内蒙即景 一

近现代 · 老舍

街排巷比宛如裁,户户窗前花盛开。
双髻儿童争问客:缘何不到我家来?

简要说明

这首七言绝句是老舍访问内蒙古时的即景之作,以白描手法勾勒内蒙城镇的整洁风貌与淳朴民风,通过孩童天真的发问,流露出对当地新生活的喜爱与亲切感,尽显温馨的烟火气息。

逐句注释

  1. 街排巷比宛如裁:街排巷比,指街道、街巷整齐排布、比肩相接;宛如裁,好似经过精心裁剪布置,形容城镇布局规整美观。
  2. 户户窗前花盛开:户户,每家每户;此句写每家每户的窗前都鲜花盛放,体现当地居民雅致的生活情致。
  3. 双髻儿童争问客:双髻,古代未成年孩童常见的发型,此处代指扎着双髻的少男少女;争问客,争相向外来的客人搭话。
  4. 缘何不到我家来:缘何,为什么;此句以孩童的口吻发问,写出其热情好奇、好客的天性。

现代译文

街巷排布规整好似精心剪裁,
家家窗前鲜花正肆意盛开。
扎着双髻的孩童争相发问:
客人呀,为何不到我家来?

创作背景

1961年至1962年间,老舍多次深入内蒙古草原与城镇采风,亲身感受到当地社会建设的新面貌与各族人民的淳朴热情,遂写下《内蒙即景》组诗共八首,本诗为组诗开篇,以细腻的日常场景记录了内蒙城镇的宜居氛围与孩童的天真情态。

艺术赏析

  1. 手法与意境:全诗采用白描手法,无华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒出极具生活气息的画面:先写城镇的整洁雅致,再转写孩童的天真热情,由景及人,层次清晰,将塞外城镇的温馨烟火气与淳朴民风展现得淋漓尽致。
  2. 细节刻画:“双髻儿童争问客”中的“争”字极具表现力,精准刻画出孩童的活泼好动与好客之心;末句以孩童的发问收束,既符合儿童的天真口吻,又拉近了与读者的距离,暗含当地人民的热情好客。
  3. 格律韵律:本诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合平起首句入韵式格律,押韵选用平水韵“十灰”部,韵律和谐流畅,读来朗朗上口。
  4. 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,充满生活化的趣味,体现出老舍一贯的平民化写作风格,将时代风貌融入日常细节之中。

常见问题

《内蒙即景 一》的作者和朝代是什么?

《内蒙即景 一》的作者是老舍,页面按近现代作品展示。

《内蒙即景 一》主要写了什么?

这首七言绝句是老舍访问内蒙古时的即景之作,以白描手法勾勒内蒙城镇的整洁风貌与淳朴民风,通过孩童天真的发问,流露出对当地新生活的喜爱与亲切感,尽显温馨的烟火气息。

《内蒙即景 一》的创作背景是什么?

1961年至1962年间,老舍多次深入内蒙古草原与城镇采风,亲身感受到当地社会建设的新面貌与各族人民的淳朴热情,遂写下《内蒙即景》组诗共八首,本诗为组诗开篇,以细腻的日常场景记录了内蒙城镇的宜居氛围与孩童的天真情态。

《内蒙即景 一》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 手法与意境 :全诗采用 白描手法 ,无华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒出极具生活气息的画面:先写城镇的整洁雅致,再转写孩童的天真热情,由景及人,层次清晰,将塞外城镇的温馨烟火气与淳朴民风展现得淋漓尽致。 2. 细节刻画 :“双髻儿童争问客”中的“争”字极具表现力,精准刻画出孩童的活泼好动与好客之心;末句以孩童的发问收束,既符合儿童的天真口吻,又拉近了与读者的...