题关良“凤姐图”诗

近现代 · 老舍

自古有恋爱,唯难尽自由。
最好作皇帝,四海齐叩头。
秀色细选刷,宫中百美收。
一旦厌金紫,微服闲出游。
旅舍逢娇小,轻灵似野鸥。
飘飘龙心悦,金口涎欲流。
百般肆调戏,龙步舞不休。
可怜弱女儿,含怒倍娇羞。
宛转拜尘埃,富贵乃所求。
呜呼!
皇帝恋爱得自由。

简要说明

这首诗是老舍为关良的戏曲人物画题作的讽喻诗。全诗借虚构的封建帝王微服出游、调戏民女的场景,以反语手法将统治者的纵欲特权包装为“恋爱自由”,辛辣批判了封建皇权下特权阶级的无耻蛮横,揭露了所谓“帝王自由”实则是对底层女性的压迫与践踏,兼具尖锐的思想性与讽刺性。

逐句注释

  1. 自古有恋爱,唯难尽自由:自古以来便存在男女情爱之事,但很难实现完全的情感自由。:只、仅仅。
  2. 最好作皇帝,四海齐叩头:若论最畅快自在的身份,莫过于做帝王,天下臣民都会向他跪拜行礼。四海:代指天下全境。
  3. 秀色细选刷,宫中百美收:精心挑选绝色女子,将天下众多美貌女性收罗至皇宫之中。秀色:此处代指貌美女子;选刷:挑选、甄别。
  4. 一旦厌金紫,微服闲出游:一旦厌倦了朝堂上的权贵生活,便改换平民服饰,秘密外出游玩。金紫:指金印紫绶,古代高官的服饰与印信,代指朝堂权贵与华贵的政务生活;微服:帝王或官员为隐蔽身份而改换平民装束出行。
  5. 旅舍逢娇小,轻灵似野鸥:在旅舍偶遇身形娇小的女子,她身姿轻盈如同野生鸥鸟。
  6. 飘飘龙心悦,金口涎欲流:帝王心中顿生欢喜,馋意大发,口水几乎要流下来,刻画帝王的色欲丑态。:古代对帝王的尊称,此处代指帝王。
  7. 百般肆调戏,龙步舞不休:帝王百般肆意调笑戏弄,脚步不停纠缠不休。:肆意、放纵。
  8. 可怜弱女儿,含怒倍娇羞:可怜那柔弱的女子,带着满腔愤怒,更显得娇羞无助。
  9. 宛转拜尘埃,富贵乃所求:女子无奈地向帝王跪拜,而帝王却荒谬地认为女子所求的不过是富贵荣华,实则以反语讽刺帝王将自身的压迫伪装成“施恩”。宛转:此处指委曲求全的样子;尘埃:代指地面,指跪拜行礼。
  10. 呜呼!皇帝恋爱得自由。:唉!原来帝王的恋爱才算得上真正的自由。此句为全诗点睛之笔,以反语收束全篇,点明讽刺主旨。

现代译文

自古人间便有情爱,
只是难能全然自在。
若说最是畅快无拘,
莫过于做那人间帝王,四海臣民,尽皆叩头。
精挑细选绝色容颜,
宫中收尽百样娇柔。
一朝厌倦了朝堂金紫,
便换了便服,悄然出游。
旅舍之中偶遇娇小女子,
身姿轻灵恰似野鸥。
帝王心头顿生欢喜,
馋意翻涌,口水欲流。
百般肆意调笑戏弄,
龙步挪转,纠缠不休。
可怜那柔弱女儿,
含着怒意,更添娇羞。
只得委曲拜倒尘埃,
所求不过是那富贵荣休。
唉!
原来皇帝的恋爱,才算是真正的自由!

创作背景

老舍作为近现代批判现实主义作家,一生致力于揭露封建旧俗与社会不公。此诗为题画诗,对象为关良的戏曲人物画“凤姐图”,关良以灵动传神的戏曲人物画见长。老舍借画中女性形象,虚构帝王出游调戏民女的场景,结合自身对封建皇权特权的深刻认知,以戏谑反讽的笔触,批判了特权阶级将个人私欲包装为“自由”的虚伪本质,创作时间大致为20世纪中后期,贴合其后期对社会痼疾的反思与批判。

艺术赏析

  1. 反语点睛,主旨尖锐:全诗以“恋爱自由”为核心线索,先铺垫“恋爱难尽自由”的普遍现实,再通过帝王的“自由”形成强烈反差,结尾一句以反语收束,将帝王的纵欲丑态与“自由”绑定,彻底撕下封建皇权“仁政”的伪装,直击特权阶级的虚伪本质。
  2. 白描口语,讽刺有力:全诗采用通俗直白的口语化语言,以白描手法刻画帝王的色欲丑态与底层女性的无奈,无晦涩典故却形象生动,讽刺效果直接强烈,让读者快速感知诗歌的批判力量。
  3. 意象对比,强化张力:以“轻灵似野鸥”的美好女性形象,与帝王的无耻私欲形成鲜明对比,既凸显女性的无辜灵动,又反衬出统治者的粗鄙蛮横,增强了诗歌的情感张力。
  4. 格律自由,适配题材:全诗采用古体诗形式,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,语言灵活自然,更适配讽刺题材的戏谑感,让批判表达更流畅自然。

常见问题

《题关良“凤姐图”诗》的作者和朝代是什么?

《题关良“凤姐图”诗》的作者是老舍,页面按近现代作品展示。

《题关良“凤姐图”诗》主要写了什么?

这首诗是老舍为关良的戏曲人物画题作的讽喻诗。全诗借虚构的封建帝王微服出游、调戏民女的场景,以反语手法将统治者的纵欲特权包装为“恋爱自由”,辛辣批判了封建皇权下特权阶级的无耻蛮横,揭露了所谓“帝王自由”实则是对底层女性的压迫与践踏,兼具尖锐的思想性与讽刺性。

《题关良“凤姐图”诗》的创作背景是什么?

老舍作为近现代批判现实主义作家,一生致力于揭露封建旧俗与社会不公。此诗为题画诗,对象为关良的戏曲人物画“凤姐图”,关良以灵动传神的戏曲人物画见长。老舍借画中女性形象,虚构帝王出游调戏民女的场景,结合自身对封建皇权特权的深刻认知,以戏谑反讽的笔触,批判了特权阶级将个人私欲包装为“自由”的虚伪本质,创作时间大致为20世纪中后期,贴合其后期对社会痼疾的反思与批判。

《题关良“凤姐图”诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反语点睛,主旨尖锐 :全诗以“恋爱自由”为核心线索,先铺垫“恋爱难尽自由”的普遍现实,再通过帝王的“自由”形成强烈反差,结尾一句以反语收束,将帝王的纵欲丑态与“自由”绑定,彻底撕下封建皇权“仁政”的伪装,直击特权阶级的虚伪本质。 2. 白描口语,讽刺有力 :全诗采用通俗直白的口语化语言,以白描手法刻画帝王的色欲丑态与底层女性的无奈,无晦涩典故却形象生动...