聂耳墓献花

近现代 · 老舍

墓对茫茫大海波,英雄岂问命如何?
长城新筑君知否,七亿人民唱凯歌。
一束鲜花热泪新,悲歌长忆谱歌人。
精神不死天难夺,千古潮声东海滨。

简要说明

这首诗是诗人老舍在聂耳墓前献花时的凭吊之作,以真挚情感赞颂人民音乐家聂耳的革命精神与不朽功绩,既抒发对英烈的深切缅怀,也呼应新中国成立后人民昂扬奋进的时代风貌,将个人英烈事迹与国家发展、人民力量融为一体。

逐句注释

  1. 墓对茫茫大海波:聂耳墓(昆明西山聂耳墓)面朝开阔水域,诗中泛称为“大海”;茫茫:形容水面广阔无边,波:波涛。
  2. 英雄岂问命如何:英雄:特指聂耳,他为革命文艺事业献身,从未计较个人生死荣辱;岂问:何须计较、不必在意。
  3. 长城新筑君知否:长城新筑:以万里长城比喻新中国的建设事业与人民团结的新长城,象征国家新生与民族凝聚力;君:此处代指聂耳,亦泛指凭吊者;知否:可曾知晓。
  4. 七亿人民唱凯歌:七亿人民:指建国初期全国总人口数,贴合彼时人民当家作主的时代背景;唱凯歌:既指歌颂新中国建设的胜利,也指传唱聂耳创作的革命救亡歌曲,传承其精神。
  5. 一束鲜花热泪新:一束鲜花:点明凭吊英烈的献花仪式;热泪新:刚落下的热泪,直接抒发诗人此时的缅怀与崇敬之情。
  6. 悲歌长忆谱歌人:悲歌:指聂耳创作的《义勇军进行曲》等抗日救亡歌曲,兼具激昂战歌与时代悲歌的特质;谱歌人:即聂耳,点明其作曲家身份。
  7. 精神不死天难夺:精神:指聂耳的爱国精神、革命文艺创作初心与为人民发声的立场;不死:指精神永远流传、不会磨灭;天难夺:上天也无法夺走,强调精神的永恒性。
  8. 千古潮声东海滨:千古:指久远的年代,喻指精神流传不息;潮声:既实指墓前涛声,也暗喻聂耳歌曲中蕴含的时代呼声与革命浪潮;东海滨:诗人以艺术化手法泛指滨海之地,以永恒自然景象烘托精神不朽。

现代译文

聂耳墓前,正对着茫茫无际的海波,
英雄何曾计较过个人的生死祸福?
您可知道,新的长城已然筑起,
七亿人民正高唱着胜利的凯歌。
献上一束鲜花,热泪刚沾上新的衣褶,
长久地忆起您这位谱写战歌的人。
您的革命精神永不磨灭,天也难夺,
千古的潮声,永远回荡在东海之滨。

创作背景

聂耳是中国近代杰出的人民音乐家,创作了《义勇军进行曲》《毕业歌》等大量抗日救亡歌曲,唤醒无数民众的革命意识,1935年在日本溺水离世,1954年迁葬于云南昆明西山。老舍作为新中国文艺界核心代表之一,多次参与纪念英烈的活动,这首诗应为建国初期(约1950年代)诗人赴聂耳墓献花时所作。彼时新中国成立不久、百废待兴,诗人借凭吊之机,既抒发对聂耳的缅怀,也以“长城新筑”“七亿人民唱凯歌”呼应新时代的建设成就,彰显聂耳精神在新时代的延续。

艺术赏析

  1. 格律规整,结构严谨:全诗分为两首七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求,每首二、四句押韵(第一首“何”“歌”,第二首“人”“滨”),读来朗朗上口,兼具音乐性与感染力。
  2. 意象交融,虚实结合:以“茫茫大海波”“千古潮声”实写墓前环境,虚喻革命浪潮与时代呼声,将自然景象与英烈精神融为一体;“长城新筑”以比喻手法,将抽象的国家建设具象化为万里长城,既贴合历史语境,又彰显新时代的民族凝聚力。
  3. 情感真挚,立意高远:诗中既有“热泪新”的直抒胸臆,也有“精神不死天难夺”的郑重赞颂,将对个人英烈的缅怀,上升到对革命精神永存、人民力量伟大的时代讴歌,格局宏大,超越了单纯的凭吊范畴。
  4. 以景结情,余韵悠长:末句“千古潮声东海滨”以自然涛声收束全诗,将聂耳的精神与永恒的涛声绑定,赋予其跨越时空的永恒意义,让读者在想象中回味英烈精神的延续性。

常见问题

《聂耳墓献花》的作者和朝代是什么?

《聂耳墓献花》的作者是老舍,页面按近现代作品展示。

《聂耳墓献花》主要写了什么?

这首诗是诗人老舍在聂耳墓前献花时的凭吊之作,以真挚情感赞颂人民音乐家聂耳的革命精神与不朽功绩,既抒发对英烈的深切缅怀,也呼应新中国成立后人民昂扬奋进的时代风貌,将个人英烈事迹与国家发展、人民力量融为一体。

《聂耳墓献花》的创作背景是什么?

聂耳是中国近代杰出的人民音乐家,创作了《义勇军进行曲》《毕业歌》等大量抗日救亡歌曲,唤醒无数民众的革命意识,1935年在日本溺水离世,1954年迁葬于云南昆明西山。老舍作为新中国文艺界核心代表之一,多次参与纪念英烈的活动,这首诗应为建国初期(约1950年代)诗人赴聂耳墓献花时所作。彼时新中国成立不久、百废待兴,诗人借凭吊之机,既抒发对聂耳的缅怀,也以“长城新...

《聂耳墓献花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整,结构严谨 :全诗分为两首七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求,每首二、四句押韵(第一首“何”“歌”,第二首“人”“滨”),读来朗朗上口,兼具音乐性与感染力。 2. 意象交融,虚实结合 :以“茫茫大海波”“千古潮声”实写墓前环境,虚喻革命浪潮与时代呼声,将自然景象与英烈精神融为一体;“长城新筑”以比喻手法,将抽象的国家建设具象化为万里长城,既...