
- “遣□□□足,陈言讲说疲”:因诗句缺失,暂难以准确注释。推测“陈言”指陈旧的言论,“讲说疲”可能说用陈旧言论讲学让人疲倦。
- “□曾参到否,未有四书时”:
- 字词:“曾参”,孔子的弟子,以孝著称。“四书”,指《大学》《中庸》《论语》《孟子》。
- 句意:这里推测是问是否曾探寻到在“四书”还未形成时的学问根源。
现代译文
浏阳如今是有名的郡县,
从前这里有刘公那样的博学老师。
山上留存着黄帝来过的遗迹,
水流环绕着祭祀朱熹的祠堂。
(缺失内容难以翻译)用陈旧的言论讲学让人疲惫。
是否曾探寻到在“四书”还未出现时的学问根源呢?
创作背景
方回生活在宋末元初,这一时期文化传承和教育依然是社会关注的重点。刘仲鼎要去浏阳任教,方回便写下此诗相赠。他可能希望刘仲鼎到任后,能关注当地的文化传统,不局限于常规的讲学方式,去探寻学问的根源。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“黄帝跸”和“紫阳祠”的典故,增添了浏阳的历史文化底蕴,也暗示刘仲鼎到任后要重视当地的文化传承。
- 借景抒情:通过描绘浏阳的山水人文之景,如“山留黄帝跸,水绕紫阳祠”,表达了对浏阳文化环境的赞美,也寄托了对刘仲鼎在当地教学能有所作为的期望。
- 语言特色:语言较为古朴,虽有缺字影响理解,但能看出用词简洁,表意直接,以平实的语言传达出对刘仲鼎赴任的思考和期许。
- 意境营造:营造出一种具有历史厚重感和文化传承氛围的意境。前两句点明浏阳的地位和历史上的名师,中间写景展现文化遗迹,后两句引发对学问根源的思考,使整首诗有一定的深度和内涵。不过由于诗句存在缺失,意境的完整性有所影响。
常见问题
《送刘仲鼎浏阳教四首 其一》的作者和朝代是什么?
《送刘仲鼎浏阳教四首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《送刘仲鼎浏阳教四首 其一》主要写了什么?
这首诗是方回送刘仲鼎去浏阳任教所作的赠别诗。诗中先提及浏阳是有名之郡且有刘公这样的硕师,接着描绘浏阳的山水人文,后表达对教学方式的看法以及对学问根源的思考,整体展现了对刘仲鼎赴任的期许。
《送刘仲鼎浏阳教四首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这一时期文化传承和教育依然是社会关注的重点。刘仲鼎要去浏阳任教,方回便写下此诗相赠。他可能希望刘仲鼎到任后,能关注当地的文化传统,不局限于常规的讲学方式,去探寻学问的根源。
《送刘仲鼎浏阳教四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“黄帝跸”和“紫阳祠”的典故,增添了浏阳的历史文化底蕴,也暗示刘仲鼎到任后要重视当地的文化传承。 借景抒情 :通过描绘浏阳的山水人文之景,如“山留黄帝跸,水绕紫阳祠”,表达了对浏阳文化环境的赞美,也寄托了对刘仲鼎在当地教学能有所作为的期望。 语言特色 :语言较为古朴,虽有缺字影响理解,但能看出用词简洁,表意直接,以平实的语言传...