苦雨半年

· 方回

□海蛟龙睡不鼾,半年昼夜雨漫漫。
何曾略识三春暖,更□难禁六月寒。
孰感神明回叶气,忍闻生聚落深湍。
鳌□□掷将期矣,不许□□□日安。

简要说明

此诗围绕苦雨这一主题展开,描述了长达半年之久的连绵夜雨景象,抒发了诗人对长时间阴雨天气的愁苦,表达了对天气转好的期盼,同时也流露出对百姓生活受雨灾影响的关切之情。

逐句注释

  • “□海蛟龍睡不鼾,半年晝夜雨漫漫”:
    • 字词:“漫漫”,形容雨连绵不断的样子。
    • 句意:可能在大海里蛟龙都沉睡不起、不再发出鼾声,这半年来不管白天黑夜雨都下个不停。(诗中缺字难以准确注释,只能按现有内容理解大致意思)
  • “何曾略識三春暖,更□難禁六月寒”:
    • 字词:“何曾”,反问语气,意思是从来没有。
    • 句意:长时间的雨让人们几乎都感受不到春天的温暖,到了六月本应炎热,却因为雨而难以忍受这份寒冷。(此处缺字影响准确理解,但整体意思可大致推断)
  • “孰感神明迴叶氣,忍聞生聚落深湍”:
    • 字词:“孰”,谁;“迴叶氣”可能有误,推测应为“回阳气”,使阳气回转;“聚落”,村庄;“深湍”,湍急的水流。
    • 句意:谁能感动神明让阳气回转,忍心听闻那村庄里被湍急的水流淹没的消息。
  • “鼇□□擲將期矣,不許□□□日安”:
    • 字词:由于缺字过多,难以准确注释字词。但“鼇”可能指神话中的巨鳌,古人有巨鳌背负大地等传说。
    • 句意:可能是说巨鳌之类的神物有所行动的日子快要到了,但如今这雨却不停,不让人们有安宁的日子。

现代译文

或许大海里蛟龙都在沉睡,
这半年来日夜雨下个不停。
人们几乎感受不到春日温暖,
六月的寒冷却让人难以承受。
谁能感动神明让阳气回转,
怎忍心听闻村庄被水淹没。
神物有所行动的日子快到了,
可这雨却不让人们过上安宁生活。

创作背景

方回生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安。长时间的苦雨可能给百姓生活带来了极大的灾难,如庄稼被淹、房屋倒塌等。诗人在这样的背景下,通过诗歌表达对恶劣天气的不满和对百姓生活的担忧。具体创作时间虽难以确定,但结合其所处时代,应是在经历了较长时间的阴雨天气后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:首句以“□海蛟龍睡不鼾”展开想象,赋予蛟龙以人的状态,增添了诗歌的奇幻色彩,也从侧面表现出雨持续时间之长,仿佛连蛟龙都被这雨弄得沉睡不起。
    • 借景抒情:通过描写长时间的苦雨这一景象,抒发了诗人内心的愁苦和对百姓的同情。如“何曾略識三春暖,更□難禁六月寒”,借天气的反常表达出诗人对这种恶劣天气的无奈与不满。
  • 语言特色:语言较为直白,用简洁的文字描绘出雨灾的景象和诗人的感受。虽然有缺字影响了完整理解,但从现有内容仍能感受到诗人情感的真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、愁苦的意境。连绵不断的雨,感受不到温暖的春天和寒冷的六月,以及被水淹没的村庄,都让读者感受到了诗人内心的沉重和对百姓命运的忧虑。

常见问题

《苦雨半年》的作者和朝代是什么?

《苦雨半年》的作者是方回,页面按元作品展示。

《苦雨半年》主要写了什么?

此诗围绕苦雨这一主题展开,描述了长达半年之久的连绵夜雨景象,抒发了诗人对长时间阴雨天气的愁苦,表达了对天气转好的期盼,同时也流露出对百姓生活受雨灾影响的关切之情。

《苦雨半年》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安。长时间的苦雨可能给百姓生活带来了极大的灾难,如庄稼被淹、房屋倒塌等。诗人在这样的背景下,通过诗歌表达对恶劣天气的不满和对百姓生活的担忧。具体创作时间虽难以确定,但结合其所处时代,应是在经历了较长时间的阴雨天气后有感而发。

《苦雨半年》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :首句以“□海蛟龍睡不鼾”展开想象,赋予蛟龙以人的状态,增添了诗歌的奇幻色彩,也从侧面表现出雨持续时间之长,仿佛连蛟龙都被这雨弄得沉睡不起。 借景抒情 :通过描写长时间的苦雨这一景象,抒发了诗人内心的愁苦和对百姓的同情。如“何曾略識三春暖,更□難禁六月寒”,借天气的反常表达出诗人对这种恶劣天气的无奈与不满。 语言特色 :语言较为直白,...