这首七言绝句是老舍赠给著名越调表演艺术家申凤梅的作品,以春日盛景喻戏曲界繁荣局面,赞扬申凤梅精湛的艺术造诣与谦逊低调的品格,同时肯定越调艺术的复兴与人才辈出,传递出对传统文化传承发展的欣喜与赞许。
赠申凤梅
东风骀荡百花开,越调重兴多俊才,香满春城梅不傲,更随桃李拜师来。
简要说明
逐句注释
- 东风骀荡百花开:东风即春风,骀荡形容春风舒缓荡漾、和煦舒畅;此句以春日百花竞放的盛景,比喻建国后文娱领域百花齐放的繁荣局面。
- 越调重兴多俊才:越调是河南地方戏曲剧种之一,以质朴淳厚的艺术风格见长;重兴指越调艺术在新时代焕发新生;俊才指优秀的表演人才,此处既指越调界整体人才辈出,也特指申凤梅本人。
- 香满春城梅不傲:春城此处特指申凤梅演出的京城;“梅”双关申凤梅的名字,同时以梅花喻其高洁谦逊的品格;“香满春城”形容其艺术成就广受赞誉,艺名远播;“梅不傲”赞扬她盛名之下毫无骄矜之态。
- 更随桃李拜师来:桃李原指桃树李树,后世常用来比喻门生弟子;此句写申凤梅不仅自身艺术成就斐然,还带领门下弟子虚心拜师求学,既体现其传承戏曲艺术的责任感,也凸显其谦虚好学的态度。
现代译文
春风和煦荡涤,千花百卉齐开;
越调重焕生机,俊才辈出登台。
您的艺名香满京城却不骄矜,
更携门下桃李,虚心拜师而来。
创作背景
申凤梅是中国当代著名越调表演艺术家,以饰演诸葛亮一角享誉全国,其表演兼具刚柔并济的艺术特色。1963年申凤梅率团赴北京演出,老舍先生观后深受触动,写下此诗相赠。彼时正值新中国传统文化复兴浪潮,老舍先生始终关注地方戏曲的传承与发展,此诗既表达了对申凤梅艺术与品格的认可,也寄托了对戏曲艺术后继有人的欣慰。
艺术赏析
- 意象双关,寄意深远:诗中“梅”字一语双关,既点出申凤梅的名字,又以梅花的高洁品质喻其谦逊的艺德;“东风骀荡百花开”以春日盛景暗喻文艺界的繁荣局面,贴合时代背景。
- 语言平易,情感真挚:全诗采用浅近直白的语言,无生僻典故,却将赞扬之意融入具象描写之中,从艺术繁荣到艺人品格,层层递进,情感真挚自然,毫无刻意雕琢之感。
- 格律严谨,浑然天成:此诗为平起首句入韵的七言绝句,首句“开”、次句“才”、末句“来”同属平水韵“十灰”部,平仄协调,朗朗上口,符合传统绝句的韵律要求。
- 以小见大,彰显时代主题:通过赞扬一位戏曲艺人的艺术与品格,折射出新中国成立后文娱领域百花齐放、传承发展的时代风貌,体现了老舍先生对传统文化的深厚情感与关注。
常见问题
《赠申凤梅》的作者和朝代是什么?
《赠申凤梅》的作者是老舍,页面按近现代作品展示。
《赠申凤梅》主要写了什么?
这首七言绝句是老舍赠给著名越调表演艺术家申凤梅的作品,以春日盛景喻戏曲界繁荣局面,赞扬申凤梅精湛的艺术造诣与谦逊低调的品格,同时肯定越调艺术的复兴与人才辈出,传递出对传统文化传承发展的欣喜与赞许。
《赠申凤梅》的创作背景是什么?
申凤梅是中国当代著名越调表演艺术家,以饰演诸葛亮一角享誉全国,其表演兼具刚柔并济的艺术特色。1963年申凤梅率团赴北京演出,老舍先生观后深受触动,写下此诗相赠。彼时正值新中国传统文化复兴浪潮,老舍先生始终关注地方戏曲的传承与发展,此诗既表达了对申凤梅艺术与品格的认可,也寄托了对戏曲艺术后继有人的欣慰。
《赠申凤梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象双关,寄意深远 :诗中“梅”字一语双关,既点出申凤梅的名字,又以梅花的高洁品质喻其谦逊的艺德;“东风骀荡百花开”以春日盛景暗喻文艺界的繁荣局面,贴合时代背景。 2. 语言平易,情感真挚 :全诗采用浅近直白的语言,无生僻典故,却将赞扬之意融入具象描写之中,从艺术繁荣到艺人品格,层层递进,情感真挚自然,毫无刻意雕琢之感。 3. 格律严谨,浑然天成 :此...