这首诗为老舍登临岳阳楼的即景抒怀之作,记录了南下游历的行程,描绘了中秋将至的洞庭壮阔风光,结合时代背景赞美了新中国鱼米之乡的繁荣景象,抒发了登临纵目的欣喜与对祖国河山、新时代建设的由衷赞叹,整体意境开阔明快。
登岳阳楼
昨别秦皇岛,今上岳阳楼。
湖光八百里,风色近中秋。
鱼米荣公社,云波歌壮游。
凭栏欣北望,日夜大江流。
湖光八百里,风色近中秋。
鱼米荣公社,云波歌壮游。
凭栏欣北望,日夜大江流。
简要说明
逐句注释
- 昨别秦皇岛,今上岳阳楼:昨,昨日;别,辞别、离开;今,如今、当下;上,登临、登上。句意:昨日方才辞别秦皇岛,今日便已登上岳阳楼。
- 湖光八百里,风色近中秋:湖光,洞庭湖的波光与山色;八百里,形容洞庭湖面广阔浩渺(化用古典诗词中对洞庭的经典描写);风色,眼前的风光景致;近中秋,正值临近中秋的时节。句意:八百里洞庭波光浩渺,眼前的风物正是中秋将至之时。
- 鱼米荣公社,云波歌壮游:鱼米,指洞庭地区富饶的鱼米之乡;荣,繁荣兴盛;公社,指新中国成立初期的农村人民公社组织;云波,湖上的云影与水波;歌,歌咏、赞颂;壮游,壮阔豪迈的游历行程。句意:鱼米之乡因人民公社而愈发繁荣,湖上的云波仿佛也在为这壮美的游历放声欢歌。
- 凭栏欣北望,日夜大江流:凭栏,倚靠岳阳楼的栏杆;欣,欣然、欣喜;北望,向北远眺;日夜大江流,指长江水日夜奔流不息。句意:我倚靠栏杆欣然向北眺望,只见长江水日夜滚滚东流。
现代译文
昨日方才辞别秦皇岛,
今日我已登临岳阳楼。
八百里洞庭波光浩渺,
眼前风物正临近中秋。
鱼米之乡因公社而繁盛,
湖上风波也为壮游欢歌。
凭栏欣然向北远眺,
只见长江日夜滚滚东流。
创作背景
老舍在新中国成立后多次奔赴各地参观走访,感受新时代的建设风貌。这首诗创作于建国初期(约1950年代中后期),正值人民公社化运动开展阶段,诗人在南下游历途中登临岳阳楼,目睹洞庭地区的富饶景象与新时代的建设成就,将旅途的快意与对祖国发展的欣喜融入诗作之中。
艺术赏析
- 格律结构:全诗为标准五言律诗,四联八句,句式整齐,音韵和谐。颔联、颈联均采用宽对,贴合律诗格律要求,结构严谨规整。
- 用典与意象:以“八百里”化用古典文学中对大湖泽的经典描写,贴合岳阳楼的传统文化意象,同时结合“公社”这一时代符号,将传统登临题材赋予新时代内涵,打破了古代登楼诗多感怀身世的传统基调。
- 表现手法:采用白描手法,以质朴自然的语言记录行程与实景,同时将湖上云波拟人化,赋予景物以欢歌的情感,烘托出轻松愉悦的氛围。末句“日夜大江流”以景结情,既写出长江奔流的实景,又暗含历史与时代的奔流向前,意蕴悠长。
- 情感基调:全诗明快昂扬,一扫传统登楼诗的沉郁感伤,充满了新时代知识分子对祖国建设的自豪与喜悦,尽显积极向上的时代风貌。
常见问题
《登岳阳楼》的作者和朝代是什么?
《登岳阳楼》的作者是老舍,页面按近现代作品展示。
《登岳阳楼》主要写了什么?
这首诗为老舍登临岳阳楼的即景抒怀之作,记录了南下游历的行程,描绘了中秋将至的洞庭壮阔风光,结合时代背景赞美了新中国鱼米之乡的繁荣景象,抒发了登临纵目的欣喜与对祖国河山、新时代建设的由衷赞叹,整体意境开阔明快。
《登岳阳楼》的创作背景是什么?
老舍在新中国成立后多次奔赴各地参观走访,感受新时代的建设风貌。这首诗创作于建国初期(约1950年代中后期),正值人民公社化运动开展阶段,诗人在南下游历途中登临岳阳楼,目睹洞庭地区的富饶景象与新时代的建设成就,将旅途的快意与对祖国发展的欣喜融入诗作之中。
《登岳阳楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律结构 :全诗为标准五言律诗,四联八句,句式整齐,音韵和谐。颔联、颈联均采用宽对,贴合律诗格律要求,结构严谨规整。 2. 用典与意象 :以“八百里”化用古典文学中对大湖泽的经典描写,贴合岳阳楼的传统文化意象,同时结合“公社”这一时代符号,将传统登临题材赋予新时代内涵,打破了古代登楼诗多感怀身世的传统基调。 3. 表现手法 :采用白描手法,以质朴自然的...