本诗为标准五言律诗,是老舍观看豫剧经典剧目《花打朝》后的观演有感之作。诗歌以观众的喜悦神情开篇,依次赞扬了剧目情节的精彩、表演的气势、演员的全能功底,最后以春夜鼓板的意象收束,整体基调明快昂扬,抒发了对传统地方戏曲艺术的喜爱与高度评价。
观豫剧花打朝
打朝潮笑谑,挂帅奋风雷。
歌舞全能手,悲欢百炼材。
长安春日夜,鼓板绽红梅。
简要说明
逐句注释
大众喜颜开
注释:大众指现场观演的观众;喜颜开即喜笑颜开,描绘出观众被演出打动、满心欢喜的神态。
洛阳金凤来
注释:洛阳为豫剧的发源地之一,此处代指豫剧艺术;金凤喻指华美精彩的演出或剧团,以金凤的华贵凸显豫剧表演的精致动人。
打朝潮笑谑
注释:打朝是豫剧《花打朝》的核心情节,讲述程咬金、程七奶奶等在金銮殿诙谐谏君的故事;潮笑谑指演出中充满戏谑诙谐的桥段,引得观众笑声如潮水般涌动。
挂帅奋风雷
注释:挂帅指剧目中程七奶奶挂帅出征的经典情节;奋风雷形容表演气势磅礴,如风雷激荡,凸显出舞台表演的激昂张力。
歌舞全能手
注释:赞扬演员兼具唱、念、做、打与歌舞表演的全能能力,戏曲功底扎实全面。
悲欢百炼材
注释:百炼材指演员经过千锤百炼的表演历练,能够精准驾驭悲、欢等不同情感的演绎。
长安春日夜
注释:长安此处借指演出所在的京城(或具体剧场),以古喻今;春日夜点明演出的时间背景,烘托出雅致闲适的观演氛围。
鼓板绽红梅
注释:鼓板为戏曲伴奏的核心乐器,此处代指整场戏曲表演;绽红梅以通感手法,将听觉的鼓板之声转化为视觉上红梅绽放的景象,既写出伴奏的清脆悦耳,又喻指演出如红梅般璀璨动人,为春夜增添别样光彩。
现代译文
观众个个喜笑颜开,洛阳的佳剧登台展颜。
打朝的桥段满是诙谐笑料,挂帅的表演气势如风雷激荡。
演员是能歌善舞的全才,更是历经锤炼的表演良材。
长安城里春夜静谧,鼓板声声恰似红梅绽开放彩。
创作背景
老舍先生一生热爱传统文艺,对质朴诙谐、充满生活气息的豫剧尤为推崇。《花打朝》是豫剧经典传统剧目,以程咬金夫妇朝堂为民请命的故事为核心,兼具喜剧趣味与家国情怀,深受群众喜爱。这首诗应为老舍观看某场《花打朝》演出后有感而作,既记录了现场热烈的观演氛围,也抒发了对戏曲艺术的赞美之情,体现了他对传统文化传承的关注与支持。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗严格遵循五言律诗的格律规范,颔联“打朝潮笑谑,挂帅奋风雷”、颈联“歌舞全能手,悲欢百炼材”均工整对仗,句式整齐,音韵和谐,展现出老舍扎实的旧体诗创作功底。
- 意象鲜明,通感巧妙:以“金凤”喻豫剧之华美,以“风雷”状表演之气势,以“红梅”状伴奏之清越,将戏曲的听觉、视觉效果具象化。其中“鼓板绽红梅”一句运用通感手法,将无形的声响转化为有形的视觉画面,既写出伴奏的清脆灵动,又赋予演出高洁璀璨的美学意境。
- 叙事完整,层层递进:诗歌从观众反应开篇,依次铺陈剧目情节、演员技艺,最后以演出氛围收尾,完整还原了观演的全过程,既赞扬了剧目本身的精彩,也肯定了演员的专业素养,将个人观演的喜悦升华为对传统戏曲艺术的整体赞美。
- 古今融合的表达:以“长安”借代京城,用古典意象承载现代观演场景,既贴合旧体诗的传统语境,又自然融入现代生活,体现出老舍在传统文艺创作上的创新与融合。
常见问题
《观豫剧花打朝》的作者和朝代是什么?
《观豫剧花打朝》的作者是老舍,页面按近现代作品展示。
《观豫剧花打朝》主要写了什么?
本诗为标准五言律诗,是老舍观看豫剧经典剧目《花打朝》后的观演有感之作。诗歌以观众的喜悦神情开篇,依次赞扬了剧目情节的精彩、表演的气势、演员的全能功底,最后以春夜鼓板的意象收束,整体基调明快昂扬,抒发了对传统地方戏曲艺术的喜爱与高度评价。
《观豫剧花打朝》的创作背景是什么?
老舍先生一生热爱传统文艺,对质朴诙谐、充满生活气息的豫剧尤为推崇。《花打朝》是豫剧经典传统剧目,以程咬金夫妇朝堂为民请命的故事为核心,兼具喜剧趣味与家国情怀,深受群众喜爱。这首诗应为老舍观看某场《花打朝》演出后有感而作,既记录了现场热烈的观演氛围,也抒发了对戏曲艺术的赞美之情,体现了他对传统文化传承的关注与支持。
《观豫剧花打朝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗严格遵循五言律诗的格律规范,颔联“打朝潮笑谑,挂帅奋风雷”、颈联“歌舞全能手,悲欢百炼材”均工整对仗,句式整齐,音韵和谐,展现出老舍扎实的旧体诗创作功底。 2. 意象鲜明,通感巧妙 :以“金凤”喻豫剧之华美,以“风雷”状表演之气势,以“红梅”状伴奏之清越,将戏曲的听觉、视觉效果具象化。其中“鼓板绽红梅”一句运用通感手法,将无形...