这首七言律诗是老舍赠予河北省歌舞剧院的作品,以燕赵大地的历史文化传统为底色,热情赞颂了新时代文艺工作者昂扬的革命斗志、崭新的创作风貌,以及他们深入基层、服务工农的实践精神,展现了新中国文艺为人民服务的蓬勃新气象。
赠河北省歌舞剧院
革命风云新乐府,翻身日月大文章。
休哀日笛梅花落,善舞红旗丝竹昂。
北去长城东至海,轻装小队入农庄。
简要说明
逐句注释
- 悲歌燕赵史堂堂:燕赵代指河北一带,自古有“燕赵多慷慨悲歌之士”的文化美誉;史堂堂形容历史底蕴深厚、气概豪迈。此句点明创作地域,赞美燕赵大地的悠久历史与豪迈传统。
- 斗志于今百倍强:于今即如今;百倍强形容革命斗志远超往昔。此句直接赞扬文艺工作者饱满昂扬的精神面貌。
- 革命风云新乐府:新乐府本指唐代白居易等人倡导的新乐府运动,主张诗歌反映现实民生,此处借指新时代以革命内容为核心的文艺创作,呼应歌舞剧院的文艺工作方向。
- 翻身日月大文章:翻身指人民获得解放、当家作主;“日月换新天”化用毛泽东诗句,喻指新时代的巨大社会变革;大文章比喻波澜壮阔的时代伟业与文艺创作的宏大主题。
- 休哀日笛梅花落:休哀意为不必哀伤;日笛泛指旧时哀怨的曲调;《梅花落》为古乐府横吹曲名,多抒写离愁别绪与哀怨之情,此处代指旧时代消极悲戚的文艺作品。此句呼吁摒弃旧时代的消极文艺倾向。
- 善舞红旗丝竹昂:善舞红旗以红旗为象征,形容展现革命风貌的舞蹈表演;丝竹代指管弦乐器;昂指演奏激昂高亢。此句描绘新时代文艺演出昂扬向上的氛围。
- 北去长城东至海:长城至东海泛指河北及北方沿海的广阔地域,点明文艺工作者的活动范围。
- 轻装小队入农庄:轻装小队指歌舞剧院的演出队伍;入农庄指深入农村基层开展演出,体现文艺为工农兵服务的方针。
现代译文
燕赵自古多慷慨悲歌,历史底蕴浩荡堂堂;
今朝的斗志啊,更比往昔百倍昂扬。
革命风云催生出崭新的文艺乐章,
人民翻身做主,天地换了新颜,这是最壮丽的时代文章。
莫再哀唱《梅花落》那样的旧调悲腔,
且看红旗飘舞、丝竹齐鸣,曲调何等激昂高亢。
我们的足迹北抵长城,东达大海之疆,
轻装简从的小队,正奔赴广阔的农庄。
创作背景
新中国成立后,国家明确“文艺为工农兵服务”的方针,广大文艺工作者纷纷响应号召,深入基层开展文艺巡演与创作。河北省歌舞剧院作为地方文艺团体,积极投身新时代文艺事业,组织轻装小队下乡演出,创作了大量反映人民翻身、革命建设的文艺作品。老舍作为新中国文艺界的重要参与者,目睹新时代文艺事业的蓬勃发展,为河北省歌舞剧院的昂扬风貌与服务基层的实践精神所感染,写下此诗赠予该院,以表达赞许与期许。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄协调,读来朗朗上口,音韵铿锵,符合近体诗的格律规范。
- 用典自然贴切:化用“燕赵悲歌”的传统典故,结合地域特色点明创作底色;以“新乐府”借代新时代革命文艺,既呼应古典文学传统,又赋予其全新的时代内涵,体现新旧文艺的传承与革新。
- 对比手法鲜明:“休哀日笛梅花落”与“善舞红旗丝竹昂”形成强烈对比,批判旧时代消极哀怨的文艺倾向,赞扬新时代昂扬向上的文艺风貌,清晰传递出歌颂革命文艺的主题。
- 语言通俗豪迈:全诗语言直白晓畅,充满革命豪情,以“长城”“农庄”等具象化意象,将宏大时代主题与具体文艺活动结合,意境开阔、情感真挚,兼具文学性与时代感。
- 主题紧扣时代:全诗紧扣“革命文艺为人民”的核心,既赞美燕赵历史传统,又赞扬文艺工作者的昂扬斗志与服务精神,传递出积极向上的时代气息,契合新中国文艺的发展方向。
常见问题
《赠河北省歌舞剧院》的作者和朝代是什么?
《赠河北省歌舞剧院》的作者是老舍,页面按近现代作品展示。
《赠河北省歌舞剧院》主要写了什么?
这首七言律诗是老舍赠予河北省歌舞剧院的作品,以燕赵大地的历史文化传统为底色,热情赞颂了新时代文艺工作者昂扬的革命斗志、崭新的创作风貌,以及他们深入基层、服务工农的实践精神,展现了新中国文艺为人民服务的蓬勃新气象。
《赠河北省歌舞剧院》的创作背景是什么?
新中国成立后,国家明确“文艺为工农兵服务”的方针,广大文艺工作者纷纷响应号召,深入基层开展文艺巡演与创作。河北省歌舞剧院作为地方文艺团体,积极投身新时代文艺事业,组织轻装小队下乡演出,创作了大量反映人民翻身、革命建设的文艺作品。老舍作为新中国文艺界的重要参与者,目睹新时代文艺事业的蓬勃发展,为河北省歌舞剧院的昂扬风貌与服务基层的实践精神所感染,写下此诗赠予该...
《赠河北省歌舞剧院》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄协调,读来朗朗上口,音韵铿锵,符合近体诗的格律规范。 2. 用典自然贴切 :化用“燕赵悲歌”的传统典故,结合地域特色点明创作底色;以“新乐府”借代新时代革命文艺,既呼应古典文学传统,又赋予其全新的时代内涵,体现新旧文艺的传承与革新。 3. 对比手法鲜明 :“休哀日笛梅花落”与“善舞红旗丝竹昂”...