这首诗围绕武昌江汉亭展开,描绘了亭下江汉二水交汇的壮观景象,回顾了历史上的纷争与变迁,最后表达了对张栻(南轩)和刘珙的追思,以及渴望与他们一同赋诗远游的愿望,情感中既有对自然景观的赞叹,也有对历史和古人的缅怀。
武昌江汉亭忆南轩
江穿南北天心过,汉接东西地脉流。
水上龙争方一梦,山中鹊起已千秋。
张刘精爽知何在,安得同来赋远游。
简要说明
逐句注释
- “亭下双来绿玉虬,岷嶓万里会吴头”:
- 字词:“绿玉虬”,将江水比作绿色的蛟龙;“岷嶓”,岷山和嶓冢山,长江和汉水的发源地;“吴头”,指吴地的上游,武昌一带。
- 句意:江汉亭下,长江和汉水如两条绿色的蛟龙奔腾而来,它们从岷山和嶓冢山出发,奔流万里,在吴地的上游交汇。
- “江穿南北天心过,汉接东西地脉流”:
- 字词:“天心”,天空的中心;“地脉”,大地的脉络。
- 句意:长江横穿南北,仿佛从天空的中心穿过;汉水连接东西,如同大地的脉络在流淌。
- “水上龙争方一梦,山中鹊起已千秋”:
- 字词:“龙争”,比喻群雄争斗;“鹊起”,比喻声名兴起。
- 句意:历史上在水上的龙争虎斗如同一场梦,而山中那些声名鹊起的人物事迹已经过去了千年。
- “张刘精爽知何在,安得同来赋远游”:
- 字词:“张刘”,指张栻(南轩)和刘珙;“精爽”,精神、魂魄;“赋远游”,创作关于远游的诗篇。
- 句意:不知道张栻和刘珙的精神魂魄如今在哪里,怎么能够和他们一同来创作关于远游的诗篇呢。
现代译文
江汉亭下,长江和汉水如两条绿色蛟龙奔腾而来,
它们从岷山和嶓冢山万里奔流,在吴地上游交汇。
长江横穿南北,好似从天空中心穿过,
汉水连接东西,宛如大地脉络在静静流淌。
历史上水上的龙争虎斗不过是一场幻梦,
山中声名鹊起的事迹已过去了悠悠千年。
不知张栻和刘珙的魂魄如今在何方,
怎样才能和他们一同赋诗远游啊。
创作背景
章采生活的时代,南宋面临着复杂的政治局势。江汉亭是当时一个具有重要地理和文化意义的地方。张栻(南轩)和刘珙都是南宋时期的重要人物,有一定的学术和政治影响力。章采在武昌江汉亭触景生情,回忆起历史的兴衰和张刘二人,从而创作了这首诗,具体创作时间虽难以确定,但应是其在对历史和现实有所感悟之时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇将长江和汉水比作“绿玉虬”,生动形象地写出了江水奔腾的气势和灵动的形态。
- 对比:“水上龙争方一梦,山中鹊起已千秋”,将历史上的激烈争斗与人物声名的兴衰进行对比,突出了历史的沧桑和变化之快。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“江穿南北天心过,汉接东西地脉流”,以宏大的视角描绘了江汉二水的壮观景象,用词精准且富有气势。
- 意境营造:通过对江汉亭下江水景观的描写,营造出一种雄浑壮阔的意境,同时结合对历史和古人的追思,又增添了一种深沉的历史感和沧桑感,使整首诗意境深远,情感丰富。
常见问题
《武昌江汉亭忆南轩》的作者和朝代是什么?
《武昌江汉亭忆南轩》的作者是章采,页面按宋作品展示。
《武昌江汉亭忆南轩》主要写了什么?
这首诗围绕武昌江汉亭展开,描绘了亭下江汉二水交汇的壮观景象,回顾了历史上的纷争与变迁,最后表达了对张栻(南轩)和刘珙的追思,以及渴望与他们一同赋诗远游的愿望,情感中既有对自然景观的赞叹,也有对历史和古人的缅怀。
《武昌江汉亭忆南轩》的创作背景是什么?
章采生活的时代,南宋面临着复杂的政治局势。江汉亭是当时一个具有重要地理和文化意义的地方。张栻(南轩)和刘珙都是南宋时期的重要人物,有一定的学术和政治影响力。章采在武昌江汉亭触景生情,回忆起历史的兴衰和张刘二人,从而创作了这首诗,具体创作时间虽难以确定,但应是其在对历史和现实有所感悟之时所作。
《武昌江汉亭忆南轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇将长江和汉水比作“绿玉虬”,生动形象地写出了江水奔腾的气势和灵动的形态。 对比 :“水上龙争方一梦,山中鹊起已千秋”,将历史上的激烈争斗与人物声名的兴衰进行对比,突出了历史的沧桑和变化之快。 语言特色 :语言豪迈大气,如“江穿南北天心过,汉接东西地脉流”,以宏大的视角描绘了江汉二水的壮观景象,用词精准且富有气势。 意境营造 :通过对...